8000 minor #10082 Finished Bulgarian translation (e-ivanov) · symfony/symfony@89171a8 · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit 89171a8

Browse files
fabpotfabpot
committed
minor #10082 Finished Bulgarian translation (e-ivanov)
This PR was merged into the 2.3 branch. Discussion ---------- Finished Bulgarian translation Commits ------- d6a7dc9 Translated remaining items (57-72)
2 parents 74e31fe + d6a7dc9 commit 89171a8

File tree

1 file changed

+64
-0
lines changed

1 file changed

+64
-0
lines changed

‎src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.bg.xlf

Lines changed: 64 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -214,6 +214,70 @@
214214
<source>This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.</source>
215215
<target>Колекцията трябва да съдържа точно {{ limit }} елемент.|Колекцията трябва да съдържа точно {{ limit }} елемента.</target>
216216
</trans-unit>
217+
<trans-unit id="57">
218+
<source>Invalid card number.</source>
219+
<target>Невалиден номер на картата.</target>
220+
</trans-unit>
221+
<trans-unit id="58">
222+
<source>Unsupported card type or invalid card number.</source>
223+
<target>Неподдържан тип карта или невалиден номер на картата.</target>
224+
</trans-unit>
225+
<trans-unit id="59">
226+
<source>This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).</source>
227+
<target>Невалиден Международен номер на банкова сметка (IBAN).</target>
228+
</trans-unit>
229+
<trans-unit id="60">
230+
<source>This value is not a valid ISBN-10.</source>
231+
<target>Невалиден ISBN-10.</target>
232+
</trans-unit>
233+
<trans-unit id="61">
234+
<source>This value is not a valid ISBN-13.</source>
235+
<target>Невалиден ISBN-13.</target>
236+
</trans-unit>
237+
<trans-unit id="62">
238+
<source>This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.</source>
239+
<target>Невалидна стойност както за ISBN-10, така и за ISBN-13 .</target>
240+
</trans-unit>
241+
<trans-unit id="63">
242+
<source>This value is not a valid ISSN.</source>
243+
<target>Невалиден Международен стандартен сериен номер (ISSN).</target>
244+
</trans-unit>
245+
<trans-unit id="64">
246+
<source>This value is not a valid currency.</source>
247+
<target>Невалидна валута.</target>
248+
</trans-unit>
249+
<trans-unit id="65">
250+
<source>This value should be equal to {{ compared_value }}.</source>
251+
<target>Стойността трябва да бъде равна на {{ compared_value }}.</target>
252+
</trans-unit>
253+
<trans-unit id="66">
254+
<source>This value should be greater than {{ compared_value }}.</source>
255+
<target>Стойността трябва да бъде по-голяма от {{ compared_value }}.</target>
256+
</trans-unit>
257+
<trans-unit id="67">
258+
<source>This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.</source>
259+
<target>Стойността трябва да бъде по-голяма или равна на {{ compared_value }}.</target>
260+
</trans-unit>
261+
<trans-unit id="68">
262+
<source>This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
263+
<target>Стойността трябва да бъде идентична с {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
264+
</trans-unit>
265+
<trans-unit id="69">
266+
<source>This value should be less than {{ compared_value }}.</source>
267+
<target>Стойността трябва да бъде по-малка {{ compared_value }}.</target>
268+
</trans-unit>
269+
<trans-unit id="70">
270+
<source>This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.</source>
271+
<target>Стойността трябва да бъде по-малка или равна на {{ compared_value }}.</target>
272+
</trans-unit>
273+
<trans-unit id="71">
274+
<source>This value should not be equal to {{ compared_value }}.</source>
275+
<target>Стойността не трябва да бъде равна на {{ compared_value }}.</target>
276+
</trans-unit>
277+
<trans-unit id="72">
278+
<source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
279+
<target>Стойността не трябва да бъде идентична с {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
280+
</trans-unit>
217281
</body>
218282
</file>
219283
</xliff>

0 commit comments

Comments
 (0)
0