diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.el.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.el.xlf
index f7677fabfb89a..db927e1d51e65 100644
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.el.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.el.xlf
@@ -136,7 +136,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="37" resname="This is not a valid IP address.">
                 <source>This value is not a valid IP address.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Αυτή η τιμή δεν είναι έγκυρη διεύθυνση IP.</target>
+                <target >Αυτή η IP διεύθυνση δεν είναι έγκυρη.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="38">
                 <source>This value is not a valid language.</source>
@@ -192,7 +192,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="51" resname="No temporary folder was configured in php.ini.">
                 <source>No temporary folder was configured in php.ini, or the configured folder does not exist.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Δεν ρυθμίστηκε προσωρινός φάκελος στο php.ini, ή ο ρυθμισμένος φάκελος δεν υπάρχει.</target>
+                <target>Δεν έχει ρυθμιστεί προσωρινός φάκελος στο php.ini, ή ο ρυθμισμένος φάκελος δεν υπάρχει.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="52">
                 <source>Cannot write temporary file to disk.</source>
@@ -224,7 +224,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="59" resname="This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).">
                 <source>This value is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
-                <target state="needs-review-translation">Αυτή η τιμή δεν είναι έγκυρος Διεθνής Αριθμός Τραπεζικού Λογαριασμού (IBAN).</target>
+                <target>Αυτός δεν είναι έγκυρος διεθνής αριθμός τραπεζικού λογαριασμού (IBAN).</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="60">
                 <source>This value is not a valid ISBN-10.</source>
@@ -312,7 +312,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="81" resname="This is not a valid Business Identifier Code (BIC).">
                 <source>This value is not a valid Business Identifier Code (BIC).</source>
-                <target state="needs-review-translation">Αυτή η τιμή δεν είναι έγκυρος Κωδικός Ταυτοποίησης Επιχείρησης (BIC).</target>
+                <target>Αυτός ο αριθμός δεν είναι έγκυρος Κωδικός Ταυτοποίησης Επιχείρησης (BIC).</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="82">
                 <source>Error</source>
@@ -320,7 +320,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="83" resname="This is not a valid UUID.">
                 <source>This value is not a valid UUID.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Αυτή η τιμή δεν είναι έγκυρη UUID.</target>
+                <target >Αυτός ο αριθμός δεν είναι έγκυρη UUID.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="84">
                 <source>This value should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
@@ -436,7 +436,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="112">
                 <source>This value is not a valid MAC address.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Αυτή η τιμή δεν είναι έγκυρη διεύθυνση MAC.</target>
+                <target>Αυτός ο αριθμός δεν είναι έγκυρη διεύθυνση MAC.</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>