[go: up one dir, main page]
ויקיפדיה

Damn

אלבום מאת קנדריק לאמאר

Damn (בעברית: לעזאזל, מעוצב: .DAMN) הוא אלבום האולפן הרביעי של הראפר האמריקאי קנדריק לאמאר.[1] האלבום יצא לאור ב-14 באפריל 2017 בשיתוף של חברת התקליטים אינטרסקופ רקורדס, טופ דואוג אנטרטיינמנט, ואפטרמת' אנטרטיינמנט.[2] האלבום כולל בתוכו שיתופי פעולה רבים, כשהבולט שבהם הוא "Loyalty", עם הזמרת ריהאנה.

Damn
אלבום אולפן מאת קנדריק לאמאר
יצא לאור 14 באפריל 2017
הוקלט 2016-17
סוגה היפ הופ • היפ הופ פוליטי
שפה אנגלית עריכת הנתון בוויקינתונים
אורך 54:54
חברת תקליטים אפטרמת' • טופ דואוג • אינטרסקופ
הפקה גרג קורסטין, סטיב לייסי, פלוס
כרונולוגיית אלבומים של קנדריק לאמאר
Untitled Unmastered
(2016) 		Damn
(2017) 		Black Panther
(2018)
עטיפה אלטרנטיבית
עטיפת מהדורת האספנים
סינגלים מ-Damn
  1. "Humble"
    תאריך יציאה: 30 במרץ 2017
  2. "Loyalty"
    תאריך יציאה: 20 ביוני 2017
  3. "Love"
    תאריך יציאה: 2 באוקטובר 2017
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

האלבום קיבל שבחים מהמבקרים, והתחיל מקום ראשון בבילבורד 200. זה האלבום השלישי של לאמאר שהתחיל מקום ראשון בארצות הברית. במאי 2018 "Damn" הוכרז כאלבום פלטינום משולש על ידי איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי.[3] האלבום גם זכה בפרס גראמי לאלבום הראפ הטוב ביותר של 2017. הוא אף הועמד לפרס גראמי לאלבום השנה.

רקע והפקה

עריכה

את האלבום הפיקו רבים כאשר הבולטים ביותר שבהם הם פלוס, גרג קורסטין סטיב לייסי ומייק ויליאמס. "HUMBLE" היה השיר הראשון באלבום שהוקלט, ולאחר כך הוקלט השיר "DNA". לאחר שהבית הראשון של השיר "DNA" הוקלט עם הביט שמייק וויל הכין לשיר, לאמאר ביצע את הבית השני א-קפלה, וביקש שמייק וויל יכין את הביט על בסיס הראפ. לאמאר הציע שהשיר ישמע "כאוטי", ושמייק ויל ילחין את החלק השני של השיר כדי ש"ישמע כאילו הוא נלחם נגד הביט".[4]

את הביט לשיר "HUMBLE" מייק וויל הכין בכוונה שגוצ'י מיין יבצע על הביט, אך השמיע את הביט ללאמאר כדי שלאמאר יבצע בפעם הראשונה על ביט בסגנון טראפ. לאחר ההקלטה, הוסכם שהשיר יהיה על אלבומו השני של מייק וויל "Ransom 2", אך אחרים שכנעו את לאמאר לשמור את השיר לאלבומו הבא.[4]

הוצאה וקידום

עריכה

ב-23 במרץ 2017 הוציא לאמאר סינגל מקדם בשם "The Heart Part 4", שבו היו מילים שרמזו על הוצאת אלבומו הרביעי ב-7 באפריל 2017.[5][6] בשבעה באפריל החל האלבום להיות זמין להזמנה מוקדמת ואושר שייצא ב-14 באפריל. ב-11 באפריל, חשף לאמאר את רשימת השירים של האלבום.[7]

סינגלים

עריכה

ב-30 במרץ 2017, הוציא לאמאר את הסינגל הראשון של האלבום, "HUMBLE", ביחד עם וידאו קליפ.[8][9] השיר הגיע למקום ראשון בבילבורד הוט 100 ולמקום השני בקנדה הוט 100.[10][11]

