Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy

Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy (Anchorman: The Legend of Ron Burgundy) è un film del 2004 diretto da Adam McKay.

Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy
Titolo originale	Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2004
Durata	94 min
Genere	commedia
Regia	Adam McKay
Sceneggiatura	Adam McKay, Will Ferrell
Produttore	Judd Apatow
Produttore esecutivo	David O. Russell, Shauna Robertson
Casa di produzione	DreamWorks Pictures, Apatow Productions
Fotografia	Thomas E. Ackerman
Montaggio	Brent White
Effetti speciali	Garry Elmendorf, Richard R. Hoover, Ray McIntyre Jr.
Musiche	Alex Wurman
Scenografia	Clayton Hartley, Gregg Davidson, Virginia L. Randolph, Jan Pascale
Costumi	Debra McGuire
Trucco	Kim Greene, Denise Dellavalle
Interpreti e personaggi
Will Ferrell: Ron Burgundy Christina Applegate: Veronica Corningstone Paul Rudd: Brian Fantana David Koechner: Champ Kind Steve Carell: Brick Tamland Fred Willard: Ed Harken Chris Parnell: Garth Holladay Vince Vaughn: Wes Mantooth Luke Wilson: Frank Vitchard Ben Stiller: Arturo Mendez Danny Trejo: barista Seth Rogen: Scotty Jack Black: motociclista Fred Armisen: Tino Adam McKay: inserviente Tim Robbins: anchorman delle news Jimmy Bennett: Tommy Burt Reynolds: se stesso
Doppiatori italiani
Pino Insegno: Ronald Joseph Aaron "Ron" Burgundy Barbara De Bortoli: Veronica Corningstone Francesco Prando: Brian Fantana Pasquale Anselmo: Champ Kind Luigi Ferraro: Brick Tamland Stefano De Sando: Ed Harken Antonio Angrisano: Garth Holladay Christian Iansante: Wes Mantooth Diego Reggente: barista Sergio Lucchetti: cameraman Franco Mannella: motociclista Marco Mete: Burt Renolds Mauro Magliozzi: anchorman della news Massimo De Ambrosis: Frank Vitchard
Logo ufficiale del film

Trama

Nel 1977, Ron Burgundy è il famoso conduttore di una stazione televisiva locale di San Diego, il fittizio canale 4 KVWN. Lavora insieme ai suoi amici, che conosce fin dall'infanzia, nella squadra delle notizie: il capo reporter Brian Fantana, il telecronista sportivo Champ Kind e il meteorologo Brick Tamland.

Il direttore della stazione Ed Harken informa la squadra che hanno mantenuto il loro status di programma di notizie più seguito di San Diego, il che li porta a organizzare una festa selvaggia, dove Burgundy tenta senza successo di rimorchiare una bellissima donna bionda, Veronica Corningstone. Harken in seguito informa la squadra che sono stati costretti ad assumere Corningstone. Dopo una serie di tentativi infruttuosi da parte della squadra di sedurla, alla fine cede e accetta un "tour professionale" della città con Burgundy, che culminerà in una relazione sessuale. Nonostante abbia accettato di mantenere la relazione discreta, Burgundy lo annuncia in onda.

Dopo che una lite con un motociclista finisce con l'amato cane di Burgundy, Baxter, che viene scaraventato fuori dal San Diego-Coronado Bridge, Burgundy è in ritardo al lavoro. Corningstone lo sostituisce in onda, ricevendo ascolti più alti di quelli che Burgundy riceve di solito, e la coppia si lascia quando Burgundy si lamenta del suo successo. Corningstone viene promossa a co-conduttrice, con grande disappunto della squadra. Le co-conduttrici diventano feroci rivali fuori onda, mentre mantengono una falsa facciata di cordialità in onda.

Depresso, il team (tranne Corningstone) decide di acquistare nuovi completi, ma Tamland, che sta guidando la squadra, li fa perdere in una zona poco raccomandabile della città. Confrontato con il principale concorrente Wes Mantooth e il suo team di notizie, Burgundy li sfida a combattere. Quando diversi altri team di notizie convergono sul posto (tra cui il team di Channel Two News, il Public News Team e il team di notizie in lingua spagnola), ne consegue una battaglia corpo a corpo, interrotta solo dalle sirene della polizia che li fanno fuggire. Rendendosi conto che avere una co-conduttrice donna sta mettendo a dura prova la loro reputazione, Burgundy inizia un'altra accesa discussione con Coringstone e finiscono in una rissa fisica dopo che lei gli insulta i capelli.

