eur: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| (2 tösseligkendje versies door dezelfdje gebroeker neet getoeandj) | |||
| Tekslien 1: | Tekslien 1: | ||
{{Header|*}} |
{{Header|*}} |
||
__FORCETOC__ |
__FORCETOC__ |
||
== Algemein Gesjreve Limburgs == |
|||
=== Bezittelik veurnaamwaord === |
|||
'''eur''' (Nederlands: ''uw'') |
|||
* [[Mofers]]: ''[[eur#Mofers|eu~r]]'' (''eu~re'', ''eu\r'', ''eu~r'') |
|||
; Verbuging |
|||
eure ''m'', eur ''v/p/o'' |
|||
[[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] |
|||
<br clear="all"> |
|||
== Mofers == |
== Mofers == |
||
=== Bezittelik veurnaamwaord === |
=== Bezittelik veurnaamwaord === |
||
| Tekslien 34: | Tekslien 45: | ||
==== In anger spraoke ==== |
==== In anger spraoke ==== |
||
[1] |
[1] |
||
{{Trans |
{{Trans eur (mv)|agl=x}} |
||
{{Trans-en|your}} |
|||
{{Trans-nl|jullie}} |
|||
{{Trans-de|euer}} |
|||
{{Trans-es|vuestro}} |
|||
{{Trans-sv|er}} |
|||
[2] |
[2] |
||
{{Trans |
{{Trans eur|agl=x}} |
||
{{Trans-en|your}} |
|||
{{Trans-nl|uw}} |
|||
{{Trans-de|Ihr}} |
|||
{{Trans-es|su}} |
|||
{{Trans-sv|er}} |
|||
=== Bezittelike veurnaamwaord === |
=== Bezittelike veurnaamwaord === |
||
Hujige versie per 4 jul 2024 19:54
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Bezittelik veurnaamwaord
[bewirk]eur (Nederlands: uw)
- Verbuging
eure m, eur v/p/o
Mofers
[bewirk]Bezittelik veurnaamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]eur /ǿ:r/
- (twieëdje persoean, mieëvaad) eigendóm vanne óntvengers (loesterieërs) of de laezers
- Leef luuj, drinktj eur pilskes oet, dan krieg g'r de volgendje van mich!
- (twieëdje persoean, inkelvaad) belaefheidsvorm van dien
- Pestoear, is det eure jas waat dao hingk?
- Aafbraeking
- eur
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 117.
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | eure | euren | eur | eur | eur | eur | eurt | |||||
| IPA | /ǿ:rə/ | /ǿ:rən/ | /ø̀:r/ | /ǿ:r/ | /ø̀:r/ | /ǿ:r/ | /ǿ:r̥t/ | /ǿ:rd/ | |||||
- Raod
Bakkes zaet det ouch d'n ónziejige vorm stoeattuuenig is, meh det huuere veer neet en ouch de sleiptoean oppe mannelike vorm maak det ónwersjienlik.
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: eur
- Frans: votre, vos
- Ingels: your
- Nederlandjs: jullie(nl:)
- Pruus: euer
- Spaans: vuestro
- Zweeds: er
[2]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: eur
- Frans: vos
- Ingels: your
- Nederlandjs: uw
- Pruus: Ihr(de:)
- Spaans: su
- Zweeds: er
Bezittelike veurnaamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]eur /ø̀:r/
- Aafbraeking
- eur
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 117.