The Gaze of the West and Framings of the East, Jun 30, 2012
The discourse on East–West relations was always, until quite recently, dominated by the ‘Westerni... more The discourse on East–West relations was always, until quite recently, dominated by the ‘Westernization thesis’ with the emergence of the ‘Easternization thesis’. The Westernization thesis is derived from the understanding that the West has developed for itself a collection of universal values that control the whole world (Latouche, 1996). The Easternization thesis suggests that Eastern concepts and practices have shaped the Western mindset in its discursive, practical and aesthetic spheres of existence (Dawson, 2006, p. 1). As early as 1995, Howell saw the rise of Asian power as a kind of Easternization that has affected the West socio- economically. A more thorough analysis on the ‘Easternization of the West’, however, comes from Campbell (1999, 2007). Drawing evidence from Yogaization, the rehabilitation of nature and the emergence of the New Age Movement, Campbell (2007), has produced a detailed study on how Western civilization has gone through cultural change in the modern era with ideas and values derived from Asia. From the perspective of power, however, has the Easternization thesis materially overthrown the Westernization thesis, or is it indeed the West that has reshaped, refashioned and rebranded the East under its ‘gaze’, which Foucault defined as ‘the act of seeing’ in The Birth of the Clinic (1973).
Usaha penyair bukan melayu. Lim Kim Hui untuk mempelbagaikan "budaya" dalam pengkaryaan puisi Mel... more Usaha penyair bukan melayu. Lim Kim Hui untuk mempelbagaikan "budaya" dalam pengkaryaan puisi Melayu sewajarnya diberi pujian kerana secara tidak langsung beliau berjaya memperkasakan bahasa kebangsaan yang turut dikembangkan merentasi sempadan dan lautan ke negara luar seperti Korea Selatan dan Jepun.
Puisi-puisi dalam Kumpulan Puisi: Metamorfosis Kimchi ini kebanyakannya mencuit memori penulis ke ruang ilham imaginasi penjenamaan semula Korea melalui drama dan muzik, malah 'kimchi' itu sendiri asalnya sejenis makanan tradisi Korea. Turut diabadikan, imej fiktif budaya Jepun yang unik.
Karya ini juga diperlengkap dengan puisi-puisi kerinduan terhadap negara sendiri; dengan jujur menyentuh perubahan citra negara, identiti bangsa, peristiwa, musim, dan perasaan terhadap tanah airtercinta secara kreatif dan kritis.
Kini keenakan "kimchi" bukan sahaja pada rasanya, tetapi juga pada puitisnya! Manis, tawar, pedas diramu secukup rasa...
Bahasa merupakan bahagian penting daripada kehidupan manusia. Istilah “bahasa” biasanya merujuk k... more Bahasa merupakan bahagian penting daripada kehidupan manusia. Istilah “bahasa” biasanya merujuk kepada apa yang disebut sebagai "bahasa semula jadi" atau natural language dalam bahasa Inggeris. Dalam kajian ilmiah, penelitian bahasa secara saintifik biasanya disebut linguistik. Penyelidikan bahasa yang bersifat ilmiah, bagaimanapun, jauh lebih luas daripada skop penyelidikan linguistik semata-mata. Sebagai sebahagian daripada kegiatan manusia, bahasa juga sering mempunyai hubungannya dengan aspek-aspek atau bidang-bidang ilmu lain, misalnya logik, retorik dan globalisasi. Memandangkan sifat bahasa yang demikian luas dan tali perkaitannya yang erat dengan bidang-bidang tersebut, maka bahasa dapatlah dilihat turut membentuk suatu jaringan yang unik, indah dan tersendiri. Sebagai sebuah buku ilmiah, buku yang bertemakan jaringan bahasa ini mempunyai kepentingannya yang tersendiri, baik dalam bidang bahasa, mahupun untuk tujuan kajian antara disiplin. Buku ini sesungguhnya amat sesuai dimiliki oleh para penyelidik, pembaca dan peminat bahasa (terutamanya bahasa Melayu). Oleh sebab sifat antara disiplinnya, maka, buku ini turut bermanfaat kepada para sarjana dan pelajar yang meminati tema logik, retorik dan globalisasi.
