[go: up one dir, main page]
Wikipedia

UEFA Euro 1996

Kejuaraan Bola Sepak Eropah 1996, ataupun dikenali di media sebagai Euro 96, merupakan edisi ke-10 bagi Kejohanan Eropah yang dianjurkan UEFA. Kejohanan ini berlangsung di England pada 8 hingga 30 Jun 1996.

UEFA Euro 96
1996 UEFA European Football Championship (Inggeris)
Logo rasmi UEFA Euro 1996
Football Comes Home
Perincian kejohanan
Negara tuan rumah England
Tarikh8 Jun – 30 Jun
Pasukan16
Tempat8 (di 8 bandar)
Kedudukan Akhir
Juara Jerman (Kejuaraan Ke-3)
Naib Juara Republik Czech
Statistik kejohanan
Jumlah perlawanan31
Jaringan gol64 (2.06 per perlawanan)
Kehadiran1,275,857 (41,157 per perlawanan)
Penjaring terbanyakEngland Alan Shearer (5 gol)
Pemain terbaikJerman Matthias Sammer
← 1992
2000 →

Kejohanan ini buat kali pertama penampilan 16 pasukan yang layak berikutan keputusan UEFA yang membatalkan penyertaan oleh lapan pasukan. Perlawanan berlangsung di sepanjang lapan bandar tuan rumah dan edisi kali ini memegang purata kehadiran Kejohanan Eropah kedua tertinggi (1,276,000) dan purata setiap perlawanan (41,158).[1]

Pasukan Jerman menjuarai kejohanan kali ini dengan menewaskan Republik Czech 2-1 hasil jaringan gol emas yang diformatkan buat pertama kali dalam mana-mana kejohanan utama. Jerman buat pertama kali memenangi mana-mana kejohanan utama sejak penyatuannya.

Pembidaan

sunting

Pada masa pembidaan, kejohanan ini masih tidak dipastikan untuk meletak 16 pasukan. Sebaliknya, persiapan pembidaan ini menjadi lebih besar jika lapan pasukan yang layak dan hanya empat venue diperlukan.[2] Pembidaan ini berlangsng pada 10 Disember 1991.[3]

Sebanyak lima negara mengambil bahagian antaranya Austria, England, Greece, Belanda dan Portugal. Jawatankuasa Eksekutif UEFA memilih England sebagai tuan rumah pada satu pertemuan di Lisbon pada 5 Mei 1992.[4] Persatuan Bola Sepak England juga merancang untuk menjadi tuan rumah Piala Dunia 1998.

Kelayakan

sunting
Rencana utama: Kelayakan UEFA Euro 1996

Pada 30 November 1992, UEFA secara rasminya meletakkan 16 pasukan untuk layak ke kejohanan ini.[5] UEFA menamakan beberapa pasukan berikutan pemecahan Kesatuan Soviet dan Yugoslavia. Dengan ini, sebanyak 33 ahli UEFA pada 1988 kepada 48 pada 1994..[6] 47 pasukan berentap untuk mengambil tiket ke 16 pasukan terakhir di England.[7]

Cabutan kelayakan mengambil tempat di Manchester pada 22 Januari 1994.[8] Kesemua pasukan dibahagikan kepada lapan kumpulan dan setiap kumpulan terdiri daripada enam atau lima pasukan. Proses kelayakan bermula seawal April 1994 dan berakhir pada Disember 1995. Pada perlawanan kelayakan pada November 1994, juara kumpulan layak secara automatik bersama enam pasukan naib juara teratas. Hanya dua pasukan yang ditentukan melalui play-off iaitu Belanda dan Republik Ireland.

