achterwerk

Close-up van het achterwerk van Prometheus door Frans Huygelen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  achterwerk    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ach·ter·werk

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘billen’ voor het eerst aangetroffen in 1882
• samenstelling van  achter  en  werk 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	achterwerk	achterwerken
verkleinwoord	achterwerkje	achterwerkjes

Zelfstandig naamwoord

het achterwerk o

1. achterste deel
2. (anatomie) zitvlak, achterste, billen

   • Ik viel op mijn achterwerk 

   ▸ Er stond dus geen ramp aan te komen, en dus konden de stormtroepers en dergelijke figuren hun achterwerk afvegen met hun bovenarmbanden, vrouwen mishandelen en in het algemeen irritant zijn, maar meer ook niet.

3. (scheepvaart) (verouderd) het houtsnijwerk dat de achtersteven van een schip sierde

Vertalingen

    1. achterste deel   

Duits: Hintern (de) o m; Gesäß Engels: backside (en) ; behind

Frans: derrière (fr) Spaans: trasero (es) m, culo (es) m, nalgas (es) v /mv, posaderas (es) v /mv

Gangbaarheid

• Het woord achterwerk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "achterwerk" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.