Dov'è la luna è una favola che tratta un tema attuale: quello di conoscere gli altri intorno a no... more Dov'è la luna è una favola che tratta un tema attuale: quello di conoscere gli altri intorno a noi prima, per poter andare oltre le paure e i pregiudizi. È un inno alla pace e alla speranza
- Relatore al convegno "Re-Emerging Equality. Traditions of Justice in Cultural Roots of the Ara... more - Relatore al convegno "Re-Emerging Equality. Traditions of Justice in Cultural Roots of the Arabic Revolutions" . Paper presentato al "Journal of Jurisprudence" , 27-29 Settembre 2012 Hamline University School of Law, 1536 Hewitt Avenue, ST.Paul, MN 55104 USA.
Relatore dell'Incontro la Primavera Araba 13 Marzo 2012, presso l'Associazione culturale "Il Borg... more Relatore dell'Incontro la Primavera Araba 13 Marzo 2012, presso l'Associazione culturale "Il Borgo" di Parma, con la partecipazione di esperti provenienti dal mondo della comunicazione, dell'Università e di Istituzione Religiose e sociali.
Partecipazione come esperto di mediazione culturale alla Tavola rotonda Intercultura, Integrazi... more Partecipazione come esperto di mediazione culturale alla Tavola rotonda Intercultura, Integrazione,Diritto, prassi di cooperazione tra la Questura e la collettività immigrata, nel territorio di Parma, 29 Giugno 2012, Festa Multiculturale, Parco Nevicati, Collecchio., Parma. Per approfondimento si veda:
http://www.forumsolidarieta.it/indice_news_4/bacheca/intercultura_integrazione_diritto_1.aspx
- Relatore all'incontro “GRANDE E’ IL DISORDINE SOTTO IL CIELO…” - Un grido sale dalla Siria al ... more - Relatore all'incontro “GRANDE E’ IL DISORDINE SOTTO IL CIELO…” - Un grido sale dalla Siria al Marocco, organizzato dall’AZIONE CATTOLICA DI PARMA, PARROCCHIA DI SAN GIOVANNI BATTISTA con l’Associazione culturale ‘IL BORGO’ di Parma, Mercoledì 25 Maggio 2011
- Relatore nell’Incontro la Primavera Araba, rivolto agli studenti della FUCI di Parma , 30 Novem... more - Relatore nell’Incontro la Primavera Araba, rivolto agli studenti della FUCI di Parma , 30 Novembre 2011 (seminario minore, via Solferino 25 Parma) Ho presentato una rassegna stampa degli eventi visti e raccontati dei principali giornali e media arabi. Per approfondimento si veda: http://fuciparma.blogspot.it/2011/11/la_primavera_araba.html
http://parma.repubblica.it/cronaca/2011/02/03/foto/tutte_le_lettere_di_parma-12039497/1/ Relatore... more http://parma.repubblica.it/cronaca/2011/02/03/foto/tutte_le_lettere_di_parma-12039497/1/ Relatore nell'incontro “La lingua araba e la sua poesia”, 3 Febbraio 2011, presso l'Associazione Culturale "Il Borgo" di Parma. Per l'evento ho selezionato, letto e tradotto poesie in lingua originale ( testi di poesia arabo-siciliano) di Ibn Hamdis Abd ur-Rahman di Trapani, Mahumd Darwish e Nizzar Qabbani.
Da circa un anno il blog "Istantanenee di crisi" di Khalefd Qatam registra un crescente sucesso. ... more Da circa un anno il blog "Istantanenee di crisi" di Khalefd Qatam registra un crescente sucesso. L'uso di foto e immagini anche forti per parlare della "primavera" di molti popoli Di GIOVANNA PAVESI Khaled Qatam è docente di lingua e cultura araba nella nostra città. Vive qui da molti anni e tiene corsi di lingua anche all'università di Parma La sua voce racconta il mondo arabo agli italiani, e al tempo stesso la realtà italiana ai tanti arabo-parmigiani che vivono la quotidianità di Parma. Da circa un anno cura una rassegna stampa sul blog dell'associazione culturale Il Borgo, dove racconta quotidianamente gli sviluppi della Primavera Araba. La rubrica, chiamata "Istantanee dalla crisi", ha raccolto un numero importante di visualizzazioni, suscitando interesse e grande curiosità. Numeri che lasciano sorpresi e che faranno discutere: un articolo uscito il 1 febbraio 2012 sulla tragedia siriana ha contato in pochi giorni quasi 3000 contatti, così come lo speciale sulle elezioni in Tunisia nell'ottobre del 2011 (2069 visualizzazioni), sulla fine del Raìs libico (1695) e sulla situazione nello Yemen (1223). Gli articoli più letti all'interno del blog nel 2011 sono i suoi e la rubrica non si trova sempre in homepage. Quale la chiave per comprendere questo successo? Lo chiedo direttamente a lui in un pomeriggio assolato di febbraio, a un anno dallo Primavera araba. Professor Qatam, lei da circa un anno cura una rubrica che si potrebbe definire una finestra sul mondo, sul blog dell'associazione culturale parmigiana Il Borgo. Si occupa quotidianamente di
Dov'è la luna è una favola che tratta un tema attuale: quello di conoscere gli altri intorno a no... more Dov'è la luna è una favola che tratta un tema attuale: quello di conoscere gli altri intorno a noi prima, per poter andare oltre le paure e i pregiudizi. È un inno alla pace e alla speranza
- Relatore al convegno "Re-Emerging Equality. Traditions of Justice in Cultural Roots of the Ara... more - Relatore al convegno "Re-Emerging Equality. Traditions of Justice in Cultural Roots of the Arabic Revolutions" . Paper presentato al "Journal of Jurisprudence" , 27-29 Settembre 2012 Hamline University School of Law, 1536 Hewitt Avenue, ST.Paul, MN 55104 USA.
