Fixed fuzzies in installing/index.po (python#1821)

Seluj78 · web-flow · commit 3760a022c71c · 2022-02-23T19:02:30.000+01:00
Automerge of PR python#1821 by @Seluj78
diff --git a/installing/index.po b/installing/index.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-21 15:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-15 21:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-23 18:50+0100\n"
 "Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
 
 #: installing/index.rst:7
 msgid "Installing Python Modules"
@@ -117,7 +117,6 @@ msgstr ""
 "capables d'installer automatiquement ``pip`` dans les environnements créés."
 
 #: installing/index.rst:47
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The `Python Package Index <https://pypi.org>`__ is a public repository of "
 "open source licensed packages made available for use by other Python users."
@@ -187,7 +186,6 @@ msgstr ""
 "utilisés à partir de la ligne de commande."
 
 #: installing/index.rst:80
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The following command will install the latest version of a module and its "
 "dependencies from the Python Package Index::"
@@ -196,7 +194,6 @@ msgstr ""
 "dépendances depuis le *Python Package Index* ::"
 
 #: installing/index.rst:87
-#, fuzzy
 msgid ""
 "For POSIX users (including macOS and Linux users), the examples in this "
 "guide assume the use of a :term:`virtual environment`."
@@ -342,7 +339,6 @@ msgstr ""
 "... Travailler avec plusieurs versions de Python installés en parallèle ?"
 
 #: installing/index.rst:166
-#, fuzzy
 msgid ""
 "On Linux, macOS, and other POSIX systems, use the versioned Python commands "
 "in combination with the ``-m`` switch to run the appropriate copy of "
@@ -434,7 +430,6 @@ msgstr ""
 "l'installation, les modules d'extension à partir des sources."
 
 #: installing/index.rst:227
-#, fuzzy
 msgid ""
 "With the introduction of support for the binary ``wheel`` format, and the "
 "ability to publish wheels for at least Windows and macOS through the Python "