ב-20 ביוני 2017 הוציא לאמאר את הסינגל השני מהאלבום, "LOYALTY", בשיתוף ריהאנה.[12] השיר הגיע למקום 14 בבילבורד הוט 100.[13]

ב-2 באוקטובר 2017 הוציא לאמאר את הסינגל השלישי מהאלבום "LOVE" בשיתוף זאקארי.[14] השיר הגיע למקום 16 בבילבורד הוט 100.[15]

שירים אחרים

עריכה

הווידאו קליפ של השיר "DNA" מהאלבום יצא ב-18 באפריל 2017.[16]

הווידאו קליפ של השיר "ELEMENT" מהאלבום יצא ב-27 ביוני 2017.[17]

עטיפה ושם

עריכה

ב-11 באפריל 2017, חשף לאמאר את עטיפת אלבום "DAMN". העטיפה עוצבה על ידי ולאד ספטוב, שעיצב גם את עטיפת שני הפרויקטים הקודמים של לאמאר, "Untitled Unmastered" ו"To Pimp a Butterfly". ספטוב תיאר את תמונת האלבום כ"קולנית ומגרה" ו"הוא לא פוליטי כמו To Pimp a Butterfly אך יש לו אנרגיה".[18]

בריאיון לרדיו ב-29 ביוני 2017, לאמאר חשף שבתחילה שם האלבום היה אמור להיות What Happens on Earth Stays on Earth (מה שקורה בכדור הארץ נשאר בכדור הארץ), אך שינה את דעתו, והחליט ששם האלבום יהיה "DAMN".

קבלת המבקרים

עריכה
דירוגים מקצועיים
ציונים משוקללים
מקור ציון
Metacritic 95/100[19]
ציוני ביקורות
מקור ציון
Allmusic      [20]
Entertainment Weekly A[21]
The A.V. Club A[22]
Chicago Tribune     [23]
The Daily Telegraph      [24]
The Guardian      [25]
NME      [26]
Pitchfork 9.2/10[27]
רולינג סטון      [28]

האתר מטקריטיק נתן לאלבום ציון של 95.[29] המבקרים בישראל שיבחו את האלבום.[30][31][32]

בשנת 2020 מגזין הרולינג סטון דירג את האלבום במקום ה-175 ברשימת 500 האלבומים הטובים ביותר בכל הזמנים.[33]

האלבום נכלל במספר רשימות שפרסמו גופי תקשורת שונים לסיכום האלבומים הטובים ביותר לשנת 2017, וסיכום האלבומים של העשור השני של המאה ה-21. כתב העת The A.V. Club דירג את האלבום במקום ה-11 ברשימת "50 האלבומים האהובים ביותר של שנות ה-2010".[34] בילבורד דירג את האלבום במקום ה-48 ברשימתם "100 האלבומים הטובים ביותר של העשור השני".[34] בשנת 2019, מגזין הגרדיאן דירג את האלבום במקום ה-43 ברשימת "100 האלבומים הטובים ביותר של המאה ה-21".[35] האתר האינטרנט האמריקאי Metacritic אוסף ביקורות על אלבומי מוזיקה, דירג את האלבום במקום השלישי ברשימת "האלבומים הטובים של העשור (2010-2019)" עם ניקוד של 95.[36] מגזין פיצ'פורק דירג את האלבום ברשימת "200 האלבומים הטובים ביותר של העשור השני" במקום ה-57.[37]

בשנת 2019, מגזין הרולינג סטון ערך את רשימת "100 האלבומים הטובים ביותר של העשור השני" ודירג את האלבום במקום ה-27.[38] בשנת 2022 האלבום דורג במקום ה-60 ברשימת 200 אלבומי ההיפ-הופ הטובים ביותר בכל הזמנים של מגזין רולינג סטון.[39]

דירוגים

עריכה
שנה הוצאה לאור מיקום הערה
2017 הספוג 2 [40]
The A.V. Club 1 [41]
Billboard 1 [42]
Clash 2 [43]
Complex 1 [44]
Consequence of Sound 2 [45]
Entertainment Weekly 2 [46]
Exclaim! 1 [47]
HipHopDX 1 [48]
Independent 7 [49]
The Irish Times 1 [50]
Lound and Quiet 11 [51]
The New York Times

