Frances McDormand
Frances Louise McDormand (Chicago, Illinois, 1957. június 23. –) négyszeres Oscar-díjas, Emmy- és Tony-díjas amerikai színésznő, producer, a független amerikai filmművészet legnagyobb színművésze. Hàromszor nyerte el a legjobb női főszereplőnek jàró Oscar-díjat. Egyike azon kevés színészeknek, akiket a színpadon, a televízióban és a filmekben is elismertek (Triple Crown of Acting).
Fiatalkora és tanulmányai
[szerkesztés]1957-ben született Chicagóban., majd kanadai szülők fogadták örökbe. Gyerekkorában sokat utazott a család az Egyesült Államokban az apa lelkész feladatai miatt. Pennsylvaniában telepedtek le, ahol McDormand egy iskolai színdarabban lépett fel, és beleszeretett a színi világba. Miután elvégezte a Bethany Főiskolát Nyugat-Virginiában, beiratkozott a jónevű Yale Egyetemre színjátszó szakra. Első szerepe Derek Walcott Nobel-díjas jamaicai szerző darabjában volt.
Pályafutása
[szerkesztés]Az első szerepek
[szerkesztés]A diplomaosztás után New Yorkba költözött, és megosztotta lakását korábbi osztálytársával, Holly Hunterrel a Yale-ből. Hunteren keresztül ismerkedett meg a Coen testvérekkel, Joellel és Ethannel, akik kiválasztották McDormandet első filmjük, a Véresen egyszerű című thriller főszerepére. A film szakmai elismertsége lett a kiindulópont McDormand és Joel Coen közös munkáinak, majd később életüket is összekötötték, és egy fiút is örökbe fogadtak.
Szerepelt a Coen testvérek Bűnözési hullám és Arizonai ördögfióka című filmjében, utóbbi egy vígjáték, amelyben egykori lakótársa, Holly Hunter és Nicolas Cage volt a főszerepben. Mikor McDormandot 1988-ban Oscar-díjra jelölték, még mindig ismeretlennek számított a filmvilágban. A Lángoló Mississippi főszerepben két nyomozóval (Gene Hackman és Willem Dafoe) filmdráma, amelyben McDormand egy déli születésű asszonyt alakít, akit férje elver, amiért az vallomást tett a nyomozóknak. Ugyanezen évben McDormand a színpadon is sikert aratott A vágy villamosa mellékszereplőjeként, Tony-jelölést is kapott. A színésznő azonban szokatlan szerepeket vállalt, amikkel párszor melléfogott (Darkman, Csere-bere páros, A szabadság ösvényein), némely esetekben pozitív visszajelzést kapott (Boldog-boldogtalan, A szabadság ösvényein).
Fargo és az Oscar
[szerkesztés]Valószínűleg minden elképzelhető díjra jelölték legjobb női szereplő kategóriában, mikor 1996-ban a Fargo várandós rendőrnőjeként mutatkozott be a közönség előtt. A film forgatókönyvét a Coen testvérek írták, a rendezői székben pedig Joel Coen foglalt helyet. A filmet hét kategóriában is Oscarra jelölték, amelyekből kettőt meg is nyert – az egyik a legjobb női főszereplőért járt McDormand személyében. Még ebben az évben a színésznő forgatásra ment egy második világháborús filmdrámára, a Láger az édenkertben című filmre, amelyben Glenn Close és Cate Blanchett oldalán játszott.
2000-ben harmadik Oscar-nominálását kapta a Majdnem híres című filmben nyújtott alakításáért. 2001-ben elvállalta Doris Crane szerepét a Coen testvérek Az ember, aki ott se volt című filmjében Billy Bob Thornton és James Gandolfini főszereplésével. A 2010-es évekig olyan jelentős filmekben játszott még, mint az Aeon Flux, a Minden végzet nehéz, a Jóbarátnők, a Miss Pettigrew nagy napja és a Kőkemény Minnesota, amelyért negyedik Oscar-jelölését kapta.
