(Q29584355)
Statements
activités des agences de voyage, voyagistes, services de réservation et activités connexes (French)
activités des agences de voyages, voyagistes, services de réservation et activités connexes (French)
Reisebüros, Reiseveranstalter und Erbringung sonstiger Reservierungsdienstleistungen (German)
Туристическа агентска и операторска дейност; други дейности, свързани с пътувания и резервации (Bulgarian)
Činnosti cestovních kanceláří a agentur a jiné rezervační a související činnosti (Czech)
Rejsebureauers og rejsearrangørers virksomhed, reservationstjensteydelser og tjenesteydelser i forbindelse hermed (Danish)
Reisibüroode ja reisikorraldajate tegevus, reserveerimine ning sellega seotud tegevus (Estonian)
Δραστηριότητες ταξιδιωτικών πρακτορείων, γραφείων οργανωμένων ταξιδιών και υπηρεσιών κρατήσεων και συναφείς δραστηριότητες (Greek)
Travel agency, tour operator and other reservation service and related activities (English)
Actividades de agencias de viajes, operadores turísticos, servicios de reservas y actividades relacionadas con los mismos (Spanish)
Reisbureaus, reisorganisatoren, reserveringsbureaus en aanverwante activiteiten (Dutch)
Attività dei servizi delle agenzie di viaggio, dei tour operator e servizi di prenotazione e attività correlate (Italian)
Деятельность туроператоров, турагентов и прочих организаций, предоставляющих услуги в сфере туризма (Russian)
Seyahat acentesi, tur operatörü ve diğer rezervasyon hizmetleri ve ilgili faaliyetler (Turkish)
Reisebyrå- og reisearrangørvirksomhet og tilknyttede tjenester (Norwegian Bokmål)
Kelionių agentūrų, ekskursijų organizatorių, išankstinio užsakymo paslaugų ir susijusi veikla (Lithuanian)
Činnosti cestovných agentúr, rezervačné služby cestovných kancelárií a súvisiace činnosti (Slovak)
Utazásközvetítés, utazásszervezés, egyéb foglalás (Hungarian)
Działalność organizatorów turystyki, pośredników i agentów turystycznych oraz pozostała działalność usługowa w zakresie rezerwacji i działalności z nią związane (Polish)
Ceļojumu biroju, tūrisma operatoru rezervēšanas pakalpojumi un ar tiem saistīti pasākumi (Latvian)
Dejavnost potovalnih agencij, organizatorjev potovanj in s potovanji povezanih dejavnosti (Slovenian)
Matkatoimistojen ja matkanjärjestäjien toiminta; varauspalvelut (Finnish)
Actividades das agências de viagens, operadores turísticos, serviços de reservas e actividades conexas (Portuguese)
Aġenziji ta' l-ivjaġġar, operaturi tal-vjaġġi u servizzi ta' riservazzjoni u attivijitajiet relatati (Maltese)
Putničke agencije, organizatori putovanja (turoperatori) i ostale rezervacijske usluge te djelatnosti povezane s njima (Croatian)
Activităţi ale agenţiilor turistice şi a tur-operatorilor; alte servicii de rezervare şi asistenţă turistică (Romanian)
79
0 references
79
0 references