eur: Versjèl tösje versies

Interactief door geschiedenis bladeren

← Veurige bewirking

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

VisueelWikitekst

In de regel

Hujige versie per 4 jul 2024 19:54

Algemein Gesjreve Limburgs

Bezittelik veurnaamwaord

eur (Nederlands: uw)

Mofers: eu~r (eu~re, eu\r, eu~r)

Verbuging

eure m, eur v/p/o

Mofers

Bezittelik veurnaamwaord

Lemma

eur /ǿ:r/

(twieëdje persoean, mieëvaad) eigendóm vanne óntvengers (loesterieërs) of de laezers
Leef luuj, drinktj eur pilskes oet, dan krieg g'r de volgendje van mich!
(twieëdje persoean, inkelvaad) belaefheidsvorm van dien
Pestoear, is det eure jas waat dao hingk?

Aafbraeking

eur

Aafleijinge

eurentwaege

Verwantje wäörd

geer, uch

Vermeljing

Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 117.

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig		mieëvaad		geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	eure	euren	eur		eur		eur		eur		eurt
positief	IPA	/ǿ:rə/	/ǿ:rən/	/ø̀:r/		/ǿ:r/		/ø̀:r/		/ǿ:r/		/ǿ:r̥t/	/ǿ:rd/

Raod

Bakkes zaet det ouch d'n ónziejige vorm stoeattuuenig is, meh det huuere veer neet en ouch de sleiptoean oppe mannelike vorm maak det ónwersjienlik.

In anger spraoke

[1]

bewirk

Algemein Gesjreve Limbörgs: eur
Frans: votre, vos
Ingels: your
Nederlandjs: jullie^(nl:)
Pruus: euer
Spaans: vuestro
Zweeds: er

[2]

bewirk

Algemein Gesjreve Limbörgs: eur
Frans: vos
Ingels: your
Nederlandjs: uw
Pruus: Ihr^(de:)
Spaans: su
Zweeds: er

Bezittelike veurnaamwaord

Neet-lemma

eur /ø̀:r/

(neet-lemma) vrouwelike vorm van eur
(neet-lemma) mieëveljelike vorm van eur

Aafbraeking

eur

Vermeljing

Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 117.

@@ Tekslien 1: / Tekslien 1: @@
 {{Header|*}}
 __FORCETOC__
+== Algemein Gesjreve Limburgs ==
+=== Bezittelik veurnaamwaord ===
+'''eur''' (Nederlands: ''uw'')
+* [[Mofers]]: ''[[eur#Mofers|eu~r]]'' (''eu~re'', ''eu\r'', ''eu~r'')
+; Verbuging
+eure ''m'', eur ''v/p/o''
+[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]]
+<br clear="all">
 == Mofers ==
 === Bezittelik veurnaamwaord ===
 ==== Lemma ====
 '''eur''' /ǿ:r/
-# (''twieëdje persoean, mieëvaad'') eigendóm van de óntvengers (loesterieërs) of de laezers
+# (''twieëdje persoean, mieëvaad'') eigendóm vanne óntvengers (loesterieërs) of de laezers
 #: ''Leef luuj, drinktj eur pilskes oet, dan krieg g'r de volgendje van mich!''
 # (''twieëdje persoean, inkelvaad'') belaefheidsvorm van '''[[dien]]'''
@@ Tekslien 12: / Tekslien 23: @@
 ; Aafbraeking
 * eur
+; Aafleijinge
+* [[eurentwaege]]
 ; Verwantje wäörd
 * [[geer]], [[uch]]
+; Vermeljing
+* Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 117.
 ==== Verbuging ====
@@ Tekslien 22: / Tekslien 39: @@
 | fon2 = ø̀:
 }}
+; Raod
+Bakkes zaet det ouch d'n ónziejige vorm stoeattuuenig is, meh det huuere veer neet en ouch de sleiptoean oppe mannelike vorm maak det ónwersjienlik.
 ==== In anger spraoke ====
 [1]
-{{Trans-fr|vos}}
+{{Trans eur (mv)|agl=x}}
-{{Trans-en|your}}
-{{Trans-nl|jullie}}
-{{Trans-de|euer}}
-{{Trans-es|vuestro}}
-{{Trans-sv|er}}
 [2]
-{{Trans-fr|vos}}
+{{Trans eur|agl=x}}
-{{Trans-en|your}}
-{{Trans-nl|uw}}
-{{Trans-de|Ihr}}
-{{Trans-es|su}}
-{{Trans-sv|er}}
 === Bezittelike veurnaamwaord ===
@@ Tekslien 49: / Tekslien 59: @@
 ; Aafbraeking
 * eur
+; Vermeljing
+* Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 117.
 {{Bakkes-v}}