Olive Kitteridge és Mildred Hayes
[szerkesztés]2014-ben McDormandot az HBO minisorozatának címadó főszerepére, az Olive Kitteridge-re választották ki. A sorozatot Lisa Cholodenko rendezte, és alapjául a 2008-ban megjelent Pulitzer-díjas regény szolgált Elizabeth Strout tollából. A történet egy középiskolás tanárról, annak férjéről és a város honos lakóiról szól. A produkció hét Emmy-díjat nyert, egy McDormandot gazdagította legjobb női főszereplő kategóriában. McDormand lett a filmtörténet tizenkettedik színésze, akit Tony-díjjal, Emmy-díjjal és Oscar-díjjal is jutalmaztak (Triple Crown of Acting).
2015-ben hangját kölcsönözte a Dínó tesó egész estés Disney-filmben. 2016-ban felbukkant az Ave, Cézár! című filmben egy röpke szerep erejéig. 2017-ben felkereste Martin McDonagh filmrendező, hogy elvállalná-e legújabb filmjének főszerepét. McDonagh elmondta, hogy évekkel ezelőtt a buszon zötykölődve három hatalmas plakátra lett figyelmes, amin egy felháborodott, dühös ember hallatta hangját: "Miért nem oldotta meg az ügyet a rendőrség?".[11] Az az ötlete támadt, hogy egy édesanya állhat a háttérben (név szerint Mildred Hayes), akinek megerőszakolták, majd megölték a lányát. McDormand először visszautasította az ajánlatot, hivatkozva a korára, ami csak egy nagymama szerepére illene, férje, Joel Coen azonban rámutatott, hogy ilyen szerep nem hullik nap mint nap az ember ölébe.[12] A produkció a Három óriásplakát Ebbing határában címet kapta, McDormand pedig 2018-ban átvehette érte Golden Globe-díját, majd a második Oscar-díját a 90. Oscar-gálán.
2018 után – A nomádok földje
[szerkesztés]2018-ban a Kutyák szigete különleges technológiával készült animációs filmben kölcsönözte a hangját. 2019-ben várható a Elveszett Próféciák című fantázia és vígjáték témájú minisorozat, amiben a narrátor szerepét, illetve Isten hangját közvetíti. A 2020-ban bemutatott A nomádok földje című filmben nyújtott alakításáért megkapta harmadik Oscar-díját is.[13]
Magánélete
[szerkesztés]1984 óta Joel Coen rendező felesége. 1995-ben fogadtak örökbe egy hathónapos paraguayi fiút, aki a Pedro McDormand Coen nevet kapta.
Filmográfia
[szerkesztés]Film
[szerkesztés]Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[14] | Rendező |
---|---|---|---|---|---|
1984 | Véresen egyszerű | Blood Simple | Abby | Csere Ágnes | Joel Coen |
Zakariás Éva | |||||
Major Melinda | |||||
1985 | Bűnözési hullám | Crimewave | apáca | Sam Raimi | |
1987 | Arizonai ördögfióka | Raising Arizona | Dot | Kiss Mari | Joel Coen (2) |
1988 | Lángoló Mississippi | Mississippi Burning | Mrs. Pell | Kiss Mari | Alan Parker |
Orosz Anna | |||||
Kiss Mari | |||||
Orosz Helga | |||||
1989 | Az őrület fészke | Chattahoochee | Mae Foley | Farkasinszky Edit | Mick Jackson |
Vándor Éva | |||||
Hirling Judit | |||||
1990 | Titkos hadsereg | Hidden Agenda | Ingrid Jessner | Csere Ágnes | Ken Loach |
A halál keresztútján | Miller's Crossing | titkárnő[15] | Joel Coen (3) | ||
Darkman | Darkman | Julie Hastings | Pápai Erika | Sam Raimi (2) | |
1991 | Hollywoodi lidércnyomás | Barton Fink | színésznő (hangja)[15] | Joel Coen (4) | |
Csere-bere páros | The Butcher's Wife | Grace | Tátrai Zita | Terry Hughes | |
Molnár Zsuzsa | |||||
1992 | Boldog-boldogtalan | Passed Away | Nora Scanlan | Kocsis Mariann | Charlie Peters |
1993 | Rövidre vágva | Short Cuts | Betty Weathers | Vasvári Emese | Robert Altman |
1994 | Bleeding Hearts | tévébemondó | Gregory Hines | ||
1995 | A szabadság ösvényein | Beyond Rangoon | Andy Bowman | John Boorman | |