(ג'ון פארלס)

6 [52]
The New York Times

(ג'ון קארמניקה)

14 [52]
Newsweek 6 [53]
NME 3 [54]
Now 1 [55]
NPR 1 [56]
Paste 2 [57]
פיצ'פורק 1 [58]
PopMatters 1 [59]
Rap-Up 1 [60]
Rolling Stone 1 [61]
Rough Trade 45 [62]
The Skinny 1 [63]
Slant Magazine 1 [64]
Spin 1 [65]
Stereogum 2 [66]
Time 2 [67]
The Times 2 [68]
Variety אין [69]
Vice 2 [70]
Vulture 1 [71]
2024 בילבורד 15 [72]

מוזיקה ותכנים מילוליים

עריכה

האלבום הוא אלבום ראפ מודע, עם אלמנטים של טראפ, רית׳ם אנד בלוז, ופופ.

מבין הנושאים באלבום, מתייחס למאר גם לכת העבריים השחורים:

אני בן ישראל, אל תקראו לי שחור יותר, המילה הזאת היא רק צבע, היא לא עובדות יותר. בן דוד שלי התקשר, בן דוד שלי קארל דאקוורת', אומר שהוא יודע מה אני שווה, ושדברים אומר שכולנו קוללנו"[73]

המקור באנגלית
I'm a Israelite, don't call me Black no mo'

That word is only a color, it ain't facts no mo' My cousin called, my cousin Carl Duckworth Said know my worth

And Deuteronomy say that we all been cursed
— ".YAH"

בשיר ".FEAR" מתקשר ללאמאר בן דודו, ונאמר: ”...ואני יודע שאתה מרגיש שנו, אתה יודע, אנשים לא מתפללים בשבילך, אבל אתה צריך להבין את זה, אחי, שאנחנו עם מקולל. בדברים פרק כ"ח פסוק 28 כתוב:"יַכְּכָה יְהוָה, בְּשִׁגָּעוֹן וּבְעִוָּרוֹן; וּבְתִמְהוֹן, לֵבָב.". תראה, אחי, בגלל זה אתה מרגיש שיש משא כבד על כתפיך. אבל עד שתבין את המסר, זה ישאר ככה..."”.[74]

בראיון למגזין רולינג סטון לאמאר נשאל על השורות הללו, והוא הבהיר שהתכנים הללו באלבום הם מנקודת המבט של בן דודו, אך לדעתו יש במילים הללו אמת כלשהי, ושיש להן פרשנויות רבות.[75]

פרסים והוקרה

עריכה

"Damn" זכה לפרס אלבום השנה בפרסי ההיפ הופ של BET.[76] האלבום גם זכה בפרס אלבום הראפ האהוב ביותר בפרס המוזיקה האמריקאית.[77] השיר "Humble" מהאלבום זכה לפרס וידאו קליפ השנה בפרסי הווידאו קליפ 2017 של MTV.[78] בפרסי גראמי 2018, זכה Damn בפרס אלבום הראפ הטוב ביותר של 2017, והיה מועמד לפרס האלבום הטוב ביותר.

בנוסף, האלבום זכה בפרס פוליצר למוזיקה בשנת 2018. בכך הפך לאלבום הראשון שזכה בפרס מסוג זה שאינו אלבום ג'אז או קלאסי.

רשימת רצועות

עריכה
מס' שם משך
1. Blood 1:58
2. DNA 3:05
3. Yah 2:40
4. Element 3:28
5. Feel 3:34
6. Loyalty (בשיתוף ריהאנה) 3:47
7. Pride 4:35
8. Humble 2:57
9. Lust 5:07
10. Love 3:33
11. XXX (בשיתוף U2) 4:14
12. Fear 7:40
13. God 4:08
14. Duckworth 4:08
משך כולל:
 54:54
גרסת מהדורת האספנים[79]
מס' שם משך
1. Duckworth 4:08
2. God 4:08
3. Fear 7:40
4. XXX (בשיתוף U2) 4:14
5. Love 3:33
6. Lust 5:07
7. Humble 2:57
8. Pride 4:35
9. Loyalty (בשיתוף ריהאנה) 3:47
10. Feel 3:34
11. Element 3:28
12. Yah 2:40
13. Dna 3:05
14. Blood 1:58
משך כולל:
 54:54

