A Scanner Darkly - Un oscuro scrutare

A Scanner Darkly - Un oscuro scrutare (A Scanner Darkly) è un film di Richard Linklater del 2006, tratto dal romanzo Un oscuro scrutare, considerato uno dei capolavori dello scrittore statunitense Philip K. Dick. La sceneggiatura del film è molto fedele al romanzo, e ne mantiene l'insolita miscela di comico e tragico.

A Scanner Darkly - Un oscuro scrutare
Una scena del film.
Titolo originale	A Scanner Darkly
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2006
Durata	105 min
Genere	fantascienza, thriller
Regia	Richard Linklater
Soggetto	Philip K. Dick (romanzo Un oscuro scrutare)
Sceneggiatura	Richard Linklater
Produttore	Erwin Stoff, Jonah Smith, Palmer West, Anne Walker-McBay, Tommy Pallotta
Produttore esecutivo	Steven Soderbergh, George Clooney, Ben Cosgrove, John Sloss, Jennifer Fox
Casa di produzione	Warner Independent Pictures, Thousand Words, Section Eight Productions, 3 Arts Entertainment, Detour Filmproduction
Distribuzione in italiano	Warner Bros.
Fotografia	Shane F. Kelly
Montaggio	Sandra Adair
Effetti speciali	Steve Krieger, Richard Gordoa
Musiche	Graham Reynolds
Scenografia	Bruce Curtis, Joaquin A. Morin
Costumi	Kari Perkins
Trucco	Darylin Nagy
Animatori	Jason Archer, Paul Beck, Bob Sabiston (sup.), Sterling Allen, Evan Cagle, Nick Derington, C.S. Jennings, Lance Myers
Interpreti e personaggi
Keanu Reeves: Bob Arctor Winona Ryder: Donna Hawthorne Robert Downey Jr.: James Barris Woody Harrelson: Ernie Luckman Rory Cochrane: Charles Freck Mark Turner: Hank Mitch Baker: Presentatore Angela Rawna: Medico #1 Chamblee Ferguson: Medico #2 Leif Anders: Narratore suicidio di Freck Turk Pipkin: Creatura Lisa Marie Newmyer: Connie Dameon Clarke: Mike Melody Chase: Moglie di Bob Arctor
Doppiatori italiani
Luca Ward: Bob Arctor Barbara De Bortoli: Donna Hawthorne Roberto Pedicini: James Barris Luigi Ferraro: Ernie Luckman Fabio Boccanera: Charles Freck Vittorio Guerrieri: Hank Simone D'Andrea: Presentatore Laura Romano: Medico #1 Sergio Lucchetti: Medico #2 Antonio Palumbo: Narratore suicido di Freck Alessandro Rossi: Creatura Connie Bismuto: Connie Franco Mannella: Mike Maia Orienti: Moglie di Bob Arctor

Trama

California: in un futuro non molto remoto una potente droga anfetaminica nota come "Sostanza Morte" o più semplicemente "Sostanza M" (e in gergo anche come morte) si diffonde rapidamente. Bob Arctor vive alla giornata in una casa affollata insieme ad altri tossicodipendenti. Le giornate del gruppo di Bob trascorrono tra sballo, conversazioni sconclusionate, avventure tra il comico e il tragico. Bob nasconde però un segreto: è un agente infiltrato della narcotici con nome in codice Fred. Nella sua casa vi sono telecamere che riprendono tutto quel che avviene. Bob/Fred conduce quindi una doppia vita ma la situazione si complica quando la Sostanza M lo porta gradualmente a una vera e propria schizofrenia, causata dalla progressiva separazione dei due emisferi cerebrali.

Titoli di coda

I titoli di coda sono preceduti da una lista di persone (amici e conoscenti di P.K. Dick) che hanno sofferto seri danni fisici e mentali in seguito a un uso massiccio di droghe.

Questa storia è dedicata alle persone che hanno pagato troppo per i loro piccoli errori. Io li ho amati tutti. Questi coloro cui dedico il mio amore

a Gaylene, deceduta

a Ray deceduto

a Francy, psicosi permanente

a Katy, danni cerebrali permanenti

[...]

in loro memoria. Questi i compagni che ho avuto, i migliori, rimarranno in me e il nemico non sarà perdonato. Il "nemico" fu il loro sbaglio nel gioco della vita. Fateli giocare ancora, in qualche altro modo e lasciate che siano felici.

Philip K. Dick

Tecnica

Linklater ripropone la stessa sperimentazione estetica del suo film Waking Life (USA, 2001), usata ancor prima nella versione animata de Il Signore degli Anelli (1978) di Ralph Bakshi, girando in normale live action per poi ritoccare con animazione grafica digitale (in un processo conosciuto come Interpolated rotoscoping) per un totale di 18 mesi di post-produzione e quasi un anno di dettagli in acquerello sui fotogrammi stessi.

Il procedimento tecnico aiuta a costruire e creare il mondo completamente alienante del protagonista e dei suoi amici tossicodipendenti e a meglio descrivere la stratificazione d'identità di Bob/Fred. Il fatto che il lungometraggio sia una via di mezzo tra un film con attori in carne ed ossa ed un cartone animato aiuta enormemente a creare nello spettatore uno stato confusionale, cercando di simulare gli effetti psicotropi della droga.

Distribuzione e riconoscimenti

Uscito nelle sale americane il 28 luglio 2006 e in quelle italiane il 20 ottobre, A Scanner Darkly è stato presentato al Festival di Cannes 2006 nella sezione Un Certain Regard, al Seattle International Film Festival 2006 e nella sezione Extra alla Festa del Cinema di Roma 2006. Ha inoltre ricevuto una candidatura al Premio Hugo 2007 per il miglior film drammatico.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni di o su A Scanner Darkly - Un oscuro scrutare

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su wwws.warnerbros.co.uk.
• (EN) A Scanner Darkly, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) A Scanner Darkly - Un oscuro scrutare, su The Encyclopedia of Science Fiction.
• A Scanner Darkly - Un oscuro scrutare, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) A Scanner Darkly - Un oscuro scrutare, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) A Scanner Darkly - Un oscuro scrutare, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) A Scanner Darkly - Un oscuro scrutare, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) A Scanner Darkly - Un oscuro scrutare, su FilmAffinity.
• (EN) A Scanner Darkly - Un oscuro scrutare, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) A Scanner Darkly - Un oscuro scrutare, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) A Scanner Darkly - Un oscuro scrutare, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).