Pasukan layak

sunting
Lihat juga: Skuad UEFA Euro 1996

Berikut 16 pasukan yang layak:

Pasukan Layak sebagai Tarikh layak Penampilan sebelum kejohanan1, 2
  England 00Tuan rumah Error in Template:Date table sorting: '5 May 1992' is an invalid date 4 (1968, 1980, 1988, 1992)
  Romania 10Juara Kumpulan 1 15 November 1995 1 (1984)
  Perancis 05Naib juara Kumpulan 1 15 November 1995 3 (1960, 1984, 1992)
  Sepanyol 13Juara Kumpulan 2 15 November 1995 4 (1964, 1980, 1984, 1988)
  Denmark 04Naib juara Kumpulan 2 15 November 1995 4 (1964, 1984, 1988, 1992)
  Switzerland 14Juara Kumpulan 3 Error in Template:Date table sorting: '11 October 1995' is an invalid date 0 (debut)
  Turki 15Naib juara Kumpulan 3 15 November 1995 0 (debut)
  Croatia 02Juara Kumpulan 4 15 November 1995 0 (debut)
  Itali 07Naib juara Kumpulan 4 15 November 1995 3 (1968, 1980, 1988)
  Republik Czech3 03Juara Kumpulan 5 15 November 1995 3 (1960, 1976, 1980)
  Portugal 09Naib juara Kumpulan 6 15 November 1995 1 (1984)
  Jerman4 06Juara Kumpulan 7 15 November 1995 6 (1972, 1976, 1980, 1984, 1988, 1992)
  Bulgaria 01Naib juara Kumpulan 7 15 November 1995 0 (debut)
  Rusia5 11Juara Kumpulan 8 15 November 1995 6 (1960, 1964, 1968, 1972, 1988, 1992)
  Scotland 12Naib juara Kumpulan 8 15 November 1995 1 (1992)
  Belanda 08Pemenang play-off Error in Template:Date table sorting: '13 December 1995' is an invalid date 4 (1976, 1980, 1988, 1992)
1 Bold menandakan juara pada tahun tersebut
2 Italik menandakan tuan rumah pada tahun tersebut
3 dari 1960 hingga 1992, Republik Czech mengambil bahagian dalam Kejohanan Eropah sebagai Czechoslovakia
4 dari 1972 hingga 1988, Jerman mengambil bahagian dalam Kejohanan Eropah sebagai Jerman Barat
5 dari 1960 hingga 1988, Rusia mengambil bahagian dalam Kejohanan Eropah sebagai Kesatuan Soviet dan pada 1992 sebagai Komanwel Negeri-Negeri Merdeka

Melalui format yang baru, tiga pasukan akhirnya layak buat pertama kali ke Kejohanan Eropah iaitu Bulgaria, Switzerland dan Turki. Pasukan Croatia dan Rusia mengambil bahagian buat pertama kali sejak pemecahan Yugoslavia dan Kesatuan Soviet (walaupun Rusia dianggap oleh FIFA sebagai pengganti Kesatuan Soviet dan Komanwel Negeri-Negeri Merdeka yang mengambil bahagian pada enam kejohanan yang lalu). Tujuh daripada lapan pasukan pada Kejohanan Eropah 1992 layak kecuali pasukan Sweden.

Cabutan

sunting

Cabutan untuk kejohanan akhir berlangsung pada 17 Disember 1995 di Pusat Konvensyen Antarabangsa di Birmingham, England.[9] Hanya empat pasukan yang tidak dicabut iaitu England (tuan rumah), Denmark (juara bertahan), Sepanyol dan Jerman. Baki 12 pasukan dicabut ke mana-mana kumpulan.[10] Cabutan ini dibuat oleh pemimpin UEFA iaitu Gerhard Aigner dan Lennart Johansson.[11]

Venue

sunting

Sejak rusuhan Stadium Hillsborough pada 1989, England kini mempunyai kapasiti tempat duduk stadium yang mencukupi untuk mengadakan kejohanan. Venue bagi kejohanan kali ini dipaparkan di bawah.

