Translated using Weblate (Chinese (Hanyu Pinyin))

hexthat · weblate · commit a809e37e297e · 2024-11-17T01:00:23.000Z
Currently translated at 100.0% (998 of 998 strings) Translation: CircuitPython/main Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/zh_Latn/
diff --git a/locale/zh_Latn_pinyin.po b/locale/zh_Latn_pinyin.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: circuitpython-cn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-13 18:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-17 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: hexthat <hexthat@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Hanyu Pinyin\n"
 "Language: zh_Latn_pinyin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
 
 #: main.c
 msgid ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "%q bìxū >= %d"
 
 #: shared-module/audiofilters/Filter.c
 msgid "%q must be a %q object, %q, or %q"
-msgstr ""
+msgstr "%q bìxū shì %q duìxiàng, %q huò %q"
 
 #: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
 msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "yǐjīng yǒu all-matches jiāntīng qì"
 
 #: ports/espressif/common-hal/_bleio/__init__.c
 msgid "Already in progress"
-msgstr ""
+msgstr "yǐzài jìnxíng zhōng"
 
 #: ports/espressif/bindings/espnow/ESPNow.c
 #: ports/espressif/common-hal/espulp/ULP.c
@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgstr "Rgb_pins de chángdù bìxū wèi 6,12,18,24 huò 30"
 #: shared-module/audiodelays/Echo.c shared-module/audiofilters/Filter.c
 #: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
 msgid "The sample's %q does not match"
-msgstr ""
+msgstr "yàngběn de %q bù pǐpèi"
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid "Third-party firmware fatal error."