Sejarah Ringkas Falsafah Cina merupakan sebuah babad pemikiran Cina bermula daripada para raja-pe... more Sejarah Ringkas Falsafah Cina merupakan sebuah babad pemikiran Cina bermula daripada para raja-pendeta alaf ketiga sehingga kepada penggulingan sistem monarki tertua di dunia dalam 1911. Buku ini menjelaskan aliran Konfusianisme dan Taoisme yang paling lazim dikenali, dan ia memaklumi pembaca dengan Mohisme, Yin-Yang, Legalisme, Neo-Taoisme, Neo-Konfusianisme, dan pengenalan falsafah Barat. Penyesuaian daripada karya agung Dr. Fung yang berjudul History of Chinese Philosophy ini membekali para penggemar falsafah dan para pelajar pengajian Asia pada semua peringkat dengan sebuah jendela khusus bagi memandang ke dalam ideologi dan falsafah Cina dahulu kala dan semasa.
Buku ini membicarakan secara terperinci teori kesusasteraan Cina tradisional dengan menggunakan m... more Buku ini membicarakan secara terperinci teori kesusasteraan Cina tradisional dengan menggunakan metodologi Barat sezaman, dan merupakan buku yang pertama dalam sebarang bahasa yang menganalisis teori tersebut dalam satu kerangka konseptual yang baru. James J.Y. Liu, memberi fokus terhadap teori tentang ciri dan fungsi sastera Cina. Corak karyanya bersifat analitikal dan hermeneutikal terutamanya, walaupun juga bersifat sejarah, dan karya ini membuka satu bidang pengkajian baru kepada para sarjana sastera. Buku ini merupakan teks kajian ilmiah dan buku rujukan para pelajar di institusi pengajian tinggi, khususnya bagi mereka yang membuat pengkhususan dalam bidang sastera Bandingan dan Pengajian Cina.
The Gaze of the West and Framings of the East, Jun 30, 2012
The discourse on East–West relations was always, until quite recently, dominated by the ‘Westerni... more The discourse on East–West relations was always, until quite recently, dominated by the ‘Westernization thesis’ with the emergence of the ‘Easternization thesis’. The Westernization thesis is derived from the understanding that the West has developed for itself a collection of universal values that control the whole world (Latouche, 1996). The Easternization thesis suggests that Eastern concepts and practices have shaped the Western mindset in its discursive, practical and aesthetic spheres of existence (Dawson, 2006, p. 1). As early as 1995, Howell saw the rise of Asian power as a kind of Easternization that has affected the West socio- economically. A more thorough analysis on the ‘Easternization of the West’, however, comes from Campbell (1999, 2007). Drawing evidence from Yogaization, the rehabilitation of nature and the emergence of the New Age Movement, Campbell (2007), has produced a detailed study on how Western civilization has gone through cultural change in the modern era with ideas and values derived from Asia. From the perspective of power, however, has the Easternization thesis materially overthrown the Westernization thesis, or is it indeed the West that has reshaped, refashioned and rebranded the East under its ‘gaze’, which Foucault defined as ‘the act of seeing’ in The Birth of the Clinic (1973).
Usaha penyair bukan melayu. Lim Kim Hui untuk mempelbagaikan "budaya" dalam pengkaryaan puisi Mel... more Usaha penyair bukan melayu. Lim Kim Hui untuk mempelbagaikan "budaya" dalam pengkaryaan puisi Melayu sewajarnya diberi pujian kerana secara tidak langsung beliau berjaya memperkasakan bahasa kebangsaan yang turut dikembangkan merentasi sempadan dan lautan ke negara luar seperti Korea Selatan dan Jepun.
Puisi-puisi dalam Kumpulan Puisi: Metamorfosis Kimchi ini kebanyakannya mencuit memori penulis ke ruang ilham imaginasi penjenamaan semula Korea melalui drama dan muzik, malah 'kimchi' itu sendiri asalnya sejenis makanan tradisi Korea. Turut diabadikan, imej fiktif budaya Jepun yang unik.
Karya ini juga diperlengkap dengan puisi-puisi kerinduan terhadap negara sendiri; dengan jujur menyentuh perubahan citra negara, identiti bangsa, peristiwa, musim, dan perasaan terhadap tanah airtercinta secara kreatif dan kritis.
Kini keenakan "kimchi" bukan sahaja pada rasanya, tetapi juga pada puitisnya! Manis, tawar, pedas diramu secukup rasa...
