ål

[1]: En ål.
[1] Een aal.

[6]: En ål.
Een priem.

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / oːl /

Woordafbreking

• ål

Woordherkomst en -opbouw

• [1; 3-5]: Afkomstig van het Oudnoors áll.
• [6]: Afkomstig uit het Nederlands.
• [7]: Afkomstig van [1] en waarschijnlijk verwant met het Duitse woord Fische en het Franse woord fiche.

Naar frequentie	19679

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	ål	ålen	åler	ålene
genitief	åls	ålens	ålers	ålenes

Werkwoord

ål

1. gebiedende wijs van åle

Zelfstandig naamwoord

ål m

1. (straalvinnigen) Anguilla anguilla , aal, paling
2. (wormen) aaltje, nematode
3. (dierkunde) donkere rugstreep bij dieren
4. (geologie) stroomgeul
5. (in kleding) plooi, gleuf
6. (drukkerij) els, priem
7. (bij spelen) fiche, schijfje

Hyperoniemen

• [1]: fisk
• [1]: dyr

Afgeleide begrippen

• [1]: ålebrosmer
• [1]: ålefisker
• [1]: ålegress
• [1]: ålekvabber
• [1]: åler, Ålesund
• [1]: elektrisk ål
• [1]: elektroål

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: fange ål

alen vangen

• [1]: være sleip som en ål

zo glad zijn als een aal (goochem, maar onbetrouwbaar zijn)

• [1]: vri seg som en ål («prøve å slippe unna, vise tydelig uvilje»)

zich als een aal winden

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / oːl /

Woordafbreking

• ål

Woordherkomst en -opbouw

• [1; 3-5]: Afkomstig van het Oudnoors áll.
• [6]: Afkomstig uit het Nederlands.
• [7]: Afkomstig van [1] en waarschijnlijk verwant met het Duitse woord Fische en het Franse woord fiche.

Werkwoord

ål

1. gebiedende wijs van åla

Synoniemen

• åla
• åle

Werkwoord

ål

1. gebiedende wijs van åle

Synoniemen

• åla
• åle

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	ål	ålen	ålar	ålane

Zelfstandig naamwoord

ål m

1. (straalvinnigen) Anguilla anguilla , aal, paling
2. (wormen) aaltje, nematode
3. (dierkunde) donkere rugstreep bij dieren
4. (geologie) stroomgeul
5. (in kleding) plooi, gleuf
6. (drukkerij) els, priem
7. (bij spelen) fiche, schijfje

Hyperoniemen

• [1]: fisk
• [1]: dyr

Afgeleide begrippen

• [1]: ålebrosmer
• [1]: ålefiskar
• [1]: ålegras
• [1]: ålekvabber
• [1]: åler
• [1]: Ålesund
• [1]: elektrisk ål
• [1]: elektroål

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: fange ål

alen vangen

• [1]: vere sleip (glatt) som ein ål (vere slu og upåliteleg)

zo glad zijn als een aal (goochem, maar onbetrouwbaar zijn)

• [1]: vri seg som ein ål («prøve å sleppe unna, vise tydeleg uvilje»)

zich als een aal winden