מיקומי שיא

עריכה
 ‏
‏‏  מצעדים ודירוגים
מדינה מצעד מיקום שיא
  אוסטריה Ö3 אוסטריה טופ 40‏ 6
  אוסטרליה מצעד האלבומים האוסטרלי 2
  איטליה מצעד האלבומים האיטלקי 15
  אירלנד מצעד האלבומים האירי 2
  ארצות הברית בילבורד 200 1
מצעד אלבומי ה-R&B/היפ-הופ 1
מצעד אלבומי הסטרימינג 14[80]
  גרמניה GfK – טופ 100 6
  דנמרק היטליסטן 2
  הולנד מצעד 100 האלבומים ההולנדיים 2
  הונגריה Mahasz 33
  הממלכה המאוחדת מצעד האלבומים הבריטי 2
  נורווגיה VG-lista 2
  ניו זילנד המצעד הניו זילנדי הרשמי 3
  ספרד PROMUSICAE 15
  סקוטלנד מצעד האלבומים הסקוטי 3
  פולין ZPAV 24
  פורטוגל מצעד האלבומים הפורטוגזי (AFP) 5
  פינלנד המצעדים הפיניים הרשמיים 3
  צ'כיה ČNS IFPI 3
  צרפת SNEP 3
  קנדה מצעד האלבומים הקנדי 1
  שוודיה סוורייטופליסטן 2
  שווייץ המצעד השווייצרי 3
 ‏
‏‏  מצעדי סוף שנה (2023)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ארצות הברית בילבורד 200 41[81]
מצעד אלבומי הקטלוג 12[82]

נתוני מכירות

עריכה
אזור תואר מכירות
אוסטריה (IFPI Austria) זהב 7,500
אוסטרליה (ARIA)[83] 2× פלטינה 140,000
איטליה (FIMI) פלטינה 50,000
איסלנד (FHF) זהב 3,500
ארצות הברית (RIAA) 3× פלטינה 3,000,000
בלגיה (BEA) 2× פלטינה 60,000
גרמניה (BVMI) זהב 100,000
דנמרק (IFPI Denmark) 3× פלטינה 60,000
הולנד (NVPI) זהב —
הממלכה המאוחדת (BPI) פלטינה 300,000
מקסיקו (AMPROFON) זהב 30,000
נורווגיה (IFPI Norge) פלטינה 30,000
ניו זילנד (Recorded Music NZ) 6× פלטינה 90,000
סינגפור (RIAS) זהב 5,000
פולין (ZPAV) 2× פלטינה 40,000
צרפת (SNEP) 2× פלטינה 200,000
קנדה (Music Canada) 4× פלטינה 320,000
שוודיה (GLF) זהב 20,000
סיכום
בכל העולם — 4,456,000

