8000 révisions dans library/exceptions.po · ygingras/python-docs-fr@241308f · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit 241308f

Browse files
ygingrasygingras
committed
révisions dans library/exceptions.po
1 parent 21eb655 commit 241308f

File tree

1 file changed

+2
-2
lines changed

1 file changed

+2
-2
lines changed

‎library/exceptions.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -767,7 +767,7 @@ msgid ""
767767
"Details is a tuple whose members are also available as separate attributes."
768768
msgstr ""
769769
"La conversion en chaîne avec :func:`str` de l'instance de l'exception ne "
770-
"renvoie que le message d'erreur. L'argument ``details`` est un 6-uplet dont "
770+
"renvoie que le message d'erreur. L'argument ``details`` est un *n*-uplet dont "
771771
"les membres sont disponibles en tant qu'attributs séparés."
772772

773773
#: library/exceptions.rst:456
@@ -819,7 +819,7 @@ msgid ""
819819
"attribute: ('f-string: ...', ('', 1, 2, '(a b)\\n', 1, 5))."
820820
msgstr ""
821821
"Pour les erreurs dans les chaînes de formatage *f-strings*, le message "
822-
"commence par `\"f-string: \"` et les champs *offset* sont les décalages dans "
822+
"commence par « f-string: » et les champs *offset* sont les décalages dans "
823823
"un texte construit à partir de l’expression de remplacement. Par exemple, "
824824
"compiler ``f'Bad {a b} field'`` produit cet attribut *args* : ``('f-"
825825
"string: ...', ('', 1, 2, '(a b)\\n', 1, 5)).``"

0 commit comments

Comments
 (0)
0