Relatore dell'Incontro la Primavera Araba 13 Marzo 2012, presso l'Associazione culturale "Il Borg... more Relatore dell'Incontro la Primavera Araba 13 Marzo 2012, presso l'Associazione culturale "Il Borgo" di Parma, con la partecipazione di esperti provenienti dal mondo della comunicazione, dell'Università e di Istituzione Religiose e sociali.
Partecipazione come esperto di mediazione culturale alla Tavola rotonda Intercultura, Integrazi... more Partecipazione come esperto di mediazione culturale alla Tavola rotonda Intercultura, Integrazione,Diritto, prassi di cooperazione tra la Questura e la collettività immigrata, nel territorio di Parma, 29 Giugno 2012, Festa Multiculturale, Parco Nevicati, Collecchio., Parma. Per approfondimento si veda:
http://www.forumsolidarieta.it/indice_news_4/bacheca/intercultura_integrazione_diritto_1.aspx
- Relatore all'incontro “GRANDE E’ IL DISORDINE SOTTO IL CIELO…” - Un grido sale dalla Siria al ... more - Relatore all'incontro “GRANDE E’ IL DISORDINE SOTTO IL CIELO…” - Un grido sale dalla Siria al Marocco, organizzato dall’AZIONE CATTOLICA DI PARMA, PARROCCHIA DI SAN GIOVANNI BATTISTA con l’Associazione culturale ‘IL BORGO’ di Parma, Mercoledì 25 Maggio 2011
- Relatore nell’Incontro la Primavera Araba, rivolto agli studenti della FUCI di Parma , 30 Novem... more - Relatore nell’Incontro la Primavera Araba, rivolto agli studenti della FUCI di Parma , 30 Novembre 2011 (seminario minore, via Solferino 25 Parma) Ho presentato una rassegna stampa degli eventi visti e raccontati dei principali giornali e media arabi. Per approfondimento si veda: http://fuciparma.blogspot.it/2011/11/la_primavera_araba.html
http://parma.repubblica.it/cronaca/2011/02/03/foto/tutte_le_lettere_di_parma-12039497/1/ Relatore... more http://parma.repubblica.it/cronaca/2011/02/03/foto/tutte_le_lettere_di_parma-12039497/1/ Relatore nell'incontro “La lingua araba e la sua poesia”, 3 Febbraio 2011, presso l'Associazione Culturale "Il Borgo" di Parma. Per l'evento ho selezionato, letto e tradotto poesie in lingua originale ( testi di poesia arabo-siciliano) di Ibn Hamdis Abd ur-Rahman di Trapani, Mahumd Darwish e Nizzar Qabbani.
Da circa un anno il blog "Istantanenee di crisi" di Khalefd Qatam registra un crescente sucesso. ... more Da circa un anno il blog "Istantanenee di crisi" di Khalefd Qatam registra un crescente sucesso. L'uso di foto e immagini anche forti per parlare della "primavera" di molti popoli Di GIOVANNA PAVESI Khaled Qatam è docente di lingua e cultura araba nella nostra città. Vive qui da molti anni e tiene corsi di lingua anche all'università di Parma La sua voce racconta il mondo arabo agli italiani, e al tempo stesso la realtà italiana ai tanti arabo-parmigiani che vivono la quotidianità di Parma. Da circa un anno cura una rassegna stampa sul blog dell'associazione culturale Il Borgo, dove racconta quotidianamente gli sviluppi della Primavera Araba. La rubrica, chiamata "Istantanee dalla crisi", ha raccolto un numero importante di visualizzazioni, suscitando interesse e grande curiosità. Numeri che lasciano sorpresi e che faranno discutere: un articolo uscito il 1 febbraio 2012 sulla tragedia siriana ha contato in pochi giorni quasi 3000 contatti, così come lo speciale sulle elezioni in Tunisia nell'ottobre del 2011 (2069 visualizzazioni), sulla fine del Raìs libico (1695) e sulla situazione nello Yemen (1223). Gli articoli più letti all'interno del blog nel 2011 sono i suoi e la rubrica non si trova sempre in homepage. Quale la chiave per comprendere questo successo? Lo chiedo direttamente a lui in un pomeriggio assolato di febbraio, a un anno dallo Primavera araba. Professor Qatam, lei da circa un anno cura una rubrica che si potrebbe definire una finestra sul mondo, sul blog dell'associazione culturale parmigiana Il Borgo. Si occupa quotidianamente di
Uploads
Papers
Talks
http://www.forumsolidarieta.it/indice_news_4/bacheca/intercultura_integrazione_diritto_1.aspx
Ho presentato una rassegna stampa degli eventi visti e raccontati dei principali giornali e media arabi. Per approfondimento si veda:
http://fuciparma.blogspot.it/2011/11/la_primavera_araba.html
Interviews
http://www.forumsolidarieta.it/indice_news_4/bacheca/intercultura_integrazione_diritto_1.aspx
Ho presentato una rassegna stampa degli eventi visti e raccontati dei principali giornali e media arabi. Per approfondimento si veda:
http://fuciparma.blogspot.it/2011/11/la_primavera_araba.html