Form labels force translation language #23611
Comments
|
For reference, we're debating of a similar option for Intl form types in #23629. |
|
In case this will help someone: The way I do it now is actually overwriting the blocks, which I think it's a bit tricky: Inside the form: $builder
->add('firstName', TextType::class, [
'label' => 'first.name',
'label_attr' => ['translation_domain_language' => $this->language->getIso()],
])Overwriting the twig file: {% block form_label %}
...
{% set translation_domain_language = '' %}
{% if label_attr.translation_domain_language is defined %}
{% set translation_domain_language = label_attr.translation_domain_language %}
{% endif %}
<label{% for attrname, attrvalue in label_attr %} {{ attrname }}="{{ attrvalue }}"{% endfor %}>
<span></span>{{ label|trans({}, translation_domain, translation_domain_language)|raw }}</label>
....
{% endblock form_label %}And for buttons I modify their specific block. |
|
What about implementing a tag like |
|
Is this really a common use case? I am not convinced we need to add support for it in the core. |
|
I am closing here as I do not think this is a very common use case and it should be easily solvable with a custom form theme overriding the |
|
In form class we have |
I have a situation where I have set a locale for my application but there is a form in a different language where I want to have the labels available in that language.
inside the
vendor\symfony\Symfony\src\Symfony\Bridge\Twig\Resources\views\Form\form_div_layout.html.twigwe haveblock form_label. This block accepts translation key and the domain but no language`label : label|trans({}, translation_domain)`.In a normal situation I would use something like this in order to force the language:
{{ translation.key | trans({}, 'messages', 'de') }}In the form builder now we can do something like:
Would be of any use to add something like:
and to end up using inside the
block form_labelsomething like:`label : label|trans({}, translation_domain, translation_domain_language)`.The text was updated successfully, but these errors were encountered: