symfony
diff --git a/‎src/Symfony/Component/DependencyInjection/ContainerBuilder.php
Lines changed: 25 additions & 2 deletions b/‎src/Symfony/Component/DependencyInjection/ContainerBuilder.php
Lines changed: 25 additions & 2 deletions
diff --git a/‎src/Symfony/Component/DependencyInjection/Tests/ContainerBuilderTest.php
Lines changed: 27 additions & 0 deletions b/‎src/Symfony/Component/DependencyInjection/Tests/ContainerBuilderTest.php
Lines changed: 27 additions & 0 deletions
@@ -25,6 +25,7 @@
 use Symfony\Component\DependencyInjection\Exception\ServiceNotFoundException;
 use Symfony\Component\DependencyInjection\Extension\ExtensionInterface;
 use Symfony\Component\DependencyInjection\ParameterBag\EnvPlaceholderParameterBag;
+use Symfony\Component\DependencyInjection\ParameterBag\ParameterBag;
 use Symfony\Component\Config\Resource\ClassExistenceResource;
 use Symfony\Component\Config\Resource\DirectoryResource;
 use Symfony\Component\Config\Resource\FileExistenceResource;
@@ -658,16 +659,39 @@ public function prependExtensionConfig($name, array $config)
      *  * Parameter values are resolved;
      *  * The parameter bag is frozen;
      *  * Extension loading is disabled.
+     *
+     * @param bool $resolveEnvPlaceholders Whether %env()% parameters should be resolved using the current
+     *                                     env vars or be replaced by uniquely identifiable placeholders.
+     *                                     Set to "true" when you want to use the current ContainerBuilder
+     *                                     directly, keep to "false" when the container is dumped instead.
      */
-    public function compile()
+    public function compile(/*$resolveEnvPlaceholders = false*/)
     {
+        if (1 <= func_num_args()) {
+            $resolveEnvPlaceholders = func_get_arg(0);
+        } else {
+            if (__CLASS__ !== static::class) {
+                $r = new \ReflectionMethod($this, __FUNCTION__);
+                if (__CLASS__ !== $r->getDeclaringClass()->getName() && (1 > $r->getNumberOfParameters() || 'resolveEnvPlaceholders' !== $r->getParameters()[0]->name)) {
+                    @trigger_error(sprintf('The %s::compile() method expects a first "$resolveEnvPlaceholders" argument since version 3.3. It will be made mandatory in 4.0.', static::class), E_USER_DEPRECATED);
+                }
+            }
+            $resolveEnvPlaceholders = false;
+        }
         $compiler = $this->getCompiler();
 
         if ($this->trackResources) {
             foreach ($compiler->getPassConfig()->getPasses() as $pass) {
                 $this->addObjectResource($pass);
             }
         }
+        $bag = $this->getParameterBag();
+
+        if ($resolveEnvPlaceholders && $bag instanceof EnvPlaceholderParameterBag) {
+            $this->parameterBag = new ParameterBag($this->resolveEnvPlaceholders($bag->all(), true));
+            $this->envPlaceholders = $bag->getEnvPlaceholders();
+            $this->parameterBag = $bag = new ParameterBag($this->resolveEnvPlaceholders($this->parameterBag->all()));
+        }
 
         $compiler->compile($this);
 
@@ -681,7 +705,6 @@ public function compile()
         }
 
         $this->extensionConfigs = array();
-        $bag = $this->getParameterBag();
 
         parent::compile();
 
 
@@ -550,6 +550,33 @@ public function testResolveEnvValues()
         unset($_ENV['DUMMY_ENV_VAR']);
     }
 
+    public function testCompileWithResolveEnv()
+    {
+        $_ENV['DUMMY_ENV_VAR'] = 'du%%y';
+
+        $container = new ContainerBuilder();
+        $container->setParameter('env(FOO)', 'Foo');
+        $container->setParameter('bar', '%% %env(DUMMY_ENV_VAR)%');
+        $container->setParameter('foo', '%env(FOO)%');
+        $container->compile(true);
+
+        $this->assertSame('% du%%y', $container->getParameter('bar'));
+        $this->assertSame('Foo', $container->getParameter('foo'));
+
+        unset($_ENV['DUMMY_ENV_VAR']);
+    }
+
+    /**
+     * @expectedException \Symfony\Component\DependencyInjection\Exception\EnvNotFoundException
+     * @expectedExceptionMessage Environment variable not found: "FOO".
+     */
+    public function testCompileWithResolveMissingEnv()
+    {
+        $container = new ContainerBuilder();
+        $container->setParameter('foo', '%env(FOO)%');
+        $container->compile(true);
+    }
+
     /**
      * @expectedException \LogicException
      */