Address
:
[go:
up one dir
,
main page
]
Include Form
Remove Scripts
Session Cookies
Saltar ao contido
Menú principal
Menú principal
mover á barra lateral
agochar
Navegación
Páxina principal
Taberna
Actualidade
Cambios recentes
Páxina aleatoria
Axuda
Doazóns
Procurar
Procurar
Crear unha conta
Acceder ao sistema
Ferramentas personais
Crear unha conta
Acceder ao sistema
Páxinas para os editores sen a sesión iniciada
máis información
Contribucións
Conversa
Contidos
mover á barra lateral
agochar
Inicio
1
Galego
Mostrar ou agochar a subsección "
Galego
"
1.1
Substantivo masculino
1.1.1
Traducións
Mostrar ou agochar a táboa de contidos
beixo
7 linguas
Català
English
Kurdî
Malagasy
Português
Русский
Sängö
Artigo
Conversa
galego
Ler
Editar
Ver o historial
Caixa de ferramentas
Ferramentas
mover á barra lateral
agochar
Accións
Ler
Editar
Ver o historial
Xeral
Páxinas que ligan con esta
Cambios relacionados
Cargar un ficheiro
Páxinas especiais
Ligazón permanente
Información da páxina
Citar esta páxina
Xerar URL acurtado
Descargar o código QR
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Noutros proxectos
do Galizionario, dicionario galego na Internet.
A versión para imprimir xa non se actualiza e pode conter erros de renderizado. Actualice os marcadores do seu navegador e empregue mellor a función de impresión propia do navegador.
Galego
Vexa na
Galipedia
o artigo acerca de «
beixo
».
Etimoloxía:
do
latín
basium
.
Pronuncia:
[ˈbej.ʃʊ]
(
AFI
)
Substantivo masculino
beixo
(
sg:
beixo;
pl:
beixos)
Acción
de
tocar
cos
beizos
,
expresando
amor
ou
afectividade
,
ou
mesmo
cortesía
ou
agradecemento
.
Sinónimos:
bico
.
Exemplo:
Ao
petarmos
no terceiro,
abriu
unha
rapaza
que nos foi dando dous
beixos
por
barba
sen ninguén
pedirllos
.
Mora, Ricardo C. (2011)
A cidade dos anxos.
Traducións
(1) Acción de tocar cos beizos.
Albanés
:
puthje
(sq)
Alemán
:
Kuß
(de)
,
Kuss
(de)
Armenio
:
համբույր
(hy)
Bretón
:
pok
(br)
.
Castelán
:
beso
(es)
.
Catalán
:
bes
(ca)
,
petó
(ca)
.
Esperanto
:
kiso
(eo)
.
Francés
:
baiser
(fr)
,
bise
(fr)
,
bisou
(fr)
.
Gaélico escocés
:
pòg
(gd)
Hindi
:
चुम्बन
(hi)
Inglés
:
kiss
(en)
.
Inglés antigo
:
coss
(ang)
Irlandés
:
póg
(ga)
Islandés
:
koss
(is)
Manés
:
paag
(gv)
Noruegués
:
kyss
(no)
Portugués
:
beijo
(pt)
Sueco
:
kyss
(sv)
;
puss
(sv)
Vasco
:
musu
(eu)
Categorías
:
Galego
Entradas en galego derivadas do latín
Entradas en galego con etimoloxía
Entradas en galego con transcrición fonolóxica
Substantivos masculinos en galego
Categorías agochadas:
Wiktionary:Entradas en galego sen son
Entradas en galego con tradución ao albanés
Entradas en galego con tradución ao alemán
Entradas en galego con tradución ao armenio
Entradas en galego con tradución ao bretón
Entradas en galego con tradución ao castelán
Entradas en galego con tradución ao catalán
Entradas en galego con tradución ao esperanto
Entradas en galego con tradución ao francés
Entradas en galego con tradución ao gaélico escocés
Entradas en galego con tradución ao hindi
Entradas en galego con tradución ao inglés
Entradas en galego con tradución ao inglés antigo
Entradas en galego con tradución ao irlandés
Entradas en galego con tradución ao islandés
Entradas en galego con tradución ao manés
Entradas en galego con tradución ao noruegués
Entradas en galego con tradución ao portugués
Entradas en galego con tradución ao sueco
Entradas en galego con tradución ao vasco
Alterna o ancho de contido limitado