wesp

Nederlands

Wesp

Uitspraak

• Geluid:  wesp    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• wesp

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘insect’ voor het eerst aangetroffen in 1240

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	wesp	wespen
verkleinwoord	wespje	wespjes

Zelfstandig naamwoord

de wesp v / m

1. (vliesvleugeligen) Apocrita  een zwart-geel gestreept vliesvleugelig insect dat geen mier of bij is

   • Gif van Braziliaanse wesp doodt kankercellen  

   ▸ Het leek alsof ik door duizenden wespen tegelijk werd gestoken, zo pijnlijk was het.

Synoniemen

• Zuid-Afrikaans, Zeeuws, Brabants: paardenbij

Hyperoniemen

• vliesvleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren

Verwante begrippen

• aardappelgalwesp, aardbeibladwesp, amandelwilgblaasbladwesp, ananasgalwesp, Australische zeewesp, baardwesp, behaarde besgalwesp, behangerswesp, bergfopwesp, bergveldwesp, berkenknopwesp, bessenbladwesp, biggenkruidgalwesp, blaasgalbladwesp, bladwesp, blauwmaanzaadgalwesp, bleke zeefwesp, bliksemwesp, bolle fopwesp, bolle wilgtakbladwesp, bonte knotswesp, bosknotswesp, boskoekoekswesp, boswesp, boswilgbladwesp, boswilgplooibladwesp, bramenmineerwesp, bramentakgalwesp, bronswesp, bruine mierwesp, colanootgalwesp, dennenbladwesp, dikpootwesp, donkere fopwesp, Duitse wesp, dwarse erwtengalwesp, dwergmeeldraadgalwesp, egelgalwesp, eikenmineerwesp, eikentopgalwesp, eikenwondgalwesp, elzenbladwesp, elzenmineerwesp, elzenschijfmineerwesp, esdoorngalwesp, Franse veldwesp, galappelwesp, galwesp, geelbuikknoopwesp, gele knotssprietbladwesp, gele pruimenzaagwesp, gele rozebladwesp, geoorde wilgbladwesp, geoorde wilgknopbladwesp, geoorde wilgtakbladwesp, gerimpelde meeldraadgalwesp, gesteelde knopgalwesp, gestekelde rozengalwesp, gewone dennenbladwesp, gewone goudwesp, gewone knoopwesp, gewone knotswesp, gewone koekoekswesp, gewone lensgalwesp, gewone mierwesp, gewone schoorsteenwesp, gewone spinselbladwesp, gewone vijgenwesp, gewone wegwesp, gewone wesp, gladde knoopwesp, gladde mierwesp, gladde spieswesp, gordelgalwesp, goudwesp, graafwesp, graanhalmwesp, grauwe wilgblaasbladwesp, grauwe wilgbladrolwesp, grauwe wilgbladwesp, grauwe wilgknopbladwesp, grijze fluweelgalwesp, grote fopwesp, grote mierwesp, grote zeefwesp, halmwesp, harkwesp, havikskruidgalwesp, heidefopwesp, helmkruidbladwesp, hondsdrafbesjesgalwesp, hongerwesp, honingwesp, houtsluipwesp, houtwesp, iepenzigzagbladwesp, irisbladwesp, ivoorwesp, jeneverbladwesp, juweelwesp, kale fopwesp, kameelhalswesp, kamperfoeliebladwesp, katwilgbladrandwesp, katwilgbladwesp, kersenbladwesp, kersgalwesp, klaproosgalwesp, kleine bessenbladwesp, kleine knoopwesp, kleine knotswesp, kleine zeefwesp, kleinste rozebladwesp, klokgalwesp, knikkergalwesp, knollenbladwesp, knoopkruidgalwesp, knoppergalwesp, knotsgalwesp, knotssprietbladwesp, knotswesp, kortkopwesp, Kriechbaumers bladwesp, krijgerwesp, kruikgalwesp, kruipwilgbladwesp, kruipwilgtakbladwesp, langsteelgraafwesp, lariksspinselbladwesp, leemwesp, lijsterbesbladwesp, lindebladwesp, maansikkelwesp, meeldraadspoelgalwesp, meidoornbladwesp, middelste wesp, mierwesp, morgenstergalwesp, moseikelgalwesp, moseikkweegalwesp, mosknopgalwesp, muizenoortjesbladgalwesp, muizenoortjesknolgalwesp, navelgalwesp, niergalwesp, Noorse wesp, oestergalwesp, ongelijke rozebladwesp, ongesteelde knopgalwesp, Oostenrijkse wesp, oosterse langsteelgraafwesp, paardenbloemgalwesp, papierwesp, peerkopwesp, perespinselbladwesp, plaatjesgalwesp, platkopwesp, platte wilgtakbladwesp, plooivleugelwesp, pottenbakkerswesp, ramshoorngalwesp, regenbooggoudwesp, reuzenhoutwesp, robiniabladwesp, rode dennenbladwesp, rode erwtengalwesp, rode wesp, rozenbladgalwesp, rozenknolgalwesp, rozenmosgalwesp, rozenzaadwesp, Saksische fopwesp, Saksische wesp, satijnen knoopjesgalwesp, schietwilgbladrandwesp, schildwesp, Siebolds knopgalwesp, slurfknoopwesp, spinselbladwesp, spitse kegelgalwesp, staalblauwe spinselbladwesp, stipfopwesp, stompe kegelgalwesp, stompe schorsknopgalwesp, streepfopwesp, tamme-kastanjegalwesp, tangwesp, truffelgalwesp, variabele fopwesp, veldwesp, verborgen knopgalwesp, vijgenwesp, wattengalwesp, weidebladwesp, wilgenbladsteelwesp, wilgenbladwesp, wilgenhoutwesp, wilgennerfbladwesp, wilgenworstjesbladwesp, wimperwesp, witgevlekte knopgalwesp, wratvoetgalwesp, zaadgalwesp, zandwesp, zeeanemoongalwesp, zestandgoudwesp, zilverschoonbolletjesgalwesp, zilverschoonkortvoetgalwesp, zilverschoonspoelgalwesp, zwamplatkopwesp, zwarte dennenhoutwesp

