tegner

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈtɑjnʌ /

Woordafbreking

• teg·ner

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van het Deense woord  tegne ww  met het achtervoegsel -er

Naar frequentie	5368

Werkwoord

tegner

1. tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van tegne

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	tegner	tegneren	tegnere	tegnerne
genitief	tegners	tegnerens	tegneres	tegnernes

Zelfstandig naamwoord

tegner, g

1. (beroep), (hobby) tekenaar (mannelijke vorm)

   «Samtidig var han en talentfuld tegner med præcise efterladenskaber.»

   Tegelijkertijd was hij een getalenteerd tekenaar met precieze nalatenschappen.

2. (beroep), (hobby) tekenares, tekenaarster (vrouwelijke vormen)

Afgeleide begrippen

   

[1-2]:  aktietegner zn  [1-2]:  bladtegner zn  [1-2]:  karikaturtegner zn  [1-2]:  kostumetegner zn  [1-2]:  modetegner zn  [1-2]:  reklametegner zn  [1-2]:  vittighedstegner zn

Uitdrukkingen en gezegden

• [1-2] verouderde vorm: teknisk tegner
  hedendaagse vorm: teknisk designer

Verwijzingen

• tegner in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈtæjnəɾ /

Woordafbreking

• teg·ner

Woordherkomst en -opbouw

Naamwoord van handeling van het Noorse woord  tegne ww  met het achtervoegsel -er

Naar frequentie	6836

Werkwoord

tegner

1. tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van tegne

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	tegner	tegneren	tegnere	tegnerne
genitief	tegners	tegnerens	tegneres	tegnernes

Zelfstandig naamwoord

tegner, m

1. (beroep), (hobby) tekenaar (mannelijke vorm)
2. (beroep), (hobby) tekenares, tekenaarster (vrouwelijke vormen)

   «Mange tekniske tegnere har stillinger innenfor den offentlige sektor.»

   Veel technische tekenaars en tekenaressen hebben functies in de publieke sector.

Afgeleide begrippen

   

[1-2]:  avistegner zn  [1-2]:  frilanstegner zn  [1-2]:  karikaturtegner zn  [1-2]:  karttegner zn  [1-2]:  kostymetegner zn  [1-2]:  motetegner zn  [1-2]:  plakattegner zn  [1-2]:  portrettegner zn  [1-2]:  reklametegner zn  [1-2]:  tegneserietegner zn  [1-2]:  vitsetegner zn  [1-2]:  yrkestegner zn  [1-2]:  undertegner zn  [1-2]:  uttegner zn

Afgeleide begrippen

• [1-2]:  tegnerforbund zn 

Opmerkingen

• Nynorsk:  tegnar zn