sef: Cudahiya di navbera guhartoyan de

Bi înteraktîvî li dîroka rûpelê bigere

← Cudahiya kevntir

Content deleted Content added

DîtbarîWîkînivîs

Inline

Guhartoya herî nû ya 14:45, 20 kanûna pêşîn 2023

Binêre herwiha: séf, sêf, šef, șef, şef, û šéf

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	sef	sef
Îzafe	sefa	sefên
Çemandî	sefê	sefan
Nîşandera çemandî	wê sefê	wan sefan
Bangkirin	sefê	sefino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	sefek	sefin
Îzafe	sefeke	sefine
Çemandî	sefekê	sefinan

sef mê

pol, sinif, ref, kom, grûp, klas, revde
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
çîn, tebeq, rêz, deste, koz, kategorî
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Ji wêjeya klasîk

Sef bi sef westane pişta wî Melek
Nazirê Nûra Muhemmed ew Melek — (Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî, ~1720)

Bi alfabeyên din

kurdî-erebî: سەف‎

Bide ber

Jê

sefandin
sefandî
sefî
sefîn
(Lêker) sef bûn
(Lêker) sef kirin
(Lêker) sef girtin

(Navdêr) sefbûn
(Navdêr) sefkirin
(Navdêr) sefgirtin

(Rengdêr) sefbûyî
(Rengdêr) sefkirî

Etîmolojî

Ji erebî [Peyv?]

Werger

Afrîkansî: klas → af
Albanî: klasë → sq
Almanî: Klasse → de m
Çekî: třída → cs
Danmarkî: klasse → da
Erebî: ^?صف‎ → ar
Esperantoyî: klaso → eo
Farisî: صف‎ → fa
Ferî: flokkur, stætt
Fînî: luokka → fi
Fransî: classe → fr m
Gaelîka skotî: clas
Holendî: klasse → nl, klas → nl
Îngilîzî: class → en, grade → en, classroom → en
Katalanî: classe → ca
Latînî: classis → la
Malezî: kelas → ms
Norwecî: klasse → no
Papyamentoyî: klas, klase
Portugalî: classe → pt
Romanyayî: clasă → ro
Rusî: ru → ru (ru)
Spanî: clase → es
Swêdî: klass → sv
Tagalogî: kláse, klase, urí → tl
Tirkî: sınıf → tr, dizi → tr, saf → tr
Zuluyî: ikilasi → zu, ilikilasi → zu