Hyponiemen

• aalbessenwesp, akkerwesp, berkenbladwesp, bultenaarwesp, dolkwesp, fopwesp, galnotenwesp, klepwesp, knoopwesp, knopwesp, koekoekswesp, mandarijnwesp, metselwesp, mineerwesp, moerwesp, muurwesp, paardenwesp, plooiwesp, pruimenbladwesp, roofwesp, schoorsteenwesp, slangwesp, sluipwesp, snuitwesp, spieswesp, spitswesp, tandwesp, urntjeswesp, wegwesp, wilgbladrolwesp, zaagwesp, zeefwesp, zeewesp, zilverwesp

Afgeleide begrippen

• Aziatische wespendief, behaarde wespvlieg, bonte wespbij, donkere wespbij, donkere wespvlieg, doornloze wespbij, echte wespblaaskop, echte wespvlieg, Filipijnse wespendief, gedrongen wespbij, geelzwarte wespbij, gekraagde wespvlinder, gele wespbij, gele wespenboktor, gewone kleine wespbij, gewone wespbij, grote wespbij, grote wespenboktor, kale wespbij, kale wespvlieg, kleine bonte wespbij, kleine wespenbok, late wespblaaskop, Nieuw-Guinese wespendief, rode wespbij, roodharige wespbij, sierlijke wespbij, Spulers wespvlinder, tweekleurige wespbij, variabele wespbij, vroege wespbij, wespenbastvlieg, wespendief, wespreus, wespspin, wespvlinders, zwarte wespbij, zwarte wespblaaskop, zwarte wespendief
• wespbij, wespblaaskop, wespenangel, wespenbloem, wespenbok, wespenboktor, wespenboom, wespenei, wespengraaier, wespenhol, wespenhonig, wespenhoning, wespeninvasie, wespennest, wespenorchis, wespenplaag, wespenproef, wespenstaat, wespensteek, wespentaille, wespentor, wespenvalk, wespenvogel, wespenvolk, wespvlieg, wespvlinder

Uitdrukkingen en gezegden

• Als door een wesp gestoken zijn

Onaangenaam verrast zijn en/of reageren

• Het zijn niet de slechtste vruchten waaraan de wespen knagen.

Over goede mensen worden vaak verkeerde dingen gezegd.

• Waar de wesp door vliegt, daar blijft de mug in hangen.

Wie vaak en/of veel verkeerd doet, loopt minder kans gestraft te worden dan wie slechts een kleine overtreding begaat.

Vertalingen

    1. een zwart-geel gestreept vliesvleugelig insect   

Afrikaans: wesp (af) Albanees: grenzë (sq) v Bosnisch: osa (bs) v Catalaans: vespa (ca) v Corsicaans: vespa (co) v Deens: hveps (da) Duits: Wespe (de) v Engels: wasp (en) Esperanto: vespo (eo) Fins: ampiainen (fi) Frans: guêpe (fr) v Fries: ealjebij (fy), meeps (fy) Galicisch: avespa (gl) v Grieks: σφήκα (el) (´sfika) Hongaars: darázs (hu) Interlingua: vespa (ia) Italiaans: vespa (it) v Japans: スズメバチ (ja) (suzume-bachi) Koerdisch: moz (ku) Latijn: vespa (la) v

Litouws: vapsva (lt) v, širšė (lt) v, širšuolis (lt) m (Vespa crabro) Mongools: морин зөгий (mn) Nahuatl: tetocani (nah) Noors: veps (no) m Nynorsk: kvefs (nn) m, veps (nn) m Papiaments: maribomba Pools: osa (pl) v Portugees: vespa (pt) v Punjabi: ਭਿੰਰੰਡ (pa) (bharīnd) Roemeens: viespe (ro) Russisch: оса (ru) v (asá) Sloveens: osa (sl) v Spaans: avispa (es) v Surinaams: waswasi Tamil: குளவி (ta) (kulawi) Tsjechisch: vosa (cs) v Turks: yaban arısı (tr) Xhosa: unomeva Yucateeks: xux Zweeds: geting (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord wesp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "wesp" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	wesp	wespe

Zelfstandig naamwoord

wesp

1. (vliesvleugeligen) wesp

Synoniemen

• perdeby (gebruikelijker)