Merge branch 'lang-ja' of github.com:vuejs/jp.vuejs.org into lang-ja

kazupon · kazupon · commit d79bf2b1dcd1 · 2016-09-30T06:32:44.000+09:00
diff --git a/src/guide/conditional.md b/src/guide/conditional.md
@@ -48,7 +48,7 @@ Vue.js では、同じことを達成するために、`v-if` ディレクティ
 <h1 v-show="ok">Hello!</h1>
 ```
 
-違いは `v-show` をによる要素は常にレンダリングされて DOM に維持するということです。`v-show` はシンプルに要素の `display` CSS プロパティを切り替えます。
+違いは `v-show` による要素は常にレンダリングされて DOM に維持するということです。`v-show` はシンプルに要素の `display` CSS プロパティを切り替えます。
 
 `v-show` は `<template>` 構文をサポートしていないということに注意してください。
 
@@ -65,7 +65,7 @@ Vue.js では、同じことを達成するために、`v-if` ディレクティ
 </div>
 ```
 
-`v-else` 要素は、`v-if` または `v-show` の直後になければなりません。それ以外の場合は認識されません。
+`v-else` 要素は、`v-if` または `v-show` 要素の直後になければなりません。それ以外の場合は認識されません。
 
 ### コンポーネントでの注意事項
 
