minor #10050 Fixed validators.nl.xlf (markdehaan)

fabpot · fabpot · commit 6b8f4702f097 · 2014-01-17T11:10:42.000+01:00
This PR was merged into the 2.3 branch. Discussion ---------- Fixed validators.nl.xlf Source of trans-unit id 72 was incorrect. Made two minor grammar updates. Commits ------- 6c05b1d Fixed validators.nl.xlf
diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.nl.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.nl.xlf
@@ -272,11 +272,11 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="71">
                 <source>This value should not be equal to {{ compared_value }}.</source>
-                <target>Deze waarde moet niet gelijk zijn aan {{ compared_value }}.</target>
+                <target>Deze waarde mag niet gelijk zijn aan {{ compared_value }}.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="72">
-                <source>This valuemahould not be identical to {{ compared_value }}.</source>
-                <target>Deze waarde moet niet identiek zijn aan {{ compared_value }}.</target>
+                <source>This value should not be identical to {{ compared_value }}.</source>
+                <target>Deze waarde mag niet identiek zijn aan {{ compared_value }}.</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>
