(Translation) Add notice if to be translated entity is not found

Hello,
I would like to have (a configurable?) feature where trying to translate something via the translator that does not exist for the current language result in a warning or notice in the log files.
Sometimes a translation slip through because of typos and it would be handy if I could see all the missed ones in the log when used.

Thanks