קישורים חיצוניים

עריכה

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ ALLMUSIC, דיסקוגרפיית האלבומים של קנדריק לאמאר (באנגלית)
  2. ^ DAMN. by Kendrick Lamar on Apple Music, ‏2017-04-12
  3. ^ RIAA, זהב ופלטינום של האלבום "לעזאזל" של קנדריק לאמאר (באנגלית)
  4. ^ 1 2 "How Mike WiLL Made-It And Kendrick Lamar Created The Year's Most Urgent Music". NPR.org (באנגלית). נבדק ב-2017-11-22.
  5. ^ "Kendrick Lamar to Release New Album on April 14th" (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2017-11-22.
  6. ^ Kennedy, Gerrick D. (2017-04-07). "Kendrick Lamar's new album arrives April 14". Los Angeles Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0458-3035. נבדק ב-2017-11-22.
  7. ^ "Kendrick Lamar on Instagram: "DAMN. by Kendrick Lamar."". archive.is. 2017-04-11. נבדק ב-2017-11-22.
  8. ^ Kendrick Lamar Shares Video for New Song “HUMBLE.”: Watch | Pitchfork, pitchfork.com (באנגלית)
  9. ^ "Kendrick Lamar - HUMBLE. (Prod. By Mike Will Made It)". HotNewHipHop. נבדק ב-2017-11-22.
  10. ^ "Ed Sheeran Holds Atop Hot 100 as Kendrick Lamar Debuts at No. 2". Billboard. נבדק ב-2017-12-01.
  11. ^ "Canadian Music: Top 100 Songs Chart". Billboard. נבדק ב-2017-12-01.
  12. ^ 1 2 Top 40 Rhythmic Future Releases | R&B Song and Hip-Hop Music Release Dates |..., ‏2017-06-13[12]
  13. ^ "Kendrick Lamar Loyalty. Chart History". Billboard. נבדק ב-2017-12-05.
  14. ^ "Kendrick Lamar Picks 'LOVE' As Next Single from 'DAMN.' | HipHop-N-More". HipHop-N-More (באנגלית אמריקאית). 2017-10-04. נבדק ב-2017-11-22.
  15. ^ "Kendrick Lamar Element. Chart History". Billboard. נבדק ב-2017-12-05.
  16. ^ KendrickLamarVEVO (2017-04-18), Kendrick Lamar - DNA., נבדק ב-2017-11-22
  17. ^ "Watch Kendrick Lamar Weigh Peace, Violence in Striking 'Element' Video". Rolling Stone. נבדק ב-2017-11-22.
  18. ^ The Artist Behind Kendrick Lamar’s ‘DAMN.’ Cover Art Explains Its Minimalist Design, Genius (באנגלית)
  19. ^ DAMN. by Kendrick Lamar (באנגלית), נבדק ב-2022-10-11
  20. ^ https://www.allmusic.com/album/damn-mw0003040142
  21. ^ Eric Renner Brown April 18, 2017 at 12:41 PM EDT, Kendrick Lamar's DAMN. Is Solemn, Arresting, and Timely. We gave it an A., EW.com (באנגלית)
  22. ^ Kendrick Lamar takes on all comers with the sharp, streamlined Damn., The A.V. Club, ‏2017-04-17 (באנגלית)
  23. ^ http://www.chicagotribune.com/entertainment/music/kot/ct-kendrick-lamar-takes-on-life-death-near-misses-and-second-chances-20170414-column.html
  24. ^   Neil McCormick, ‏Kendrick Lamar is the star hip hop has been waiting for - Damn, review, The Telegraph, 14 April 2017
  25. ^ https://www.theguardian.com/music/2017/apr/14/kendrick-lamar-damn-review
  26. ^ http://www.nme.com/reviews/album/kendrick-lamar-damn-review
  27. ^ Condé Nast, Kendrick Lamar: DAMN., Pitchfork (באנגלית אמריקאית)
  28. ^ https://www.rollingstone.com/music/albumreviews/review-kendrick-lamar-damn-album-w477376
  29. ^ לעזאזל באתר מטאקריטיק (באנגלית)
  30. ^ שי סגל‏, לעזאזל: "DAMN." של קנדריק לאמאר הוא האלבום השלם ביותר שלו, באתר וואלה, 18 באפריל 2017
  31. ^ סער נמזו, [http://www.israelhayom.co.il/article/471053 המוזיקאי הכי חשוב ומסקרן של העשור ביקורת אלבום: DAMN, קנדריק לאמאר], באתר ישראל היום, ‏25.04.2017
  32. ^ אודות השיר באתר הספוג, באתר הספוג
