Badd

Plautdietsch

Substantiv

Badd (neutrum)

Mehrtall: Badde Mehrtall ok: Badden

Beet/Badd

Utspraak

IPA^(key): [bad], Plural: IPA^(key): [ˈbadə], Plural: IPA^(key): [ˈbadn̩]

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark Mekelbörgsch: Oldmärksch: Noordwestdüütschland/Däänmark Oldenborgsch: Oostfreesch: Bedd Oostnordseeplattdüütsch: Bett, deelwies: Bedd, Berr, Bitt Oostfäälsch Chöttingisch-Grubenhagensch: Elvoostfäälsch: Heidoostfäälsch: Oostnedderdüütsch Hinnerpommersch: Vörpommersch: Oostpreuß'sch: Westpreuß'sch:

Westfäälsch Mönsterlannsch: Bedde Oostwestfäälsch Ravensbiarg-Lippe: Süüdwestfäölsk Mark-Baukum: Sausker Platt: Siuerlannsch: Vest Recklinghusen: Berre Westmönsterlannsch: Nedderlannen Achterhooks: bedde Drèents: bedde Grunnegs: Sallaans: Stellingwarfs: bedde Twaents: bedde Urkers: bedde Veluws: bedde Plautdietsch: Bad, Badd Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Bedüden

1. een Möbel, in datt een slopen deit

een Möbel, in datt een slopen deit [ännern]

Neddersaksch: Achterhooks: bedde Drèents: bedde Mönsterlannsch: Bedde, Klappe, Slaopstiär Oldenborgsch: Bett; ok: Bedd, Berr, Bitt; Synonymen: Puuch Oostfreesch: Bedd (frs), Klapp (frs) Oostnordseeplattdüütsch: Bett; ok: Bedd, Berr, Bitt; Synonymen: Puuch Plautdietsch: Badd (pdt), Bad (pdt) Stellingwarfs: bedde Twaents: bedde Urkers: bedde Veluws: bedde Vest Recklinghusen: Berre; Kinnersproke: Haia Westmönsterlannsch: Bedde Middelnedderdüütsch: bedde (gml) Ooldsass'sch: bed (osx), beddi (osx) Angelsass'sch: bedd (ang) Däänsch: seng (da) Düütsch: Bett (de) Ooldhoogdüütsch: betti (goh) Engelsch: bed (en) Middelengelsch: bed (enm), bedde (enm)

Kurdsch: text (ku) Franzöösch: lit (fr) Freesch: Noordfreesch (Föhr): baad Saterfreesch: Bääd (stq) Ooldfreesch: bed (ofs) Gootsch: 𐌱𐌰𐌳𐌹 (got) (badi) Nedderlandsch: bed (nl) Ooldnoorsch: beðr (non) Portugeesch: cama (pt) Spaansch: cama (es)