Palookaville | June | Alan Taylor | |||
1996 | Fargo | Fargo | Marge Gunderson | Kiss Mari | Joel Coen (5) |
Legbelső félelem | Primal Fear | Dr. Molly Arrington | Varga Mária | Gregory Hoblit | |
Kiss Mari | |||||
Lone Star – Ahol a legendák születnek | Lone Star | Nyuszi | Fazekas Andrea | John Sayles | |
1997 | Láger az édenkertben | Paradise Road | Dr. Verstak | Csere Ágnes | Bruce Beresford |
1998 | Johnny, a dögkeselyű | Johnny Skidmarks | Alice | John Raffo | |
Madeline, a csínytevő csitri | Madeline | Miss Clavel | Kovács Nóra | Daisy von Scherler Mayer | |
Angyalok beszéde | Talk of Angels | Conlon | Ősi Ildikó | Nick Hamm | |
2000 | Wonder Boys – Pokoli hétvége | Wonder Boys | Sara Gaskell dékán | Kiss Mari | Curtis Hanson |
Majdnem híres | Almost Famous | Elaine Miller | Kiss Mari | Cameron Crowe | |
2001 | Az ember, aki ott se volt | The Man Who Wasn't There | Doris Crane | Simon Mari | Joel Coen (6) |
2002 | Laurel Canyon | Jane | Lisa Cholodenko | ||
Az igazság órája | City by the Sea | Michelle | Molnár Zsuzsa | Michael Caton-Jones | |
2003 | Minden végzet nehéz | Something's Gotta Give | Zoe | Kiss Mari | Nancy Meyers |
2005 | Kőkemény Minnesota | North Country | Glory | Kiss Mari | Niki Caro |
Aeon Flux | Æon Flux | intéző | Németh Kriszta | Karyn Kusama | |
2006 | Jóbarátnők | Friends with Money | Jane | Kiss Mari | Nicole Holofcener |
2008 | Miss Pettigrew nagy napja | Miss Pettigrew Lives for a Day | Miss Pettigrew | Kiss Mari | Bharat Nalluri |
Égető bizonyíték | Burn After Reading | Linda Litzke | Kiss Mari | Joel Coen (7) | |
Ethan Coen | |||||
2011 | Ez az a hely | This Must Be the Place | Jane | Kisfalvi Krisztina | Paolo Sorrentino |
Transformers 3. | Transformers: Dark of the Moon | Charlotte Mearing | Kiss Mari | Michael Bay | |
2012 | Holdfény királyság | Moonrise Kingdom | Mrs. Bishop | Kiss Mari | Wes Anderson |
Madagaszkár 3. | Madagascar 3: Europe's Most Wanted | Dubois kapitány (hangja) | Borbás Gabi | Eric Darnell | |
Conrad Vernon | |||||
Tom McGrath | |||||
Ígéret földje | Promised Land | Sue Thomason | Kiss Mari | Gus Van Sant | |
2014 | Every Secret Thing | hírolvasó (hangja)[15] | Amy J. Berg | ||
2015 | Dínó tesó | The Good Dinosaur | Mama (hangja) | Spilák Klára | Peter Sohn |
2016 | Ave, Cézár! | Hail, Caesar! | C. C. Calhoun | Horváth Zsuzsa | Joel Coen (8) |
Ethan Coen (2) | |||||
2017 | Három óriásplakát Ebbing határában | Three Billboards Outside Ebbing, Missouri | Mildred Hayes | Kiss Mari | Martin McDonagh |
2018 | Kutyák szigete | Isle of Dogs | Nelson, a tolmács | Kiss Mari | Wes Anderson (2) |
2020 | A nomádok földje | Nomadland | Fern | Kiss Mari | Chloé Zhao |
2021 | A Francia Kiadás | The French Dispatch | Lucinda Krementz | Kiss Mari | Wes Anderson (3) |
Macbeth tragédiája | The Tragedy of Macbeth | Lady Macbeth | Joel Coen (9) | ||
2022 | A nők beszélnek | Women Talking | Scarface Janz | Sarah Polley |
Televízió
[szerkesztés]Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
---|---|---|---|---|
1985 | Hunter | Nina Sloan | 1 epizód | |
Scandal Sheet | ismeretlen szerep | tévéfilm | ||
Külvárosi Körzet (Zsarublues) | Hill Street Blues | Connie Chapman | 6 epizód | |
1986 | Spenser: For Hire | Mary | 1 epizód | |
Alkonyzóna | The Twilight Zone | Amanda Strickland | 1 epizód | |
Tony Cimo | Vengeance: The Story of Tony Cimo | Brigette |
| |
1987 | Leg Work | Willie Pipal | 7 epizód | |
1992 | Őrült a szerelemben | Crazy in Love | Clare | tévéfilm |