  33. ^ Rolling Stone, Rolling Stone, The 500 Greatest Albums of All Time, Rolling Stone, ‏2020-09-22 (באנגלית אמריקאית)
  34. ^ 1 2 The A. V. Club, The 50 best albums of the 2010s, The A.V. Club, ‏2019-11-20 (באנגלית)
  35. ^ The 100 best albums of the 21st century | Music | The Guardian, web.archive.org, ‏2019-09-13
  36. ^ Best Albums of the Decade (2010-19), Metacritic (באנגלית)
  37. ^ The 200 Best Albums of the 2010s | Pitchfork, web.archive.org, ‏2019-11-06
  38. ^ Jon Dolan,Brittany Spanos,Simon Vozick-Levinson,Rob Sheffield,Charles Holmes,Christian Hoard,Joseph Hudak,Elias Leight,Suzy Exposito,Will Hermes,Angie Martoccio,David Browne,Hank Shteamer,Jon Freeman,Claire Shaffer,Brenna Ehrlich,Jonathan Bernstein,Jon Blistein,Nick Catucci,Brendan Klinkenberg,Danny Schwartz,Kory Grow, Jon Dolan, Brittany Spanos, Simon Vozick-Levinson, Rob Sheffield, The 100 Best Albums of the 2010s, Rolling Stone, ‏2019-12-03 (באנגלית אמריקאית)
  39. ^ Charles Aaron,Mankaprr Conteh,Jon Dolan,Will Dukes,Dewayne Gage,Joe Gross,Kory Grow,Christian Hoard,Jeff Ihaza,Julyssa Lopez,Mosi Reeves,Yoh Phillips,Noah Shachtman,Rob Sheffield,Simon Vozick-Levinson,Christopher R. Weingarten, Charles Aaron, Mankaprr Conteh, Jon Dolan, Will Dukes, The 200 Greatest Hip-Hop Albums of All Time, Rolling Stone, ‏2022-06-07 (באנגלית אמריקאית)
  40. ^ מערכת הספוג, 20 אלבומי ההיפ הופ הטובים של 2017, באתר הספוג, ‏27/12/17
  41. ^ Waite, Kelsey J. "The A.V. Club's 20 best albums of 2017". The A.V. Club (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2017-12-11.
  42. ^ "Billboard's 50 Best Albums of 2017: Critics' Picks". Billboard. נבדק ב-2018-01-02.
  43. ^ "Clash Albums Of The Year 2017". Clash Magazine (באנגלית). נבדק ב-2018-01-02.
  44. ^ The Best Albums of 2017Kendrick Lamar, 'Damn', Complex (באנגלית)
  45. ^ "Top 50 Albums of 2017". Consequence of Sound (באנגלית אמריקאית). 2017-11-27. נבדק ב-2017-12-11.
  46. ^ "We picked the 25 best albums of the year". EW.com (באנגלית אמריקאית). 2017-12-06. נבדק ב-2017-12-11.
  47. ^ Exclaim!'s Top 10 Hip-Hop Albums Best of 2017, exclaim.ca (באנגלית)
  48. ^ "The Best Rap Albums Of 2017". HipHopDX (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-01-02.
  49. ^ "The 30 best albums of 2017". The Independent (באנגלית בריטית). 2017-11-23. נבדק ב-2017-12-11.
  50. ^ "Ticket Awards 2017: The best music of the year". The Irish Times (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-01-02.
  51. ^ "The Loud And Quiet top 40 albums of 2017 - Loud And Quiet". Loud And Quiet (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-01-02.
  52. ^ 1 2 Pareles, Jon; Caramanica, Jon; Russonello, Giovanni (2017-12-06). "The Best Albums of 2017". The New York Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0362-4331. נבדק ב-2018-01-02.
  53. ^ "The 17 best albums of 2017". Newsweek (באנגלית). 2017-12-15. נבדק ב-2018-01-02.
  54. ^ "Best albums of the year 2017". NME (באנגלית אמריקאית). 2017-11-23. נבדק ב-2017-12-11.
  55. ^ Ritchie, Mark Streeter, Chris Rattan, Richard Trapunski, Kevin (2017-12-12). "The 10 best albums of 2017". NOW Magazine (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-01-02.
  56. ^ "The 50 Best Albums Of 2017 (10-1)". NPR.org (באנגלית). נבדק ב-2018-01-02.
