The Stark effect of Rb Rydberg atoms due to their center-of-mass motion in a weak homogeneous magnetic field is measured with a high-precision spectroscopic method. The knowledge of this effect can find a wide range of applications such as measuring magnetic fields in fusion plasma diagnostics, evaluating the hydrogen spectra in the vicinity of neutron stars, and exploring the magneto-Stark effect of excitons in solids.