8000 Update tutorial/introduction.po and inputoutput.po by StevenHsuYL · Pull Request #281 · python/python-docs-zh-tw · GitHub
[go: up one dir, main page]

Skip to content

Update tutorial/introduction.po and inputoutput.po #281

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
Jun 8, 2022

Conversation

StevenHsuYL
Copy link
Contributor

Update missing translation in tutorial files:

  1. tutorial/inputoutput.po
  2. tutorial/introduction.po

Thanks for the review!

tutorial/inputoutput.po
tutorial/introduction.po
@StevenHsuYL StevenHsuYL changed the title Update tutoral/introduction.po and inputoutput.po Update tutorial/introduction.po and inputoutput.po Jun 7, 2022
Copy link
Collaborator
@mattwang44 mattwang44 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

It's great to see your contribution again!

@@ -47,6 +47,9 @@ msgid ""
"output for an example, then you can easily copy and paste the input lines "
"into your interpreter."
msgstr ""
"在範例區域中,你可以點擊右上角的 ``>>>`` 來切換是否要顯示提示符及輸出。若你隱"
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

根據目前整理的術語表,prompt 應被譯為「提示字元」。如果可以的話,麻煩一併修改此頁其他地方 🙏🏽

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

沒問題!已修改完成。

StevenHsuYL and others added 2 commits June 8, 2022 11:26
< 8000 batch-deferred-content class="d-inline-block" data-url="/python/python-docs-zh-tw/commits/checks-statuses-rollups">
"prompt" would be modified by the next committing.

Co-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <mattwang44@gmail.com>
"prompt" -> "提示字元"
Copy link
Collaborator
@mattwang44 mattwang44 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM

@mattwang44 mattwang44 merged commit ce5c226 into python:3.10 Jun 8, 2022
@StevenHsuYL StevenHsuYL deleted the intro branch August 29, 2022 07:52
beccalzh pushed a commit to beccalzh/python-docs-zh-tw that referenced this pull request Sep 4, 2024
Update tutorial/introduction.po and inputoutput.po
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants
0