  57. ^ "The 50 Best Albums of 2017". pastemagazine.com (באנגלית). נבדק ב-2017-12-11.
  58. ^ The 50 Best Albums of 2017 | Pitchfork, pitchfork.com (באנגלית)
  59. ^ "The 60 Best Albums of 2017". PopMatters (באנגלית). 2017-12-11. נבדק ב-2018-01-02.
  60. ^ "Rap-Up's 20 Best Albums of 2017". Rap-Up (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-01-02.
  61. ^ 50 Best Albums of 2017, Rolling Stone
  62. ^ Albums of the Year, Rough Trade (באנגלית) (ארכיון)
  63. ^ "The Skinny's Top 50 Albums of 2017" (באנגלית). נבדק ב-2017-12-11.
  64. ^ "The 25 Best Albums of 2017 | Feature | Slant Magazine". Slant Magazine (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2017-12-11.
  65. ^ "50 Best Albums of 2017". Spin. 2017-12-18. נבדק ב-2018-01-02.
  66. ^ "The 50 Best Albums Of 2017". Stereogum. 2017-12-05. אורכב מ-המקור ב-2017-12-07. נבדק ב-2017-12-11.
  67. ^ The Top 10 Albums of 2017, Time
  68. ^ Wise, Dan Cairns, David Cairns, Hugh Canning, Clive Davis, Paul Driver, Jonathan Dean, Mark Edwards, Lisa Verrico and Louis (2017-12-03). "100 best albums of the year". ISSN 0140-0460. נבדק ב-2017-12-11.
  69. ^ Staff, Variety (2017-12-15). "The Best Albums of 2017". Variety (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-01-02.
  70. ^ "The 100 Best Albums of 2017". Noisey (באנגלית אמריקאית). 2017-12-06. נבדק ב-2018-01-02.
  71. ^ Jenkins, Craig. "The 10 Best Albums of 2017". Vulture (באנגלית). נבדק ב-2018-01-02.
  72. ^ Damien Scott,Gail Mitchell,Angel Diaz,Carl Lamarre,Michael Saponara,Heran Mamo,Kyle Denis, Damien Scott, Gail Mitchell, Angel Diaz, Carl Lamarre, Michael Saponara, Heran Mamo, Kyle Denis, The 100 Greatest Rap Albums of All Time: Staff List, Billboard, ‏11 ביולי 2024 (באנגלית אמריקאית)
  73. ^ מילים לשיר "Yah" של קנדריק לאמאר
  74. ^ מילים לשיר "Fear", באתר Genius.com
  75. ^ Brian Hiatt, Brian Hiatt, Kendrick Lamar: The Best Rapper Alive on Bono, Mandela, Stardom and More, Rolling Stone, ‏2017-08-09 (באנגלית)
  76. ^ "2017 BET Hip-Hop Awards: See the Winners List". Billboard. נבדק ב-2017-11-22.
  77. ^ "Here Are All the Winners From the 2017 AMAs". Billboard. נבדק ב-2017-11-22.
  78. ^ 2017 “VMA” WINNERS AND PERFORMANCES | MTV Press, MTVPress
  79. ^ רשימת השמעה של לעזאזל באייטיונס
  80. ^ Top Streaming Albums, בילבורד, ‏25 במאי 2024
  81. ^ Billboard 200 Albums, Billboard, ‏2023 (באנגלית אמריקאית)
  82. ^ Catalog Albums, Billboard, ‏2023 (באנגלית אמריקאית)
  83. ^ ARIA Top 50 Albums Chart, ARIA, ‏5 באוגוסט 2024 (באנגלית)
הקודם:
2016: Lemonade – ביונסה 		אלבום השנה של מגזין בילבורד
2017: Damn – קנדריק לאמאר 		הבא:
2018: Sweetener – אריאנה גרנדה
הקודם:
2017: צ'אנס הראפר - Coloring Book 		פרס גראמי לאלבום הראפ הטוב ביותר
2018: קנדריק לאמאר - Damn 		הבא:
2019: קארדי בי - Invasion of Privacy
הקודם:
2017: ביונסה – Lemonade 		פרס NAACP Image – האלבום הטוב ביותר
2018: קנדריק לאמאר – DAMN. 		הבא:
2019: אלה מאי – Ella Mai
הקודם:
2016: דרייק – Views 		פרס המוזיקה האמריקאית לאלבום הראפ/היפ-הופ האהוב ביותר
2017: קנדריק לאמאר – DAMN. 		הבא:
2018: פוסט מאלון – Beerbongs & Bentleys
הקודם:
2017: דרייק – Views 		פרס המוזיקה של בילבורד לאלבום הראפ המוביל
2018: קנדריק לאמאר – Damn 		הבא:
2019: דרייק – Scorpion
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=Damn&oldid=39729890"