minor #43347 [Security][Validator] Add missing translations for Finnish (fi) (ivuorinen)

fabpot · fabpot · commit 8d203a9f6344 · 2021-10-06T19:00:19.000+02:00
This PR was merged into the 4.4 branch. Discussion ---------- [Security][Validator] Add missing translations for Finnish (fi) | Q | A | ------------- | --- | Branch? | 4.4 | Bug fix? | no | New feature? | no | Deprecations? | no | Tickets | Fix #41819 | License | MIT | Doc PR | symfony/symfony-docs#...  This is my first contribution to this awesome framework, so bear with me. I tried to read up on all PR related instructions, but if something's wrong, I'm more than happy to fix it, if I can. Commits ------- ef07824 [Security][Validator] Add missing translations for Finnish (fi)
diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.fi.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.fi.xlf
@@ -304,7 +304,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="79">
                 <source>The host could not be resolved.</source>
-                <target>The host could not be resolved.</target>
+                <target>Palvelimeen ei saatu yhteyttä.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="80">
                 <source>This value does not match the expected {{ charset }} charset.</source>
@@ -386,6 +386,10 @@
                 <source>This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).</source>
                 <target>Tämä arvo ei ole kelvollinen ISIN-koodi (International Securities Identification Number).</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="100">
+                <source>This value should be a valid expression.</source>
+                <target>Tämän arvon on oltava kelvollinen lauseke.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>