Bahasa merupakan bahagian penting daripada kehidupan manusia. Istilah “bahasa” biasanya merujuk k... more Bahasa merupakan bahagian penting daripada kehidupan manusia. Istilah “bahasa” biasanya merujuk kepada apa yang disebut sebagai "bahasa semula jadi" atau natural language dalam bahasa Inggeris. Dalam kajian ilmiah, penelitian bahasa secara saintifik biasanya disebut linguistik. Penyelidikan bahasa yang bersifat ilmiah, bagaimanapun, jauh lebih luas daripada skop penyelidikan linguistik semata-mata. Sebagai sebahagian daripada kegiatan manusia, bahasa juga sering mempunyai hubungannya dengan aspek-aspek atau bidang-bidang ilmu lain, misalnya logik, retorik dan globalisasi. Memandangkan sifat bahasa yang demikian luas dan tali perkaitannya yang erat dengan bidang-bidang tersebut, maka bahasa dapatlah dilihat turut membentuk suatu jaringan yang unik, indah dan tersendiri. Sebagai sebuah buku ilmiah, buku yang bertemakan jaringan bahasa ini mempunyai kepentingannya yang tersendiri, baik dalam bidang bahasa, mahupun untuk tujuan kajian antara disiplin. Buku ini sesungguhnya amat sesuai dimiliki oleh para penyelidik, pembaca dan peminat bahasa (terutamanya bahasa Melayu). Oleh sebab sifat antara disiplinnya, maka, buku ini turut bermanfaat kepada para sarjana dan pelajar yang meminati tema logik, retorik dan globalisasi.
Sejarah Ringkas Falsafah Cina merupakan sebuah babad pemikiran Cina bermula daripada para raja-pe... more Sejarah Ringkas Falsafah Cina merupakan sebuah babad pemikiran Cina bermula daripada para raja-pendeta alaf ketiga sehingga kepada penggulingan sistem monarki tertua di dunia dalam 1911. Buku ini menjelaskan aliran Konfusianisme dan Taoisme yang paling lazim dikenali, dan ia memaklumi pembaca dengan Mohisme, Yin-Yang, Legalisme, Neo-Taoisme, Neo-Konfusianisme, dan pengenalan falsafah Barat. Penyesuaian daripada karya agung Dr. Fung yang berjudul History of Chinese Philosophy ini membekali para penggemar falsafah dan para pelajar pengajian Asia pada semua peringkat dengan sebuah jendela khusus bagi memandang ke dalam ideologi dan falsafah Cina dahulu kala dan semasa.
Buku ini membicarakan secara terperinci teori kesusasteraan Cina tradisional dengan menggunakan m... more Buku ini membicarakan secara terperinci teori kesusasteraan Cina tradisional dengan menggunakan metodologi Barat sezaman, dan merupakan buku yang pertama dalam sebarang bahasa yang menganalisis teori tersebut dalam satu kerangka konseptual yang baru. James J.Y. Liu, memberi fokus terhadap teori tentang ciri dan fungsi sastera Cina. Corak karyanya bersifat analitikal dan hermeneutikal terutamanya, walaupun juga bersifat sejarah, dan karya ini membuka satu bidang pengkajian baru kepada para sarjana sastera. Buku ini merupakan teks kajian ilmiah dan buku rujukan para pelajar di institusi pengajian tinggi, khususnya bagi mereka yang membuat pengkhususan dalam bidang sastera Bandingan dan Pengajian Cina.
Puisi merupakan bahasa kenangan yang merakamkan peristiwa-peristiwa masa lalu. Tatkala kita sudah... more Puisi merupakan bahasa kenangan yang merakamkan peristiwa-peristiwa masa lalu. Tatkala kita sudah lupa, metafora bahasanya bagaikan mengingatkan rindu kita pada masa silam. Tatkala kita mahu mengingati sesuatu, ada suatu pesan yang tidak harus kita lupakan: kadangkala lebih baik lupa daripada ingat. Kumpulan puisi KATA LUPA KEPADA INGAT ini mengumpulkan sejumlah 71 puisi yang merakamkan pelbagai peristiwa yang mahu dilupakan penulis tapi citra-citranya terus-menerus bertali-temali dalam ingatan.