@@ Rêz 1: / Rêz 1: @@
+{{bnr-h|séf|sêf|šef|șef|şef|šéf}}
-==Kurdî==
-{{nav-m}}
-===Wate===
+== {{ziman|ku}} ==
+=== Navdêr ===
+{{ku-tewîn-nav|sef|mê}}
+{{navdêr|ku|z=m}}
 # [[pol]], [[sinif]], [[ref]], [[kom]], [[grûp]], [[klas]], [[revde]]
+#* {{bêmînak|ku}}
+# [[çîn]], [[tebeq]], [[rêz]], [[deste]], [[koz]], [[kategorî]]
+#* {{bêmînak|ku}}
+==== Ji wêjeya klasîk ====
+* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Mela Hisênê Bateyî/Mewlûda Kurdî}}|jêgirtin=Sef bi '''sef''' westane pişta wî Melek</br>Nazirê Nûra Muhemmed ew Melek}}
+==== Bi alfabeyên din ====
+* {{ku-ar|سەف}}
-===Bide ber===
+==== Bide ber ====
-*[[def]]
+* [[def]]
-*[[gef]]
+* [[gef]]
-*[[lef]]
+* [[lef]]
-*[[ref]]
+* [[ref]]
-*[[şef]]
+* [[şef]]
-*[[xef]]
+* [[xef]]
-===Ji===
+==== Jê ====
+{{(|vn=no}}
-Ji erebî
+* [[sefandin]]
+* [[sefandî]]
+* [[sefî]]
+* [[sefîn]]
+* {{mj|Lêker}} [[sef bûn]]
+* {{mj|Lêker}} [[sef kirin]]
+* {{mj|Lêker}} [[sef girtin]]
+{{-}}
+* {{mj|Navdêr}} [[sefbûn]]
+* {{mj|Navdêr}} [[sefkirin]]
+* {{mj|Navdêr}} [[sefgirtin]]
+{{-}}
+* {{mj|Rengdêr}} [[sefbûyî]]
+* {{mj|Rengdêr}} [[sefkirî]]
+{{)}}
-===Jê===
+==== Etîmolojî ====
+Ji {{ji|ar|ku}}
-*[[sefandin]]
-*[[sefandî]]
-*[[sefî]]
-*[[sefîn]]
-===Wergerr===
+==== Werger ====
+{{werger-ser}}
-===Wergerr===
+* {{Z|af}}: {{W+|af|klas}}
-{{top}}
-* {{af}}: [[klas]]
+* {{Z|sq}}: {{W+|sq|klasë}}
-* {{cs}}: [[třída]]
+* {{Z|de}}: {{W+|de|Klasse|f}}
-* {{da}}: [[klasse]]
+* {{Z|cs}}: {{W+|cs|třída}}
-* {{sq}}: [[klasë]]
+* {{Z|da}}: {{W+|da|klasse}}
-* {{de}}: [[klasse|Klasse]]
+* {{Z|ar}}: {{W+|ar|صف|guman=erê}}
-* {{eo}}: [[klaso]]
+* {{Z|eo}}: {{W+|eo|klaso}}
+* {{Z|fa}}: {{W+|fa|صف}}
-* {{fi}}: [[luokka]], [[yhteiskuntaluokka]]
-* {{fr}}: [[classe]] {{f}}
+* {{Z|fo}}: {{W-|fo|flokkur}}, {{W-|fo|stætt}}
-* {{fo}}: [[flokkur]], [[stætt]]
+* {{Z|fi}}: {{W+|fi|luokka}}
-* {{gd}}: [[clas]]
+* {{Z|fr}}: {{W+|fr|classe|f}}
-* {{en}}: [[class]]
+* {{Z|gd}}: {{W-|gd|clas}}
+* {{Z|nl}}: {{W+|nl|klasse}}, {{W+|nl|klas}}
-* {{ca}}: [[classe]]
+* {{Z|en}}: {{W+|en|class}}, {{W+|en|grade}}, {{W+|en|classroom}}
-{{mid}}
+* {{Z|ca}}: {{W+|ca|classe}}
-* {{ku}}: [[çîn]], [[sinif]] {{f}}, [[sef]] {{f}}, [[tebeq]] {{f}}
-* {{la}}: [[classis]]
+* {{Z|la}}: {{W+|la|classis}}
-* {{ms}}: [[kelas]]
+* {{Z|ms}}: {{W+|ms|kelas}}
-* {{no}}: [[klasse]]
+* {{Z|no}}: {{W+|no|klasse}}
-* {{nl}}: [[klasse]], [[klas]]
+* {{Z|pap}}: {{W-|pap|klas}}, {{W-|pap|klase}}
-* {{pap}}: [[klas]], [[klase]]
+* {{Z|pt}}: {{W+|pt|classe}}
-* {{pt}}: [[classe]]
+* {{Z|ro}}: {{W+|ro|clasă}}
-* {{ro}}: [[clasă]]
+* {{Z|ru}}: {{W+|ru|ru}}
-* {{ru}}: [[ru|класс]]
+* {{Z|es}}: {{W+|es|clase}}
-* {{es}}: [[clase]]
+* {{Z|sv}}: {{W+|sv|klass}}
+* {{Z|tl}}: {{W-|tl|kláse}}, {{W-|tl|klase}}, {{W+|tl|urí}}
-* {{sv}}: [[klass]]
+* {{Z|tr}}: {{W+|tr|sınıf}}, {{W+|tr|dizi}}, {{W+|tr|saf}}
-* {{tl}}: [[kláse]], [[klase]], [[urí]]
+* {{Z|zu}}: {{W+|zu|ikilasi}}, {{W+|zu|ilikilasi}}
-* {{tr}}: [[sınıf]]
+{{werger-bin}}
-* {{zu}}: [[ikilasi]], [[ilikilasi]]
-{{bottom}}