Dopo che uno dei colleghi di Corningstone la informa che Burgundy leggerà qualsiasi cosa scritta sul gobbo, lei si intrufola nella stazione e cambia il testo per vendetta. Il giorno dopo, Burgundy (ignaro di ciò che sta dicendo) conclude la trasmissione con "Vai a farti fottere, San Diego!", invece della sua battuta di chiusura distintiva, "Vivi con classe, San Diego!", scatenando una folla inferocita fuori dallo studio e costringendo Harken a licenziare Burgundy.

Rendendosi conto di aver esagerato, Corningstone telefona a Burgundy per scusarsi, ma non riesce a parlargli. Ben presto lui diventa disoccupato, senza amici e fortemente odiato dal pubblico. Burgundy si deprime mentre Coringstone si gode la sua nuova fama, sebbene Fantana, Kind e Tamland lavorino con lei a malincuore, poiché Harken ha proibito loro di parlare con Burgundy, altrimenti verrebbero licenziati anche loro.

Tre mesi dopo, quando un panda sta per partorire, ogni troupe di San Diego si precipita allo zoo per raccontare la storia. Nel tentativo di sabotarla, un conduttore rivale spinge Corningstone in un recinto per orsi Kodiak. Quando Harken non riesce a trovarla, recluta e riassume Burgundy.

Una volta allo zoo, Burgundy, con il morale personale ristabilito, salta nel recinto degli orsi per salvare Coringstone, mentre il pubblico guarda impotente. La troupe dei notiziari salta dentro per salvarli entrambi. Proprio quando un orso sta per attaccare, Baxter, che è miracolosamente sopravvissuto, interviene e incoraggia l'orso a risparmiarli. Mentre il gruppo esce dalla fossa, Mantooth appare e tiene la scala sopra la fossa degli orsi, minacciando di farlo cadere di nuovo dentro. Dice che in fondo lo ha sempre odiato, ma poi ammette di rispettare anche Burgundy e lo tira fuori in salvo.

Dopo che Burgundy e Corningstone si riconciliano, viene mostrato che negli anni a venire, Fantana diventa il conduttore di un reality show della Fox chiamato Intercourse Island, Tamland è sposato, ha 11 figli ed è uno dei principali consiglieri politici di George W. Bush, Kind è un commentatore per la NFL prima di essere licenziato dopo essere stato accusato da Terry Bradshaw di molestie sessuali, e Burgundy e Corningstone sono co-conduttori del World News Center in stile CNN (Burgundy conclude il film con una versione leggermente diversa della sua battuta finale, "Vivi con classe, Pianeta Terra!").

Camei

Il film vanta alcuni cameo, di Danny Trejo, Tim Robbins, dello stesso regista Adam McKay e di membri del Frat Pack come Ben Stiller, Jack Black, Luke Wilson e Vince Vaughn.

Citazioni e riferimenti

Nel commento al film, il regista McKay chiede insistentemente all'attore Will Ferrell di partecipare a un progetto intitolato Eskimo in New York, ma l'attore infine declina l'offerta spiegando che secondo lui il risultato finale non sarebbe di buona qualità. Si tratta di un riferimento ad Atuk, un film mai girato tratto dal romanzo satirico L'incomparabile Atuk di Mordecai Richler, cui è legata una leggenda metropolitana riguardo ad una presunta maledizione che colpirebbe chi ha a che fare con la sua realizzazione. Il protagonista, in una scena in cui si esibisce in un locale, accenna brevemente ad Aqualung, celebre brano dei Jethro Tull.

Sequel

Nel 2013 è stato realizzato un sequel, intitolato Anchorman 2 - Fotti la notizia.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su anchormanmovie.com.
• Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (Extended Cut), su YouTube, 12 marzo 2015.
• Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy, su FilmAffinity.
• (EN) Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.