Poetry is a linguistic expression of the old memories. When we have forgotten, the metaphoric language reminds us of the nostalgic past. When we wish to remember something, there is a message that we shouldn't forget: Sometimes it is better to forget than to remember. The anthology of "Says Forget to Remember" is a collection of 71 poems which represents the events to be forgotten by the author, but their visions to be continuously rigging in the memory.
Buku ini terbahagi kepada dua belas bab: Bab 1 menelusuri maksud retorik dari segi definisi dan p... more Buku ini terbahagi kepada dua belas bab: Bab 1 menelusuri maksud retorik dari segi definisi dan perspektif asal-usul persejarahannya. Bab 2 menyelusuri perkembangan retorik klasik bermula dari Corax dan Tisias dalam Zaman Yunani, diikuti dengan Bab 3 memberi fokus kepada retorik Aristotle selaku bapa retorik Barat. Bab 4 menjelaskan retorik di Rom dengan fokus diberikan kepada Cicero dan Quintilian. Bab 5 melihat retorik dalam konteks perkembangan retorik Zaman Pertengahan, dengan fokus diberikan kepada St. Augustine, Boethius dan tiga jenis genre retorik pada zaman berkenaan iaitu: Seni Khutbah, Seni Penulisan Surat dan Seni Puisi. Bab 6 pula meninjau retorik zaman Renaisans sehingga perkembangan retorik berpengantar Inggeris abad ke-16 dan 17. Bab 7 pula memasuki alam zaman Penyedaran bersama-sama dengan retorik abad ke-18, khususnya retorik Inggeris. Penjelasan tentang retorik abad ke-19 dan ke-20 dengan fokusnya kepada retorik yang bertunjang di Amerika sehinggalah retorik menukar arahnya kepada retorik merentasi disiplin diungkapkan dalam Bab 8, dengan retorik kontemporari Barat dibincangkan dalam Bab 9, Bab 10 dan Bab 11, iaitu Bab 9 berusaha melihat pandangan tokoh retorik yang berkisar sekitar hujahan dan khalayak; Bab 10 mengisahkan pandangan tokoh yang melihat retorik sebagai pemurnian dunia simbol dan paradigma rasional dan Bab 11 menjelaskan retorik zaman kontemporari yang melibatkan perspektif teks dan kuasa. Manakala Bab 12 berusaha memberi suatu gambaran terhadap arah tuju dan masa depan kajian retorik khususnya dalam era globalisasi ini termasuk kemunculan aliran feminisme, kajian retorik bukan Barat dan retorik visual.
Kumpulan puisi Kembara Fikir di Tanah Senja memuatkan 167 buah puisi yang dihasilkan sejak tahun ... more Kumpulan puisi Kembara Fikir di Tanah Senja memuatkan 167 buah puisi yang dihasilkan sejak tahun 1987-2005 mencanai pengalaman dan pemerhatian penulis yang kebanyakannya ditulis ketika berada di luar negara dengan pelbagai tema yang menyentuh hatinya. Di tangan penyair, irama peradaban Timur dan Barat dijalin menjadi lagu kemanusiaan yang penuh harmonis dan puitis dengan pilihan metafora dan personifikasi yang bermaya. Dengan nada yang sentiasa sinis dan penuh falsafah, penulis mengungkapkan kritikan tajam terhadap isu-isu nasional dan global.
Globalisasi, Media dan Budaya: Antara Hegemoni Barat dengan Kebangkitan Asia merupakan buku perta... more Globalisasi, Media dan Budaya: Antara Hegemoni Barat dengan Kebangkitan Asia merupakan buku pertama yang berusaha mengupas tema globalisasi, media dan budaya berserta isu-isu yang berkaitan dengannya secara terperinci dan mendalam. Kupasan yang bersifat semasa, sistematik dan ilmiah ini membincangkan revolusi komunikasi dan kesannya terhadap pembentukan identiti budaya masyarakat sesebuah negara dalam arus globalisasi. Isu-isu yang disentuh mencakupi antaranya globalisasi politik, ekonomi, media dan bahasa. Buku ini juga secara menarik mengupas peranan konglomerat media, institusi antarabangsa dan kewujudan pelbagai media global seperti berita antarabangsa, filem Hollywood, sistem satelit, stesen televisyen global dan internet dalam mencorakkan pelbagai bentuk hegemoni Barat. Bertambah menarik lagi, buku ini cuba mendekati isu-isu yang berkaitan dengan kuasa-kuasa Barat, khususnya Amerika Syarikat dalam menguasai dunia melalui media dan masa depannya dengan arus kebangkitan Asia, khususnya China bagi menghadapi "tsunami" maklumat Barat ini. Buku ini sesuai dijadikan buku teks universiti, bahan bacaan umum dan bahan rujukan peringkat pengajaran di universiti dan seharusnya dimiliki para pengamat isu globalisasi, mahasiswa sama ada peringkat ijazah pertama mahupun ijazah lanjutan dan para pengajar di universiti. Memandangkan globalisasi melibatkan semua lapisan masyarakat, buku ini juga tentunya menarik kepada para pembuat dasar, penyiar, wartawan, pendidik di sekolah, ahli politik, ahli ekonomi, pencinta bahasa, anggota badan bukan kerajaan, peniaga, peminat filem, penggemar muzik, peminat sukan dan sesiapa sahaja yang berminat dengan isu globalisasi dan bakal menerima tempias daripadanya.