 

London
Manchester
Liverpool
Birmingham
Leeds
Sheffield
Newcastle
Nottingham
 London Manchester
Stadium Wembley
Kapasiti: 76,567 		Old Trafford
Capacity: 55,000
   
Liverpool Birmingham
Anfield
Kapasiti: 42,730 		Villa Park
Kapasiti: 40,310
   
Leeds Sheffield Nottingham Newcastle
Elland Road
Kapasiti: 40,204 		Hillsborough
Kapasiti: 39,859 		City Ground
Kapasiti: 30,539 		St James' Park
Kapasiti: 36,649
       

Bola rasmi

sunting
Rencana utama: Adidas Questra

Adidas Questra menjadi bola rasmi kejohanan. Reka bentuk bola termasuk hasil kerja semula lencana England dan bola ini ialah bola berwarna yang buat pertama kali.[12]

Pengadilan

sunting
Negara Pengadil Pembantu Perlawanan
  Austria Gerd Grabher Egon Bereuter Manfred Zeiszer Belanda 1–4 England
  Belarus Vadim Zhuk Yury Dupanau Aleh Chykun Perancis 1–1 Sepanyol
  Belgium Guy Goethals Marc Van Den Broeck Stany Op De Beeck Itali 0–0 Jerman
  Bulgaria Atanas Uzunov Ivan Borissov Lekov Iordan Yordanov Switzerland 0–0 Belanda
  Republik Czech Václav Krondl Milan Brabec Otakar Drastik Scotland 1–0 Switzerland
  Denmark Peter Mikkelsen
Kim Milton Nielsen 		Jens Larsen
Carl-Johan Christensen Meyer 		Henning Knudsen
Torben Siersen 		Bulgaria 1–0 Romania
Rusia 0–3 Jerman
  England David Elleray
Dermot Gallagher 		Anthony Bates
Philip Joslin 		Peter Walton
Mark Warren 		Jerman 2–0 Republik Czech
Perancis 3–1 Bulgaria
  Perancis Marc Batta Pierre Ufrasi Jacques Mas Croatia 3-0 Denmark
Sepanyol 0–0 England
  Jerman Hellmut Krug
Bernd Heynemann 		Klaus Plettenberg
Hans Wolf 		Egbert Engler
Harald Sather 		Romania 0–1 Perancis
Repubik Czech 1–0 Portugal
Croatia 0–3 Portugal
  Hungary Sándor Puhl Laszlo Hamar Imre Bozóky Portugal 1–0 Turki
England 1–1 Jerman
  Itali Pierluigi Pairetto
Piero Ceccarini 		Donato Nicoletti
Enrico Preziosi 		Tullio Manfredini
Fabrizio Zanforlin 		Sepanyol 1–1 Bulgaria
Republik Czech 1–2 Jerman (Final)
Scotland 0–2 England
  Belanda Mario van der Ende Jan Dolstra Berend Talens Denmark 1–1 Portugal
  Portugal José Rosa dos Santos Valdemar Aguiar Pinto Lopes Antonio Guedes Gomes De Carvalho Sweden 2–1 England
  Rusia Nikolai Levnikov Serguei Foursa Sergei Frantsuzov Turki 0–3 Denmark
  Scotland Leslie Mottram Robert Orr John Fleming Itali 2–1 Rusia
Perancis 0–0 Republik Czech
  Sepanyol Manuel Díaz Vega
Antonio López Nieto 		Joaquin Olmos Gonzalez
Victoriano Giraldez Carrasco 		Paolo Calcagno
Manuel Lopez Fernandez 		England 1–1 Switzerland
Republik Czech 2–1 Itali
Perancis 0–0 Belanda
  Sweden Anders Frisk
Leif Sundell 		Mikael Nilsson
Kenneth Petersson 		Sten Samuelsson
Mikael Hansson 		Rusia 3–3 Republik Czech
Belanda 0–0 Scotland
Jerman 2–1 Croatia
  Switzerland Serge Muhmenthaler Ernst Felder Martin Freiburghaus Turki 0–1 Croatia
  Turki Ahmet Çakar Akif Ugurdur Turgay Güdü Romania 1–2 Sepanyol
Pengadil keempat
Negara Pengadil keempat
  Austria Günter Benkö
  Belgium Michel Piraux
  Bulgaria Stefan Ormandjiev
  Belarus Kazimir Znaydinsky
  Republik Czech Jiři Ulrich
  Denmark Knud Erik Fisker
Lars Gerner
  England Paul Durkin
Stephen Lodge
  Perancis Alain Sars
  Jerman Hermann Albrecht
Hartmut Strampe
  Hungary Sándor Piller
  Itali Marcello Nicchi
Alfredo Trentalange
  Belanda René Temmink
  Portugal Jorge Emanuel Monteiro Coroado
  Rusia Serguei Khussainov
  Scotland Hugh Dallas
  Sepanyol José María García-Aranda
Juan Ansuategui Roca
  Sweden Karl-Erik Nilsson
Morgan Norman
  Switzerland Urs Meier
  Turki Oğuz Sarvan

