牝馬

日本語

名詞

牝 馬（ひんば / めうま）

1. 牝（めす）の馬。

発音

• (東京式) ひ​んば [híꜜǹbà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [çĩmba̠]

対義語

• 牡馬

翻訳

• イタリア語: cavalla ^(it) 女性, giumenta ^(it) 女性
• 英語: mare ^(en), female horse; 〔牝の仔馬〕 filly ^(en); 〔牝の縞馬〕 zebress ^(en)
• スウェーデン語: sto ^(sv) 中性, märr ^(sv) 通性
• ドイツ語: Stute ^(de) 女性
• ポーランド語: klacz ^(pl) 女性, kobyła ^(pl) 女性
• リトアニア語: kumelė ^(lt) 女性; 〔古風〕 ašva ^(lt) 女性

---

中国語

発音

• 現代中国語

  (拼音): pìnmǎ

  (注音符号): ㄆㄧㄣˋ ㄇㄚˇ

• 広東語 (粤拼): pan⁵ maa⁵

---

• 現代中国語
  • (標準中国語)⁺
    • 拼音: pìnmǎ
    • 注音符号: ㄆㄧㄣˋ ㄇㄚˇ
    • 国語ローマ字: pinnmaa
    • 通用拼音: pìnmǎ
    • IPA ^(?): /pʰin⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 広東語
  • (標準広東語, 広州方言)⁺
    • 粤拼: pan⁵ maa⁵
    • イェール式: páhn máh
    • 教院式: pan⁵ maa⁵
    • 広東拼音方案: pen⁵ ma⁵
    • IPA ^(?): /pʰɐn¹³ mäː¹³/

名詞

牝 馬 (pìnmǎ 簡体字:牝马)

1. 雌の馬。