mezin bûn

 Ji bo navdêrê binêre: mezinbûn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /mɛˈzɪn buːn/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: me·zin bûn

Lêker

mezin bûn (lêkera negerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	mezin dibim
	tu	mezin dibî
	ew	mezin dibe
	em, hûn, ew	mezin dibin
Fermanî	Yekjimar	mezin bibe
	Pirjimar	mezin bibin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	ez	mezin bûm
	tu	mezin bûyî
	ew	mezin bû
	em, hûn, ew	mezin bûn
Formên din: Tewandin:mezin bûn

mezin bûn lêkera hevedudanî, negerguhêz

1. êdî biçûk neman

   Ew mezin bûye.

2. geşe bûn, fama bûn, rengê xwe dan
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

Ji mezin + bûn

Werger

• Aklanon: tubo'
• Almaniya bilind a kevn: gruowan
• Almanî: wachsen → de
• Altayiya başûrî: ӧс (ös) ,ӧзӧр (özör)
• Aragonî: creixer
• Aromanî: crescu
• Assamese:

  Asamî: বাঢ়া (barha)

  Asamî: বঢ়া (borha)

• Astûrî: crecer
• Azerî: böyümək → az
• Başkîrî: үҫеү (üθew) ,буйға етеү (buyğa yetew)
• Belarusî: расці́ impf (rascí)
• Bîkoliya naverast: talubo
• Bororoyî: ridʒo, ritʃo
• Bukidnon manoboyiya rojavayî: tuvu'
• Bulgarî: раста́ → bg impf (rastá)
• Burmayî: ကြီးထွား → my (kri:htwa:)
• Çekî: růst → cs impf
• Çerokî: ᎠᏛᏍᎦ (advsga)
• Çînî:

  Mandarînî: 生長 → zh (shēngzhǎng), 長 → zh (zhǎng)

  Min dongî: 發 (buók)

• Dalmatî: craskro
• Danmarkî: vokse → da, udvikle sig
• Erebî: نَمَى‎ (namā), كَبُرَ‎ → ar (kabura)

  Erebiya misrî: كبر‎ (kibir)

• Ermenî: մեծանալ → hy (mecanal), աճել → hy (ačel)
• Esperantoyî: kreski
• Estonî: kasvama
• Evenkî: балды- (baldi-)
• Extremaduranî: crezel
• Farisî: رشد کردن‎ → fa (rošd kardan), رستن‎ → fa (rostan)
• Ferî: vaksa → fo, grógva
• Fînî: kasvaa → fi
• Fransî: grandir → fr, croître → fr
• Friyolî: cressi, creši
• Frîsî: waakse
• Gaelîka skotî: fàs, cinn
• Galîsî: crecer → gl, medrar → gl
• Gotî: 𐌰𐌻𐌰𐌽 (alan), 𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽 (aukan), 𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽 (wahsjan)
• Gurcî: იზრდება (izrdeba)
• Haîtî: grandi
• Hindî: बढ़ना → hi (baṛhnā)
• Holendî: groeien → nl, wassen → nl
• Hunsrikî: wachse
• Îbranî: גָּדַל‎ → he (gadál)
• Îdoyî: kreskar → io, augmentar → io
• Îngilîziya kevn: weaxan, lēodan
• Îngilîziya navîn: thryven, waxen
• Îngilîzî: grow → en
• Îngriyî: kasvaa, yletä
• Înterlîngua: crescer
• Îrlendî: fás
• Îstriyotî: crìssi
• Îtalî: crescere → it, ingrossarsi, svilupparsi → it
• Îzlendî: vaxa → is, gróa
• Japonî: 成長する → ja (seichō suru), 生長する → ja (seichō suru), 育つ → ja (sodatsu), 生える → ja (haeru), 増大する → ja (sōdai suru)
• Javayiya kevn: tuwuh
• Karaçay-balkarî: ёсерге (öserge)
• Karaîmî: öś-
• Katalanî: créixer → ca
• Keçwayî: wiñay, ruruy, wiñai
• Kirgizî: өсүү → ky (ösüü)
• Koreyî: 자라다 → ko (jarada)
• Kornî: tevi
• Kumikî: оьсмек (ösmek)
• Ladînoyî: engrandeser
• Latînî: cresco → la, adolesco, grandesco
• Latviyayî: augt
• Lîtwanî: augti → lt
• Lombardî: cress
• Makedonî: расте impf (raste)
• Malezî: tumbuh
• Mansakayî: tobo
• Maorî: ohi, tipu, tupu → mi
• Maranaoyî: to'
• Mecarî: nő → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: өсөх → mn (ösöh)

  Mongolî: ᠥᠰᠬᠦ (öskü)

• Nanayî: урэ-
• Napolîtanî: cresce
• Nedersaksî: wassen → nds
• Nogayî: оьсуьв (ösüv)
• Norwecî: vokse → no
• Oksîtanî: créisser → oc
• Oygurî: ösmek, östürmek
• Ozbekî: oʻsmoq → uz
• Polonî: rosnąć → pl impf
• Portugalî: crescer → pt
• Puncabî: ਵਧਣਾ (vadhṇā)
• Qazaxî: өсу → kk (ösu)
• Romanyayî: crește → ro
• Rusî: расти́ → ru impf (rastí), выраста́ть → ru impf (vyrastátʹ), вы́расти → ru pf (výrasti)
• Sanskrîtî: रोधति (rodhati), वक्षति (vakṣati)
• Sardînî: crèschere, crèscere, creschi, crèsciri, crèssere, cresci
• Sebwanoyî: tubo
• Sicîlî: crìsciri → scn
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: ра̑сти impf

  Latînî: rȃsti → sh impf

• Slovakî: rásť impf
• Slovenî: rasti → sl impf
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: rosć

• Spanî: crecer → es
• Swêdî: växa → sv
• Tacikî: расидан (rasidan), сабзидан (sabzidan)
• Tagalogî: lumaki
• Tayî: โต → th (dtoo), โตขึ้น
• Teteriya krîmî: ösmek, büyümek, yetişmek
• Tetûmî: moris
• Tirkî: büyümek → tr
• Tirkmenî: ösdürmek
• Tofalarî: өъс- (ö̀s-), өъсер (ö̀ser)
• Toxarî B: tsäm-
• Tuvanî: өзер (özer)
• Urdûyî: بڑهنا‎ (baṛhnā)
• Ûkraynî: рости́ → uk impf (rostý), ви́рости pf (výrosty)
• Venîsî: créser, crésar
• Viyetnamî: lớn → vi, lớn lên
• Volapûkî: glofön → vo
• Walonî: crexhe → wa
• Weylsî: tyfu → cy
• Xakasî: ӧс- (ӧs-) ,ӧзерге (ӧzerge)
• Ximêrî: ធំឡើង (thumlaəng), ធំធាត់ (thumthŏət)
• Yidîşî: וואַקסן‎ (vaksn)

• Yûnanî: μεγαλώνω → el (megalóno)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.