Peringkat kumpulan

sunting

Pasukan yang berada kedudukan dua teratas akan layak ke peringkat suku akhir manakala pasukan dua tercorot akan tersingkir.

Buat pertama kali dalam Kejohanan Eropah, tiga mata untuk menang, satu mata untuk seri manakala tiada mata untuk tewas. Jika dua atau lebih pasukan berkongsi mata pada peringkat kumpulan, kriteria berikut akan menentukan kedudukannya:

  1. Bilangan mata tertinggi yang diperolehi ketika menentang pasukan tersebut;
  2. Superior goal difference resulting from the matches played between the teams in question (if more than two teams finish equal on points);
  3. Bilangan gol yang dijaringkan pada pertemuan kedua-dua pasukan;
  4. Perbezaan gol pada kesemua perlawanan;
  5. Bilangan jaringan yang dijaringkan;
  6. Mengikut sistem kedudukan UEFA mengikut purata mata dari kelayakan Euro 1992 dan kejohanan akhir, pusinggan kelayakakan Piala Dunia 1994 dan kejohanan akhir dan akhir sekali pusingan kelayakan Euro 1996.
  7. Corak permainan pasukan;
  8. Seri terbanyak.
Pasukan layak untuk peringkat seterusnya

Kumpulan A

sunting
Rencana utama: UEFA Euro 1996 Kumpulan A
Team P M S K JG GB PG Mt
  England 3 2 1 0 7 2 +5 7
  Belanda 3 1 1 1 3 4 −1 4
  Scotland 3 1 1 1 1 2 −1 4
  Switzerland 3 0 1 2 1 4 −3 1
England  1–1  Switzerland
Shearer   23' Laporan Türkyilmaz   83' (pen.)
Kehadiran: 76,567
Scotland  0–0  Belanda
Laporan
Kehadiran: 34,363
Pengadil: Leif Sundell (Sweden)
Switzerland  0–2  Belanda
Laporan Cruyff   66'
Bergkamp   79'
Kehadiran: 36,800
Scotland  0–2  England
Laporan Shearer   53'
Gascoigne   79'
Kehadiran: 76,864
Scotland  1–0  Switzerland
McCoist   56' Laporan
Kehadiran: 34,946
Belanda  1–4  England
Kluivert   78' Laporan Shearer   23' (pen),   57'
Sheringham   51',   62'
Kehadiran: 76,798
Pengadil: Gerd Grabher (Austria)

Kumpulan B

sunting
Rencana utama: UEFA Euro 1996 Kumpulan B
Team P M S K JG GB PG Mt
  Perancis 3 2 1 0 5 2 +3 7
  Sepanyol 3 1 2 0 4 3 1 5
  Bulgaria 3 1 1 1 3 4 −1 3
  Romania 3 0 0 3 1 4 −3 0
Sepanyol  1–1  Bulgaria
Pérez   74' Laporan Stoichkov   65' (pen)
Kehadiran: 24,006
Romania  0–1  Perancis
Laporan Christophe Dugarry   25'
Kehadiran: 26,326
Pengadil: Helmut Krug (Jerman)
Bulgaria  1–0  Romania
Stoichkov   3' Laporan
Kehadiran: 19,107
Perancis  1–1  Sepanyol
Djorkaeff   48' Laporan Caminero   85'
Kehadiran: 35,626
Pengadil: Vadim Zhuk (Belarus)
Perancis  3–1  Bulgaria
Blanc   21'
Penev   63' (g.s.)
Loko   90'		 Laporan Stoichkov   69'
Kehadiran: 26,976
Romania  1–2  Sepanyol
Răducioiu   29' Laporan Manjarín   11'
Amor   84'
Kehadiran: 32,719
Pengadil: Ahmet Çakar (Turki)