Sosei kishi Gaiasu | lány (angol hangja) | minisorozat | ||
1995 | Régi jó cimborák | The Good Old Boys | Eve Calloway | tévéfilm |
Great Performances | ismeretlen szerep | 1 epizód | ||
1996 | Hidden in America | Gus | tévéfilm | |
2001–2002 | State of Grace | Hannah Rayburn felnőttként (hangja) | 39 epizód | |
2006 | A Simpson család | The Simpsons | Melanie Upfoot (hangja) | 1 epizód |
2014 | Olive Kitteridge | Olive Kitteridge | Olive Kitteridge |
|
2019 | Elveszett Próféciák | Good Omens | narrátor / Isten (hangja) | minisorozat (6 epizód) |
Színház
[szerkesztés]- Awake and Sing! (1984)
- A vágy villamosa (1988)
- Vidéki lány (2008)
- Good People (2011)
Díjak és jelölések
[szerkesztés]Év | Jelölt film | Díj | Eredmény | ||
---|---|---|---|---|---|
Filmszereplés | |||||
1988 | Lángoló Mississippi | Kansas City Film Critics Circle Award for Best Supporting Actress | Elnyerte | ||
National Board of Review Award for Best Supporting Actress | Elnyerte | ||||
1989 | Chicago Film Critics Association Award for Best Supporting Actress | Elnyerte | |||
Oscar-díj a legjobb női mellékszereplőnek | Jelölve | ||||
1996 | Fargo | Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actress | Második hely | ||
National Board of Review Award for Best Actress | Elnyerte | ||||
New York Film Critics Circle Award for Best Actress | Második hely | ||||
San Diego Film Critics Society Award for Best Actress | Elnyerte | ||||
Society of Texas Film Critics Award for Best Actress | Elnyerte | ||||
1997 | Oscar-díj a legjobb női főszereplőnek | Elnyerte | |||
Golden Globe-díj a legjobb női főszereplőnek – filmmusical vagy vígjáték | Jelölve | ||||
BAFTA-díj a legjobb női főszereplőnek | Jelölve | ||||
Screen Actors Guild-díj a legjobb női főszereplőnek | Elnyerte | ||||
Szaturnusz-díj a legjobb női főszereplőnek | Jelölve | ||||
American Comedy Award for Funniest Actress in a Motion Picture (Leading Role) | Elnyerte | ||||
Broadcast Film Critics Association Award for Best Actress | Elnyerte | ||||
Chicago Film Critics Association Award for Best Actress | Elnyerte | ||||
Empire Award for Best Actress | Elnyerte | ||||
Florida Film Critics Circle Award for Best Actress | Elnyerte | ||||
Independent Spirit Award for Best Female Lead | Elnyerte | ||||
Kansas City Film Critics Circle Award for Best Actress | Elnyerte | ||||
London Film Critics' Circle Award for Actress of the Year | Elnyerte | ||||
National Society of Film Critics Award for Best Actress | Harmadik hely | ||||
Online Film & Television Association Award for Best Actress | Elnyerte | ||||
Satellite Award for Best Actress – Motion Picture Drama | Elnyerte | ||||
Southeastern Film Critics Association Award for Best Actress | Elnyerte | ||||
1996 | Lone Star – Ahol a legendák születnek | Lone Star Film & Television Award for Best Supporting Actress | Elnyerte | ||
1997 | Hidden in America | Primetime Emmy-díj a legjobb női mellékszereplőnek (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) | Jelölve | ||
2000 | Wonder Boys – Pokoli hétvége / Majdnem híres | Boston Society of Film Critics Award for Best Supporting Actress | Elnyerte | ||
Las Vegas Film Critics Society Award for Best Supporting Actress | Jelölve | ||||
Los Angeles Film Critics Association Award for Best Supporting Actress | Elnyerte | ||||
2001 | Critics Choice Award for Best Supporting Actress | Elnyerte | |||
Florida Film Critics Circle Award for Best Supporting Actress | Elnyerte | ||||
National Society of Film Critics Award for Best Supporting Actress | Második hely | ||||
