Pereiti prie turinio

mokyti

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Lietuvių kalba

Veiksmažodis

mokyti (vks., pagr. f., bendr.)

Veiksmažodis; pagrindinės formos: mokyti, moko, mokė
Tiesioginė nuosaka
	Esamasis	Būtasis kartinis	Būtasis dažninis	Būsimasis
aš	mokau	mokiau	mokydavau	mokysiu
tu	mokai	mokei	mokydavai	mokysi
jis, ji	moko	mokė	mokydavo	mokys
mes	mokome, mokom	mokėme, mokėm	mokydavome, mokydavom	mokysime, mokysim
jūs	mokote, mokot	mokėte, mokėt	mokydavote, mokydavot	mokysite, mokysit
jie, jos	moko	mokė	mokydavo	mokys
Tariamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	mokyčiau		mokytumėme, mokytumėm, mokytume
2 asm.	mokytumei, mokytum		mokytumėte, mokytumėt
3 asm.	mokytų		mokytų
Liepiamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	-		mokykime, mokykim
2 asm.	mokyki, mokyk		mokykite, mokykit
3 asm.	temoko, temokai		temoko, temokai

žr. pagr. f. mokyti, moko, mokė

taip pat žr. es. l. veik. dlv.: mokąs, mokantis, mokanti.
taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: mokęs, mokiusi.
taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: mokydavęs, mokydavusi.
taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: mokysiąs, mokysiantis, mokysianti.
taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: mokomas, mokoma.
taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: mokytas, mokyta.
taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: mokysimas, mokysima.
taip pat žr. reik. dlv.: mokytinas, mokytina.
taip pat žr. pdlv.: mokant, mokius, mokydavus, mokysiant.
taip pat žr. psdlv.: mokydamas, mokydama.
taip pat žr. bdn.: mokyte, mokytinai.
Skiemenys: mo-ky-ti

daryti, kad mokėtų, teikti mokslo žinių, lavinti, pratinti
duoti pamokymus, patarti, nurodinėti, kaip elgtis
Nemokykite manęs, kaip gyventi, geriau padėkite materialiai.
bausti, bauginti turint tikslą atgrasinti
skelbti kokį nors mokslą, teoriją, teiginį, mintį
Moko pakantumo.

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Išraiškos arba posakiai

mokyti: Kilę žodžiai

Vertimai

mokyti: teikti mokslo žinių

Afrikanų kalba: leer ^(af)
Airių kalba: múin ^(ga)
Alabamų kalba: aabachi ^(akz)
Albanų kalba: mëson ^(sq)
aliutorų kalba: тытоюсав'н'ык ^(alr) (tǝtojusawŋǝk)
amamių kalba: ユスぃルリ ^(ams) ('jusïruri)
Anglų kalba: teach ^(en)
Arabų kalba: علم ^(ar) (3állama), درس ^(ar) (dárrasa), لقن ^(ar) (láqqana)
Moroccan Arabic: قرّى ^(ary) (qerra), علّم ^(ary) (ʻellem)
Armėnų kalba: սովորեցնել ^(hy) (sovorec’nel), ուսուցանել ^(hy) (usuc’anel), դաս տալ ^(hy) (das tal), վարժեցնել ^(hy) (varžec’nel)
Baltarusių kalba: учыць ^(be) (učyc')
Bosnių kalba: učiti ^(bs)
Bulgarų kalba: уча ^(bg) (uča)
Čekų kalba: učit ^(cs)
Danų kalba: undervise ^(da), lære ^(da)
Esperanto: instrui ^(eo), lernigi ^(eo)
Estų kalba: õpetama ^(et)
Graikų kalba: διδάσκω ^(el)
Kartvelų kalba: სწავლა ^(ka) (sts‘avla), სწავლება ^(ka) (sts‘avleba)
Gudžaratų kalba: nurodykite žodžio mokyti vertimą(-us) (Gudžaratų kalba), žr.
Hebrajų kalba: לימד ^(he) (liméd)
Hindi: सिखाना ^(hi) (sikhānā), शिक्षा देना ^(hi) (śikṣā denā), पढ़ाना ^(hi) (paṛhānā)
Ido: instruktar ^(io)
Indoneziečių kalba: ajar ^(id), mengajar ^(id), mengajari ^(id)
Interlingua: inseniar ^(ia)
Islandų kalba: kenna ^(is)
Ispanų kalba: enseñar ^(es)
Italų kalba: insegnare ^(it) (1,2)
Japonų kalba: 教える ^(ja) (おしえる ^(ja) , oshieru)
Jidiš: לערנען ^(yi) (lernen)
Jukatekų majų kalba: ka’ans ^(yua)
Kanadų kalba: nurodykite žodžio mokyti vertimą(-us) (Kanadų kalba), žr.
Katalonų kalba: ensenyar ^(ca)
Khmerų kalba: បង្រៀន ^(km) (bong-rīən)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 教 ^(cmn) (jiāo), 教授 ^(cmn) (jiāoshòu)
Kornų kalba: dyski ^(kw), dysky ^(kw)
Korėjiečių kalba: 가르치다 ^(ko) (gareuchida)
Kroatų kalba: učiti ^(hr)
kunigamių kalba: ナラースン ^(xug) (naraa↑su↓N)
Kurdų kalba:

