Kobzar (muzikant)
Een kobzar (Oekraïens: кобзар) is een rondtrekkende Oekraïense troubadour, minstreel of zanger. Deze zangers waren vaak blind en kwamen veelvuldig voor in de 19de eeuw. Kobzar betekent letterlijk een kobzaspeler. Een kobza is een Oekraïens snaarinstrument (Sachs-Hornbostel classificatie nummer 321.321-5+6) uit de luit/aartsluit instrumenten groep. In het spraakgebruik betekent kobzar een uitvoerder van de muzikale erfenis van de Kobzartraditie.
Traditie
bewerkenDe kobzar-traditie stam uit de Kozakken-Hetman-periode in de zestiende eeuw. Het gezang van de kobzar werd begeleid door muzikale instrumenten zoals de kobza, bandoera (Oekraïens: Банду́ра) of een lier. Het repertoire werd voornamelijk gevonden in liturgische psalmen en kanty-gezangen. Kanty zijn gezangen in een eenvoudige driestemmige zetting van Pools-Oekraïense herkomst. Oorspronkelijk met een religieuze inhoud, later ook op een inhoud met wereldlijke zaken en/of heldendaden, de zogenaamde Duma, een episch gezang.
Organisatie
bewerkenIn Oekraïne organiseerden de kobzars zich in Gildes of broederschappen, bekend als Kobzars'kyj Tsekh (Oekraïens: КобзарськийЦех). Ze doorliepen een leertijd van ongeveer drie jaar voordat ze de eerste examens aflegden om kobzar te worden. In de negentiende eeuw waren er drie regionale kobzar-scholen in de regio Tsjernihiv, Poltava en Slobozhan-regio. Deze laatste regio was een onderdeel van de Charkov-regio en volgde deze traditie. Deze scholen hadden onderscheidende repertoires en speelstijlen.
De gildes werkten samen, ook in de leerlingfase, met de Orthodoxe Kerk, broederschappen hadden elk een verbintenis met een specifieke kerk. In deze kerk had het gilde de zorg over een bepaalde icoon of gaven aan deze kerk specifieke nieuwe religieuze voorwerpen (Kononeko, pagina 568–9)[1] De Orthodoxe Kerk was echter vaak zeer achterdochtig en soms zelf vijandig ten opzichte van de kobzars.[bron?]
Einde van de gildes
bewerkenHet gilde van de kobzar eindigde in het midden van de jaren 1930 ten tijde van de Oekraïense SSR tijdens Stalins transformatie van de landelijke leefgemeenschap, wat ook de verbanning en liquidatie van de kobzars in de Oekraïne inhield.[2] De kobzar-optredens werden vervangen door optredens van folkloristische muziek en klassieke muziek en het gebruik van de bandoera.
Recente opleving van de gildes
bewerkenIn de jaren 1990 werd het kobzar-gilde nieuw leven ingeblazen door de bandoeristen Heorhy Tkachenko, Mykola Budnyk en Mykhailo Khai, om de oude muziekvorm en traditie weer te doen herleven. Het gilde heeft ongeveer 200 leden en afdelingen in Kiev, Charkov en Poltava.
Andere betekenis van het woord kobzar
bewerken- Kobzar is ook een gedichten- en prozaboek van Taras Sjevtsjenko, de grote nationale kunstenaar, dichter en tekstschrijver van Oekraïne.
- Kobzar wordt soms gebruikt voor de draailierspelers uit Wit-Rusland, Oost-Polen en Wolynië in Oekraïne. Deze draailierspelers worden daar beschouwd als kobzar.[3][4].
- Doedelzakspelers uit Polen staan in sommige streken van Polen bekend als Kobziarza, (doedelzak is daar een kobza, Kozioł of koza).
Afbeeldingen
bewerkenKobzars
bewerken-
Hnat Tykhonovych Honcharenko (1835–1917) (links), Oleksander Borodai bespeelt een torban[5], met zijn gids.
-
Ostap Mykytovych Veresai (1803 - 1890). Waarschijnlijk de bekendste Oekraïense kobzar en bandoerist uit de 19de eeuw, met zijn echtgenote Kulyna. De afbeelding werd in 1873 gemaakt tijdens zijn optreden op een congres te Kiev.
-
Pavlo Ivanovych Hashchenko (? -1933), Kobzar uit de regio Poltava.
-
Ivan Iovych Kuchuhura-Kucherenko (Oekraïens: Іван Іович Кучугура-Кучеренко), 07 juli 1878 - 24 november 1937 rechts, leerling van kobzar Pavlo Hashchenko. Gefusilleerd in 1937.
-
Een moderne Kobzar en Bandoeraspeler in Lviv (2006)
Kobzar-monumenten
bewerken-
Monument voor de vermoorde Kobzars, uit de Stalin periode, in Charkov.
-
Kiev, De Kozak Mamay (Oekraïens: Козак Мамай) is een folkloristisch persoon uit Oekraïne sinds de zeventiende eeuw. Uitgebeeld met de Kobzar attributen.
Kobzar-instrumenten
bewerken-
Oekraïense Kobzas
-
Bandoerist Danylo Nosko (Oekraïens: Бандурист Данило Носко) uit Oekraïne.
Kobzar begrippen
bewerken-
Kobzars bijeenkomst in Kiev, 1926.
-
Taras Sjevtsjenko.
Omslag van de eerste druk van de Kobzar, 1840. -
Doedelzakspelers uit Polen (Dudy Wielkopolskie). De man bespeelt de Dudy wielkopolskie, de vrouw de Kozioł czarny.
Zie ook
bewerkenExterne links en bronnen
bewerken- Kobzar at Encyclopedia of Ukraine
- National Union of the Ukrainian Kobzars official site (in Ukrainian)
- Kobzars in "Welcome to Ukraine" Magazine
- Mishalow, V. and M. (1986). Ukrayins’ki kobzari-bandurysty (Ukrainian Kobzars-Bandurists). Sydney, Australia.
- Humeniuk, A. (1967) Ukrayins’ki narodni muzychni instrumenty (Ukrainian folk musical instruments), p 79. Kyiv, Ukraine.
- Lysenko, M. ‘Narodni muzychni instrumenty na Ukraïni,’ Zoria (1894; repr Kyiv 1955)
- Iemets', V. Kobza ta kobzari (Berlin 1922)
- Khotkevych, H. Muzychni instrumenty ukraïns'koho narodu (Kharkiv 1930)
- Lastovych-Chulivs’kyi, S. Lysty pro banduru (New York 1956)
- Humeniuk, A. Ukraïns’ki narodni muzychni instrumenty (Kyiv 1967)
- Skliar, I. Kyïvs’ko-kharkivs’ka bandura (Kyiv 1971)
- Kononenko, Natalie O., Ukrainian Minstrels: And the Blind Shall Sing, 1998 M. E. Sharpe, Inc., ISBN 0-7656-0144-3 of ISBN 0-7656-0145-1.
- ↑ Kononenko, N.O. (1991): 'The Influence of the Orthodox Church on Ukrainian Dumy', Slavic Review 50
- ↑ Grigorenko site
- ↑ Mizynec, Victor - Folk Instruments of Ukraine - (Bayda books, Australia 1987)
- ↑ Cherkasky, L. - Ukrainski narodni muzychni instrumenty // Tekhnika, Kyiv, Ukraine, 2003 - 262 pages. ISBN 966-575-111-5
- ↑ https://web.archive.org/web/20080706133031/http://www.polyhymnion.org/torban