Phoenix Film Critics Society Award for Best Actress in a Supporting Role | Jelölve | ||||
2000 | Majdnem híres | New York Film Critics Circle Award for Best Supporting Actress | Második hely | ||
San Diego Film Critics Society Award for Best Supporting Actress | Elnyerte | ||||
2001 | Oscar-díj a legjobb női mellékszereplőnek | Jelölve | |||
Golden Globe-díj a legjobb női mellékszereplőnek | Jelölve | ||||
BAFTA-díj a legjobb női mellékszereplőnek | Jelölve | ||||
Screen Actors Guild-díj a legjobb női mellékszereplőnek | Jelölve | ||||
American Comedy Award for Funniest Supporting Actress in a Motion Picture | Jelölve | ||||
Blockbuster Entertainment Award for Favorite Supporting Actress – Drama/Romance | Jelölve | ||||
Chicago Film Critics Association Award for Best Supporting Actress | Elnyerte | ||||
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award for Best Supporting Actress | Második hely | ||||
Online Film & Television Association Award for Best Supporting Actress | Jelölve | ||||
Online Film Critics Society Award for Best Ensemble Cast Performance | Elnyerte | ||||
Online Film Critics Society Award for Best Supporting Actress | Jelölve | ||||
Satellite Award for Best Performance by an Actress in a Supporting Role, Comedy or Musical | Jelölve | ||||
Southeastern Film Critics Association Award for Best Supporting Actress | Elnyerte | ||||
2002 | Az ember, aki ott se volt | Szaturnusz-díj a legjobb női mellékszereplőnek | Jelölve | ||
2003 | Laurel Canyon | Gijón International Film Festival Award for Best Actress | Elnyerte | ||
2004 | Independent Spirit Award for Best Supporting Female | Jelölve | |||
2005 | Kőkemény Minnesota | Las Vegas Film Critics Society Award for Best Supporting Actress | Elnyerte | ||
Satellite Award for Outstanding Actress in a Supporting Role, Drama | Jelölve | ||||
St. Louis Gateway Film Critics Association Award for Best Supporting Actress | Jelölve | ||||
Women Film Critics Circle Award for Best Female Images in a Movie | Elnyerte | ||||
2006 | Oscar-díj a legjobb női mellékszereplőnek | Jelölve | |||
Golden Globe-díj a legjobb női mellékszereplőnek | Jelölve | ||||
BAFTA-díj a legjobb női mellékszereplőnek | Jelölve | ||||
Screen Actors Guild-díj a legjobb női mellékszereplőnek | Jelölve | ||||
Critics Choice Award for Best Supporting Actress | Jelölve | ||||
2008 | Égető bizonyíték | St. Louis Film Critics Association Award for Best Supporting Actress | Jelölve | ||
Utah Film Critics Association Award for Best Supporting Actress | Második hely | ||||
2009 | Golden Globe-díj a legjobb női főszereplőnek – filmmusical vagy vígjáték | Jelölve | |||
2012 | Holdfény királyság | Boston Society of Film Critics Award for Best Ensemble Cast | Második hely | ||
Gotham Award for Best Ensemble Cast | Jelölve | ||||
Phoenix Film Critics Society Award for Best Ensemble Acting | Jelölve | ||||
Southeastern Film Critics Association Award for Best Cast | Második hely | ||||
Women Film Critics Circle Award for Best Screen Couple | Elnyerte | ||||
2013 | Central Ohio Film Critics Association Award for Best Ensemble | Elnyerte | |||
Madagaszkár 3. | Behind The Voice Acting Feature Film Voice Acting Award for Best Female Vocal Performance in a Feature Film | Jelölve | |||
2014 | Olive Kitteridge | Satellite Award for Best Actress – Miniseries or Television Film | Elnyerte | ||
2015 | Screen Actors Guild-díj a legjobb színésznőnek (minisorozat vagy tévéfilm) | Elnyerte | |||
