Die Druckversion wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisiere deine Browser-Lesezeichen und verwende stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.
Wikipedia
Nen witten stork (Ciconia ciconia )
Drèents, Grunnegs
störk (masculinum )
Mehrtall: störken
Bedüden
Ne familie van vöggel (Latien: Ciconiidae) dee nich allenig in de troopn en subtroopn vuurkomt, mer ok in de gebeedn met nen moatig klimoat
Achterhooks : stork
Drèents : klapstork (Zuudoost-Drenthe (veengedeelte))störk (Zuudoost-Drenthe (zaandgedielte), Zuudoost-Drenthe (veengedielte), Zuudwest-Drenthe Noord)stoork , stork (Zuudoost-Drenthe (veengedielte))sturk (Zuudwest-Drenthe Noord)langbien , langbiender , langbiener (Kop van Drenthe, Veenkoloniën, Zuudoost-Drenthe (veengedielte)
Grunnegs : störk , störken (Westerwoolds)
Sallaans : stork
Stellingwarfs : sturk , sturke
Twaents : stoark , stöark
Urkers : ooievaor
Veluws :
Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt
Synonymen
Achterhooks :
Drèents : luibert , ooievaar , ooievaer , ooievaor ,aaiber , aaiberd , aiber (d) (Kop van Drenthe)eiber (t) (Kop van Drenthe, Midden-Drenthe, Zuudwest-Drenthe Zuud)luibert (Kop van Drenthe, Midden-Drenthe, Zuudoost-Drenthe (zaandgedielte))uibert (Kop van Drenthe, Midden-Drenthe, Zuudoost-Drenthe (zaandgedielte), Zuudoost-Drenthe (veengedielte))uipert , uiber (Zuudoost-Drenthe (zaandgedielte))uiver (Zuudoost-Drenthe (veengedielte))ooievaar (Midden-Drenthe, Veenkoloniën, Zuudoost-Drenthe (veengedielte), Zuudwest-Drenthe)ooievaor (Veenkoloniën)(h) eileuver (Zuudwest-Drenthe)
Grunnegs : aaiber (d)
Sallaans : heileuver , eileuver , ooievaar
Stellingwarfs :
Twaents : ooievaar , ooievoar
Urkers :
Veluws : ooievaor (veural West-Veluws), ooievaar (veural Oost-Veluws)eileuver (Wezep, Attem, Oldebroek)eilever , eilaever (Heerde, Waopenvelde)heileuver (Nunspeet)euver (Waopenvelde)uver (Niekark)eiber (Apeldoorne, Nunspeet)
Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt
Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt
Översetten
Vagel
Neddersakssch:
Achterhooks : stork
Drèents : aaiber , aiber}}, aibert , eibert , eibert , eileuver heileuver (ZWN, ZWZ), luibert , ooievaar , ooievaer , ooievaor , stork , störk
Grunnegs : aaiber , aaiberd ; störk , störken (Westerwoolds)
Mönsterlannsch : Addebaar
Oostnordseeplattdüütsch : Aadboor , Adeboor , Ebeer , Oodboor
Sallaans : stork
Twaents : staork , stoark
Düütsch : Storch (de) m
Engelsch : stork (en)
Franzöösch : cigogne (fr) f