Buku Seni Pemikiran Kritis: Suatu Pendekatan Logik Tak Formal ini merupakan panduan kepada pembac... more Buku Seni Pemikiran Kritis: Suatu Pendekatan Logik Tak Formal ini merupakan panduan kepada pembaca yang berminat mengetahui tentang logik tak formal, iaitu suatu subdisiplin logik dan percambahan baharu bidang falsafah dalam proses memahami sifat rasionaliti dan penghujahan yang baik. Buku ini mengutarakan pelbagai teknik kemahiran berfikir secara kritis dan menunjukkan kepada pembaca bagaimana teknik tersebut membantu membentuk hujahan yang lebih baik dan berkesan sama ada dalam penghujahan sehari-hari atau semasa menulis artikel penghujahan. Dalam buku ini, konsep dan takrifan pemikiran kritis lebih memberi tumpuan kepada penilaian pernyataan dan hujahan, dan tidak merangkumi persoalan penyelesaian masalah. Pendekatan yang digunakan ialah pendekatan logik tak formal walaupun ada juga dijelaskan sedikit tentang logik simbolik atau logik formal yang mudah, iaitu sekadar menyediakan pembaca sedikit latar belakang logik formal untuk kefahaman pembaca.
Uploads
Papers by Kim Hui Lim
Books by Kim Hui Lim
Puisi-puisi dalam Kumpulan Puisi: Metamorfosis Kimchi ini kebanyakannya mencuit memori penulis ke ruang ilham imaginasi penjenamaan semula Korea melalui drama dan muzik, malah 'kimchi' itu sendiri asalnya sejenis makanan tradisi Korea. Turut diabadikan, imej fiktif budaya Jepun yang unik.
Karya ini juga diperlengkap dengan puisi-puisi kerinduan terhadap negara sendiri; dengan jujur menyentuh perubahan citra negara, identiti bangsa, peristiwa, musim, dan perasaan terhadap tanah airtercinta secara kreatif dan kritis.
Kini keenakan "kimchi" bukan sahaja pada rasanya, tetapi juga pada puitisnya! Manis, tawar, pedas diramu secukup rasa...
Puisi-puisi dalam Kumpulan Puisi: Metamorfosis Kimchi ini kebanyakannya mencuit memori penulis ke ruang ilham imaginasi penjenamaan semula Korea melalui drama dan muzik, malah 'kimchi' itu sendiri asalnya sejenis makanan tradisi Korea. Turut diabadikan, imej fiktif budaya Jepun yang unik.
Karya ini juga diperlengkap dengan puisi-puisi kerinduan terhadap negara sendiri; dengan jujur menyentuh perubahan citra negara, identiti bangsa, peristiwa, musim, dan perasaan terhadap tanah airtercinta secara kreatif dan kritis.
Kini keenakan "kimchi" bukan sahaja pada rasanya, tetapi juga pada puitisnya! Manis, tawar, pedas diramu secukup rasa...
Poetry is a linguistic expression of the old memories. When we have forgotten, the metaphoric language reminds us of the nostalgic past. When we wish to remember something, there is a message that we shouldn't forget: Sometimes it is better to forget than to remember. The anthology of "Says Forget to Remember" is a collection of 71 poems which represents the events to be forgotten by the author, but their visions to be continuously rigging in the memory.