8000 fix: fix 2 errors in Chinese translation in equality.md · sfaleron/scala.github.com@5c84af5 · GitHub
[go: up one dir, main page]

Skip to content

Commit 5c84af5

Browse files
committed
fix: fix 2 errors in Chinese translation in equality.md
1 parent 5b0db69 commit 5c84af5

File tree

1 file changed

+2
-2
lines changed

1 file changed

+2
-2
lines changed

zh-cn/overviews/collections/equality.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,7 +10,7 @@ language: zh-cn
1010
---
1111

1212

13-
容器库有标准的等价性和散列法。首先,这个想法是为了将容器划分为集合,序列。不同范畴的容器总是不相等的。例如,即使包含相同的元素,`Set(1, 2, 3)``List(1, 2, 3)` 不等价。另一方面,在同一范畴下的容器是相等的,当且仅当它们具有相同的元素(对于序列:元素要相同,顺序要相同)。例如`List(1, 2, 3) == Vector(1, 2, 3)``HashSet(1, 2) == TreeSet(2, 1)`
13+
容器库有标准的等价性和散列法。这个想法的第一步是将容器划分为集合,映射和序列。不同范畴的容器总是不相等的。例如,即使包含相同的元素,`Set(1, 2, 3)``List(1, 2, 3)` 不等价。另一方面,在同一范畴下的容器是相等的,当且仅当它们具有相同的元素(对于序列:元素要相同,顺序要相同)。例如`List(1, 2, 3) == Vector(1, 2, 3)``HashSet(1, 2) == TreeSet(2, 1)`
1414

1515
一个容器可变与否对等价性校验没有任何影响。对于一个可变容器,在执行等价性测试的同时,你可以简单地思考下它的当前元素。意思是,一个可变容器可能在不同时间等价于不同容器,这是由增加或移除了哪些元素所决定的。当你使用可变容器作为一个hashmap的键时,这将是一个潜在的陷阱。例如:
1616

@@ -29,4 +29,4 @@ language: zh-cn
2929
java.util.NoSuchElementException: key not found:
3030
ArrayBuffer(2, 2, 3)
3131

32-
在这个例子中,由于从第二行到最后一行的数组散列码xs已经发生了改变,最后一行的选择操作将很有可能失败。因此,基于散列码的查找函数将会查找另一个位置,而不是xs所存储的位置。
32+
在这个例子中,由于数组xs的散列码已经在倒数第二行发生了改变,最后一行的选择操作将很有可能失败。因此,基于散列码的查找函数将会查找另一个位置,而不是xs所存储的位置。

0 commit comments

Comments
 (0)
0