Modulus:translations

Purpose

This module is used for the translation templates {{t}} and {{t+}}. It contains a single function which is invoked by these templates. See their documentation for more information.

---

-- Module:translations
-- Imported from en.wiktionary
-- 2018-11-14 -- V3 -- last modified by YaganZ
-- Extended version for la.wiktionary

local m_links = require("Module:links")

local export = {}

local interwiki_langs = {
	["ckb"] = "ku",
	["kmr"] = "ku",
	["lki"] = "ku",
	["nds-de"] = "nds",
	["nds-nl"] = "nds",
	["pdt"] = "nds",
	["sdh"] = "ku",
}

local ignore_caps = {
	["ko"] = true,
}

local tracked = {
	["se"] = true,
}

-- The main entry point.
-- This is the only function that can be invoked from a template.
function export.show(frame)
    local params = {
		[1] = {required = true, default = "und"},
		[2] = {},
		[3] = {list = true},
		["alt"] = {},
		["id"] = {},
		["sc"] = {},
		["tr"] = {},
		["ts"] = {},
		["lit"] = {},
	}
    
    local args = require("Module:parameters").process(frame:getParent().args, params)
    
    local terminfo = {
    	lang = require("Module:languages").getByCode(args[1]) or require("Module:languages").err(args[1], 1),
    	sc = (args["sc"] and (require("Module:scripts").getByCode(args["sc"]) or error("The script code \"" .. args["sc"] .. "\" is not valid.")) or nil),
    	term = args[2] or (mw.title.getCurrentTitle().nsText == "Template" and "term") or nil,
    	alt = args["alt"],
    	id = args["id"],
    	genders = args[3],
    	tr = args["tr"],
    	ts = args["ts"],
    	lit = args["lit"],
    	interwiki = frame.args["interwiki"],
		override = frame.args["override"],
    	}
	
	-- Translations must be for mainspace languages
	if terminfo.lang:getType() == "reconstructed" or terminfo.lang:getType() == "appendix-constructed" then
		error("Translations must be for attested and approved main-namespace languages.")
	end
	
    -- Don't show the interwiki link if there is nothing to link to.
    if terminfo.term then
    	-- Track translations for particular languages
    	if tracked[terminfo.lang:getCode()] then
    		require("Module:debug").track("translations/" .. terminfo.lang:getCode())
    	end
    	
    	local wmlangs = {}
    	
    	if interwiki_langs[terminfo.lang:getCode()] then
    		wmlangs = {require("Module:wikimedia languages").getByCode(interwiki_langs[terminfo.lang:getCode()])}
    	else
    		wmlangs = terminfo.lang:getWikimediaLanguages()
    	end
    	
    	-- Don't show the interwiki link if the language is not recognised by Wikimedia
    	-- or if the term contains links (for SOP translations)
    	if terminfo.term:find("[[", nil, true) or #wmlangs == 0 then
        	terminfo.interwiki = false
    	end
    	
    	if wmlangs[1] and ignore_caps[wmlangs[1]:getCode()] then
    		terminfo.term2 = mw.ustring.gsub(terminfo.term, "^%^", "")
    	end
    	
    	if terminfo.interwiki then
        	terminfo.interwiki =
        		"<span class=\"" .. terminfo.interwiki .. "\">&nbsp;[[:" ..
        		wmlangs[1]:getCode() .. ":" ..
        		terminfo.lang:makeEntryName(terminfo.term2 or terminfo.term) ..
        		"|(" .. wmlangs[1]:getCode() .. ")]]</span>"
    	end
    	
		-- Check for overriding link target.
    	if terminfo.override ~= "" then
        	terminfo.alt = terminfo.term
        	terminfo.term = terminfo.override
    	end

    else
    	-- Track what entries currently don't provide a term
    	require("Module:debug").track("translations/no term")
    	require("Module:debug").track("translations/no term/" .. terminfo.lang:getCode())
	end
	
	if terminfo.lang and terminfo.lang:getCode() == 'yue' and terminfo.tr then
		terminfo.tr = mw.ustring.gsub(terminfo.tr, '([1-9-])','<sup>%1</sup>')
	end
	
    return m_links.full_link(terminfo, "translation", true)
end

return export