Yesterday 56 Wiktionaries got a localised logo enabled, at last: https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43240 This has been made possible by Casey's work page for logos to coordinate translations https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Cbrown1023/Logos#Wiktionary and by Odder drawing all of them alone: thank you! Many thanks also to the users of all languages who provided and reviewed the translations of the name and motto: you can still help by checking the translations in your language for all projects in the Meta page above. Next effort will be Wikipedis without a localised logos: there are about 50, plus those lacking a translation on the page above.
Nemo