- albán: i verbër (sq)
- angol: blind (en)
- arab: أعمى (ar) hn (ʾaʿmā), عمياء (ar) nn (ʿamyāʾ)
- aromán: orbu (roa-rup)
- asztúriai: ciegu (ast)
- azeri: kor (az)
- baskír: һуҡыр (ba) (huqïr)
- baszk: itsu (eu)
- belarusz: сляпы (be) (sljapy)
- breton: dall (br)
- bolgár: сляп (bg) (sljap)
- burmai: ကန်း (my) (kan:)
- cigány: korro (rom), koro (rom)
- cseh: slepý (cs)
- dán: blind (da) kn
- erza: сокор (myv) (sokor)
- eszperantó: blinda (eo)
- észt: pime (et)
- feröeri: blindur (fo)
- finn: sokea (fi)
- francia: aveugle (fr)
- nyugati fríz: blyn (fy)
- friuli: vuarb (fur)
- galiciai: cego (gl), invidente (gl)
- görög: τυφλός (el) (tyflós), αόμματος (el) (aómmatos)
- grúz: ბრმა (ka) (brma)
- héber: עיוור (he)
- hindi: अंधा (hi) (andhā)
- holland: blind (nl)
- indonéz: buta (id)
- ír: dall (ga)
- izlandi: blindur (is) hn
- japán: 失明した (ja) (shitsumei shita), 目の見えない (ja) (me no mienai), 盲目の (ja) (もうもくの, mōmoku no), 盲 (ja) (mekura)
- jiddis: בלינד (yi) (blind)
- kalmük: сохр (xal) (soxr)
- katalán: cec (ca), orb (ca)
- kazah: соқыр (kk) (soqır)
- kirgiz: сокур (ky) (sokur)
- komi zürjén: синтöм (sintöm)
- khmer: ខ្វាក់ (km) (kvak)
- kínai: 盲 (zh) (máng [mù]), 失明（了） (zh) (shīmíng [le]), 瞎（了） (zh) (xiā [le])
- koreai: 눈이 먼 (ko) (nun-i meon)
- kurd: kor (ku), کوێر (ku) (kwêr)
|
|
- latin: cæcus (la)
- lengyel: ślepy (pl)
- lett: akls (lv), neredzīgs (lv)
- litván: ãklas (lt)
- luxemburgi: blann (lb)
- macedón: слеп (mk) (slep)
- maláj: buta (ms), tunanetra (ms)
- mezei mari: сокыр (mhr) (sokyr)
- német: blind (de)
- norvég: blind (no)
- provanszál: òrb (oc), cec (oc)
- olasz: cieco (it)
- orosz: слепой (ru) (slepoj)
- óangol: blind (ang)
- ófelnémet: blint (goh)
- ógörög: τυφλός (grc) (tuphlós)
- óegyházi szláv: слѣпъ (cu) (slěpŭ)
- örmény: կույր (hy) (kuyr)
- perzsa: کور (fa) (kur), نابینا (fa) (nabina)
- portugál: cego (pt)
- román: orb (ro), nevăzător (ro)
- romans: tschorv (rm), orv (rm), orb (rm)
- spanyol: ciego (es)
- svéd: blind (sv) kn
- szanszkrit: अन्ध (sa) (andha)
- szárd: tzecu (sc), cegu (sc), tzegu (sc)
- szerbhorvát: слеп (sh), slep (sh), слијеп (sh), slijep (sh)
- szicíliai: orvu (scn), orbu (scn)
- szlovák: slepý (sk)
- szlovén: slep (sl)
- tagalog: bulag (tl)
- tádzsik: кӯр (tg) (kür)
- tamil: குருடு (ta) (kuruṭu)
- tatár: сукыр (tt) (suqır)
- telugu: గుడ్డి (te) (guḍḍi)
- thai: ตาบอด (th) (dtaa-bòt)
- török: kör (tr)
- udmurt: синтэм (udm) (sintem)
- ukrán: сліпий (uk) (slipyj)
- urdu: اندھا (ur) (ãndhā)
- velencei: orbo (vec)
- vietnámi: mù (vi), đui mù (vi)
- walesi: dall (cy)
- zazaki: kor (diq)
|
