merged branch franmomu/patch-2 (PR symfony#5177)

fabpot · fabpot · commit ed5153d81041 · 2012-08-04T11:19:37.000+02:00
Commits ------- 981da1a [Validator] Updated Spanish translations Discussion ---------- [Validator] Updated Spanish translations --------------------------------------------------------------------------- by travisbot at 2012-08-03T23:06:26Z This pull request [passes](http://travis-ci.org/symfony/symfony/builds/2032706) (merged 981da1a into be41ca3).
diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.es.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.es.xlf
@@ -182,6 +182,38 @@
                 <source>This value should have exactly {{ limit }} characters.</source>
                 <target>Este valor debería tener exactamente {{ limit }} caracter.|Este valor debería tener exactamente {{ limit }} caracteres.</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="49">
+                <source>The file was only partially uploaded.</source>
+                <target>El archivo fue sólo subido parcialmente.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="50">
+                <source>No file was uploaded.</source>
+                <target>Ningún archivo fue subido.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="51">
+                <source>No temporary folder was configured in php.ini.</source>
+                <target>Ninguna carpeta temporal fue configurada en php.ini.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="52">
+                <source>Cannot write temporary file to disk.</source>
+                <target>No se pudo escribir el archivo temporal en el disco.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="53">
+                <source>A PHP extension caused the upload to fail.</source>
+                <target>Una extensión de PHP hizo que la subida fallara.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="54">
+                <source>This collection should contain {{ limit }} elements or more.</source>
+                <target>Esta colección debe contener {{ limit }} elemento o más.|Esta colección debe contener {{ limit }} elementos o más.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="55">
+                <source>This collection should contain {{ limit }} elements or less.</source>
+                <target>Esta colección debe contener {{ limit }} elemento o menos.|Esta colección debe contener {{ limit }} elementos o menos.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="56">
+                <source>This collection should contain exactly {{ limit }} elements.</source>
+                <target>Esta colección debe contener exactamente {{ limit }} elemento.|Esta colección debe contener exactamente {{ limit }} elementos.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>
