File tree Expand file tree Collapse file tree 2 files changed +4503
-4496
lines changed Expand file tree Collapse file tree 2 files changed +4503
-4496
lines changed Original file line number Diff line number Diff line change 5
5
#
6
6
# Translators:
7
7
# 秘湯 <xwhhsprings@gmail.com>, 2019
8
- # tomo, 2019
9
8
# Osamu NAKAMURA, 2019
9
+ # tomo, 2020
10
10
#
11
11
#, fuzzy
12
12
msgid ""
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version : Python 3.7\n "
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
16
- "POT-Creation-Date : 2020-02-23 04:52 +0000\n "
16
+ "POT-Creation-Date : 2020-03-07 04:58 +0000\n "
17
17
"PO-Revision-Date : 2019-09-01 03:43+0000\n "
18
- "Last-Translator : Osamu NAKAMURA, 2019 \n "
18
+ "Last-Translator : tomo, 2020 \n "
19
19
"Language-Team : Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n "
20
20
"MIME-Version : 1.0\n "
21
21
"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -2859,8 +2859,8 @@ msgstr ""
2859
2859
#: ../../reference/datamodel.rst:1939
2860
2860
msgid ""
2861
2861
"If the metaclass has no ``__prepare__`` attribute, then the class namespace "
2862
- "is initialised as an empty :func:`dict` ."
2863
- msgstr ""
2862
+ "is initialised as an empty ordered mapping ."
2863
+ msgstr "メタクラスに ``__prepare__`` 属性がない場合、クラスの名前空間は空の 順序付きマッピングとして初期化されます。 "
2864
2864
2865
2865
#: ../../reference/datamodel.rst:1944
2866
2866
msgid ":pep:`3115` - Metaclasses in Python 3000"
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments