What's the recommended approach for building a complete data frame (feature values + names) after using ColumTransformer/ FeatureUnion?

I posted a question on StackOverflow but unfortunately without any reply. Could you guys please take a quick look at this end recommend something? I have a feeling there's more people looking for a similar, clear answer which I haven't been able to find anywhere so your input would be very much appreciated!