Present name of the field alongside value in filter view #1636
Description
When the value in the filter comes from a field defined in the format, the name of a field could be shown alongside the value so that it would be clear not only what value we filter in/out, but what field this value comes from.
Related: issue #1637