Kumpulan C

sunting
Rencana utama: UEFA Euro 1996 Kumpulan C
Team P M S K JG GB PG Mt
  Jerman 3 2 1 0 5 0 +5 7
  Republik Czech 3 1 1 1 5 6 -1 4
  Itali 3 1 1 1 3 3 0 4
  Romania 3 0 1 2 4 8 −4 1
Jerman  2–0  Republik Czech
Ziege   26'
Möller   32'		 Laporan
Kehadiran: 37,300
Itali  2–1  Rusia
Casiraghi   5'   52' Laporan Tsymbalar   21'
Kehadiran: 35,120
Republik Czech  2–1  Itali
Nedvěd   5'
Bejbl   35'		 Laporan Chiesa   18'
Kehadiran: 37,320
Rusia  0–3  Jerman
Laporan Sammer   56'
Klinsmann   77'   90'
Kehadiran: 50,760
Rusia  3–3  Republik Czech
Mostovoi   49'
Tetradze   54'
Beschastnykh   85'		 Laporan Suchopárek   5'
Kuka   19'
Šmicer   88'
Kehadiran: 21,128
Pengadil: Anders Frisk (Sweden)
Itali  0–0  Jerman
Laporan
Kehadiran: 53,740
Pengadil: Guy Goethals (Belgium)

Kumpulan D

sunting
Rencana utama: UEFA Euro 1996 Kumpulan D
Team P M S K JG GB PG Mt
  Portugal 3 2 1 0 5 1 +4 7
  Croatia 3 2 0 1 4 3 1 6
  Denmark 3 1 1 1 4 4 0 4
  Turki 3 0 0 3 0 5 −5 0
Denmark  1–1  Portugal
B. Laudrup   22' Laporan Sá Pinto   53'
Kehadiran: 34,993
Turki  0–1  Croatia
Laporan Vlaović   86'
Kehadiran: 22,460
Portugal  1–0  Turki
Fernando Couto   66' Laporan
Kehadiran: 22,670
Pengadil: Sándor Puhl (Hungary)
Croatia  3–0  Denmark
Šuker   54' (pen.)   90'
Boban   81'		 Laporan
Kehadiran: 33,671
Pengadil: Marc Batta (Perancis)
Croatia  0–3  Portugal
Laporan Figo   4'
João Pinto   33'
Domingos   82'
Kehadiran: 20,484
Turki  0–3  Denmark
Laporan B. Laudrup   50'   84'
Nielsen   69'
Kehadiran: 28,951

Peringkat kalah mati

sunting
Suku Akhir Separuh Akhir Pentas Akhir
                   
22 Jun – Liverpool        
   Perancis (PSO)  0 (5)
26 Jun – Manchester
   Belanda  0 (4)  
   Perancis  0 (5)
23 Jun – Birmingham
     Republik Czech (PSO)  0 (6)  
   Republik Czech  1
12 Jun – London
   Portugal  0  
   Republik Czech  1
23 Jun – Manchester
     Jerman (a.e.t.)  2
   Jerman  2
26 Jun – London
   Croatia  1  
   Jerman (PSO)  1 (6)
22 Jun – London
     England  1 (5)  
   Sepanyol  0 (2)
   England (PSO)  0 (4)  

