minor #43516 [Security,Validator] Added missing Latvian translations #41053 (Martins Eglitis)

fabpot · fabpot · commit b5a5721b6721 · 2021-10-15T10:36:03.000+02:00
This PR was squashed before being merged into the 4.4 branch. Discussion ---------- [Security,Validator] Added missing Latvian translations #41053 | Q | A | ------------- | --- | Branch? | 4.4 | Bug fix? | no | New feature? | no | Deprecations? | no | Tickets | Fix #41053 | License | MIT | Doc PR | N/A Commits ------- dbf8155 [Security,Validator] Added missing Latvian translations #41053
diff --git a/src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.lv.xlf b/src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.lv.xlf
@@ -70,6 +70,14 @@
                 <source>Invalid or expired login link.</source>
                 <target>Ieejas saite ir nederīga vai arī tai ir beidzies derīguma termiņš.</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="19">
+                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
+                <target>Pārāk daudz nesekmīgu autentifikācijas mēģinājumu, lūdzu mēģiniet vēlreiz pēc %minutes% minūtes.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="20">
+                <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
+                <target>Pārāk daudz nesekmīgu autentifikācijas mēģinājumu, lūdzu mēģiniet vēlreiz pēc %minutes% minūtēm.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>
diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.lv.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.lv.xlf
@@ -336,7 +336,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="87">
                 <source>This collection should contain only unique elements.</source>
-                <target>Šai kolekcijai jāsatur tikai derīgi elementi.</target>
+                <target>Šai kolekcijai jāsatur tikai unikāli elementi.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="88">
                 <source>This value should be positive.</source>
@@ -352,7 +352,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="91">
                 <source>This value should be either negative or zero.</source>
-                <target>Šai vērtībāi jābūt negatīvai vai vienādai ar nulli.</target>
+                <target>Šai vērtībai jābūt negatīvai vai vienādai ar nulli.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="92">
                 <source>This value is not a valid timezone.</source>
@@ -386,6 +386,14 @@
                 <source>This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).</source>
                 <target>Šī vērtība nav derīgs starptautiskais vērtspapīru identifikācijas numurs (ISIN).</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="100">
+                <source>This value should be a valid expression.</source>
+                <target>Šai vērtībai jābūt korektai izteiksmei.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="101">
+                <source>This value is not a valid CSS color.</source>
+                <target>Šī vērtība nav korekta CSS krāsa.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>