Golden Globe-díj a legjobb női főszereplőnek (minisorozat vagy tévéfilm) | Jelölve | ||||
Critics' Choice Television Award for Best Actress in a Movie/Miniseries | Elnyerte | ||||
Primetime Emmy-díj a legjobb női főszereplőnek (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) | Elnyerte | ||||
2018 | Három óriásplakát Ebbing határában | Szaturnusz-díj a legjobb női főszereplőnek | Jelölve | ||
Golden Globe-díj a legjobb női főszereplőnek – filmdráma | Elnyerte | ||||
BAFTA-díj a legjobb női főszereplőnek | Elnyerte | ||||
Screen Actors Guild-díj a legjobb női főszereplőnek | Elnyerte | ||||
Oscar-díj a legjobb női főszereplőnek | Elnyerte | ||||
2021 | A nomádok földje | Golden Globe-díj a legjobb női főszereplőnek – filmdráma | Jelölve | ||
BAFTA-díj a legjobb női főszereplőnek | Elnyerte | ||||
BAFTA-díj a legjobb filmnek | Elnyerte | ||||
Screen Actors Guild-díj a legjobb női főszereplőnek | Jelölve | ||||
Satellite Award for Best Actress – Motion Picture Drama | Elnyerte | ||||
Oscar-díj a legjobb női főszereplőnek | Elnyerte | ||||
Oscar-díj a legjobb filmnek | Elnyerte | ||||
2023 | A nők beszélnek | Oscar-díj a legjobb filmnek | Jelölve | ||
Színpadi szereplés | |||||
1988 | A vágy villamosa | Drama Desk Award for Outstanding Featured Actress in a Play | Jelölve | ||
Tony-díj a legjobb női főszereplőnek | Jelölve | ||||
2008 | Vidéki lány | Drama Desk Award for Outstanding Actress in a Play | Jelölve | ||
2011 | Good People | Drama Desk Award for Outstanding Actress in a Play | Elnyerte | ||
Tony-díj a legjobb női főszereplőnek | Elnyerte | ||||
Tiszteletbeli díjak | |||||
1993 | Rövidre vágva | Venice Film Festival Special Ensemble Award | Különdíj | ||
Golden Globe Special Award for Ensemble Cast | Különdíj | ||||
2001 | nincs adat | Elle Women in Hollywood Icon Award (shared) | Különdíj | ||
2014 | Venice Film Festival Visionary Award | Különdíj |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b https://www.thesun.co.uk/tvandshowbiz/5331997/frances-mcdormand-hates-hollywood-but-is-on-her-way-to-oscar-no2/
- ↑ Német Nemzeti Könyvtár: Frances McDormand (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. április 27.)
- ↑ SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Discogs (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Brockhaus (német nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Google Books (több nyelv nyelven)
- ↑ https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1997
- ↑ https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2018
- ↑ 2021. április 26., 2021. április 26., 2021. április 26., https://abc.com/shows/oscars/news/winners/oscar-winners-2021-see-the-full-list, http://web.archive.org/web/20210426040119/https://abc.com/shows/oscars/news/winners/oscar-winners-2021-see-the-full-list
- ↑ McDonagh legújabb filmjéről (angol nyelven). Rolling Stone. [2018. június 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. január 10.)
- ↑ Rolling Stone
- ↑ Frances McDormand kapta a legjobb női főszereplőnek járó Oscar-díjat, 2021. április 26.
- ↑ a b Frances McDormand - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. január 3.)
- ↑ a b c stáblistán nem szerepel
Források
[szerkesztés]További információk
[szerkesztés]- Frances McDormand a PORT.hu-n (magyarul)
- Frances McDormand az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Frances McDormand az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Frances McDormand a Rotten Tomatoeson (angolul)
- az Internet Broadway Database-en
- a New York Timesban