Suku Akhir

sunting
Sepanyol  0-0 (s.m.t.)  England
Laporan
Penalti
Hierro  
Amor  
Belsúe  
Nadal  		 2-4   Shearer
  Platt
  Pearce
  Paul Gascoigne
Kehadiran: 75,447
Pengadil: Marc Batta (Perancis)
Perancis  0-0 (s.m.t.)  Belanda
Laporan
Penalti
Zidane  
Djorkaeff  
Lizarazu  
Vincent Guérin  
Blanc  		 5-4   de Kock
  R. de Boer
  Kluivert
  Seedorf
  Blind
Kehadiran: 37,465
Jerman  2–1  Croatia
Klinsmann   20' (pen)
Sammer   59'		 Laporan Šuker   51'
Kehadiran: 43,412
Pengadil: Leif Sundell (Sweden)
Republik Czech  1–0  Portugal
Poborský   53' Laporan
Kehadiran: 26,832
Pengadil: Helmut Krug (Jerman)

Separuh akhir

sunting
Perancis  0-0 (s.m.t.)  Republik Czech
Laporan
Penalti
Zidane  
Djorkaeff  
Lizarazu  
Vincent Guérin  
Blanc  
Pedros  		 5-4   Kubík
  Nedvěd
  Berger
  Poborský
  Rada
  Kadlec
Kehadiran: 43,877
Jerman  1-1 (s.m.t.)  England
Kuntz   16' Laporan Shearer   3'
Penalti
Häßler  
Strunz  
Reuter  
Ziege  
Kuntz  
Möller  		 5-6   Shearer
  Platt
  Pearce
  Gascoigne
  Sheringham
  Southgate
Kehadiran: 75,862

Perlawanan Akhir

sunting
Rencana utama: Perlawanan Akhir UEFA Euro 1996
Republik Czech  1–2  Jerman
Berger   59' (pen) Laporan Bierhoff   73'   105'
Kehadiran: 73,611

Pemenang

sunting
 Juara UEFA Euro 1996 
 
Jerman
Juara Ketiga

Penjaring gol

sunting

5 gol

sunting

3 gol

sunting

2 gol

sunting

1 gol

sunting
Gol sendiri

Anugerah

sunting
Penjaring Terbanyak: Pemain Terbaik:
  Alan Shearer
   Matthias Sammer

Pasukan Bintang Pilihan

sunting
Penjaga gol Pemain pertahanan Pemain tengah Penyerang

  David Seaman
  Andreas Köpke

  Radoslav Látal
  Laurent Blanc
  Marcel Desailly
  Matthias Sammer
  Paolo Maldini

  Didier Deschamps
  Steve McManaman
  Paul Gascoigne
  Rui Costa
  Karel Poborský
  Dieter Elits

  Alan Shearer
  Hristo Stoichkov
  Davor Šuker
  Youri Djorkaeff
  Pavel Kuka

Catatan

sunting
  1. ^ Bevan, Chris (17 Mei 2012). "Euro 1996: When football came home". BBC Sport. British Broadcasting Corporation.
  2. ^ White, Clive (9 Jun 1992). "England wait ends in 1996". The Times. London.
  3. ^ Jones, Stuart (4 Disember 1991). "Rivals to be given extra time". The Times. London.
  4. ^ Jones, Stuart (5 Mei 1992). "England will host 1996 Championship". The Times. London.
  5. ^ Jones, Stuart (1 Disember 1992). "UEFA has change of heart". The Times. London.
  6. ^ Jones, Stuart (13 November 1992). "Championship field likely to be doubled". The Times. London.
  7. ^ Hughes, Rob (22 Januari 1994). "Manchester's grief puts draw under cloud". The Times. London.
  8. ^ name="Qualifying draw">Hughes, Rob (24 Januari 1994). "Comfort for England in playing host to Europe". The Times. London.
  9. ^ "England may draw Scotland". The Independent. 16 Disember 1995.
  10. ^ name="Final draw"
  11. ^ name="Final draw"
  12. ^ "The Official UEFA European Championship 1996 Tournament Match ball". SoccerBallWorld.com. 22 Januari 2004.

Pautan luar

sunting
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=UEFA_Euro_1996&oldid=5742648"