When using .properties as Java Resource Bundles (localized texts), if a key contains multi-line text with carriage return, the file is invalid (and so are files generated with this plugin). As is my understanding, carriage returns should be escaped with "\n" or "\u000a".