minor #35902 [Validator] add Japanese translation (souweb22)

fabpot · fabpot · commit eff7d1440267 · 2020-02-29T10:09:43.000+01:00
This PR was merged into the 5.1-dev branch. Discussion ---------- [Validator] add Japanese translation | Q | A | ------------- | --- | Branch? | master | Bug fix? | no | New feature? | no  | Deprecations? | no  | Tickets | - | License | MIT | Doc PR | - I added a Japanese translation, taking into account existing translations. Commits ------- 90104a9 [Validator] add Japanese translation
diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ja.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ja.xlf
@@ -366,6 +366,14 @@
                 <source>This value should be between {{ min }} and {{ max }}.</source>
                 <target>{{ min }}以上{{ max }}以下でなければなりません。</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="95">
+                <source>This value is not a valid hostname.</source>
+                <target>有効なホスト名ではありません。</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="96">
+                <source>The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.</source>
+                <target>要素の数は{{Compare_value}}の倍数でなければなりません。</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>