Sorani: وتنه‌وه‌ ^(ku) (witnewe)
Latgalių kalba: vuiceit ^(ltg)
Latvių kalba: mācīt ^(lv)
Lenkų kalba: uczyć ^(pl)
Lotynų kalba: docere ^(la), instruo ^(la)
Lyvių kalba: opātõ ^(liv)
Malajalių kalba: പഠിപ്പിക്കുക ^(ml) , അഭ്യസിപ്പിക്കുക ^(ml) , ശിക്ഷണം നല്‍കുക ^(ml)
Malajų kalba: mengajar ^(ms)
Maorių kalba: ako ^(mi), whakaako ^(mi), kura ^(mi)
Menksiečių kalba: ynsaghey ^(gv)
mijakų kalba: ユシい ^(mvi) (jusiy), ナラース ^(mvi) (naraːsu)
Mongolų kalba: заах ^(mn) (zaah)
Neapoliečių kalba: 'mparà ^(nap)
okinavų kalba: ならーすん ^(ryu) (naraasjuN)
Odijų kalba: nurodykite žodžio mokyti vertimą(-us) (Odijų kalba), žr.
Nyderlandų kalba: aanleren ^(nl), leren ^(nl), onderwijzen ^(nl), lesgeven ^(nl)
Persų kalba: درس دادن ^(fa) (dars dâdan)
Portugalų kalba: ensinar ^(pt)
Prancūzų kalba: enseigner ^(fr)
Retoromanų kalba: nurodykite žodžio mokyti vertimą(-us) (Retoromanų kalba), žr.
Rumunų kalba: învăța ^(ro)
Rusų kalba: преподавать ^(ru) (prepodavát’), учить ^(ru) (učít’)
Sanskritas: nurodykite žodžio mokyti vertimą(-us) (Sanskrito kalba), žr.
Senoji bažnytinė slavų kalba: ѹчити ^(cu) (učiti)
Senovės graikų kalba: διδάσκω ^(grc) (didasko)
Serbų kalba:
Kirilica: учити ^(sr)

Lotyniškai: učiti ^(sr)
Slovakų kalba: učiť ^(sk)
Slovėnų kalba: učiti ^(sl)
Suomių kalba: opettaa ^(fi)
Suahilių kalba: nurodykite žodžio mokyti vertimą(-us) (Suahilių kalba), žr.
Škotų gėlų kalba: teagaisg ^(gd), foghlaim ^(gd)
čiukčių kalba: рыкэлиткувык ^(ckt) (rǝkelitkuwǝk)
Švedų kalba: lära ^(sv), lära ut ^(sv)
Tamilų kalba: nurodykite žodžio mokyti vertimą(-us) (Tamilų kalba), žr.
Tajų kalba: สอน ^(th) (sŏn)
Telugų kalba: బోధించు ^(te) (bOdhiMchu), నేర్పు ^(te) (naerpu)
Tibetiečių kalba: བསླབ། ^(bo) (bslab)
Turkų kalba: öğretmek ^(tr)
Tuvių kalba: өөредир ^(tyv) (ööredir)
Ukrainiečių kalba: учити ^(uk) (učyty)
Urdu: سکھانا ^(ur) (sikhānā), پڑھانا ^(ur) (paṛhānā)
Vengrų kalba: tanít ^(hu)
Vietnamiečių kalba: dạy ^(vi), dạy học ^(vi), dạy bảo ^(vi), dạy dỗ ^(vi)
Vokiečių kalba: lehren ^(de), beibringen ^(de)
Volapiukas: tidön ^(vo)
Valonų kalba: acsegnî ^(wa), scoler ^(wa)
Zazų kalba: cı musnaene ^(zza)

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=mokyti&oldid=1776800“

Paslėptų kategorijų: