8000 fix: fix errors found by suspicious markup check · python/python-docs-zh-tw@a8260b3 · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit a8260b3

Browse files
mattwang44mattwang44
committed
fix: fix errors found by suspicious markup check
1 parent 5ce8976 commit a8260b3

File tree

5 files changed

+7
-7
lines changed

5 files changed

+7
-7
lines changed

‎faq/installed.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
4444
"If you wish to learn more about Python, start with the `Beginner's Guide to "
4545
"Python <https://wiki.python.org/moin/BeginnersGuide>`_."
4646
msgstr ""
47-
"若你希望學習更多關於Python語言，可以從\"Python初學者指引\"網站<https://wiki."
47+
"若你希望學習更多關於Python語言，可以從 `Python 初學者指引 <https://wiki."
4848
"python.org/moin/BeginnersGuide>` 進行閱讀。"
4949

5050
#: ../../faq/installed.rst:18

‎glossary.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2429,9 +2429,9 @@ msgid ""
24292429
"(subscript) notation uses :class:`slice` objects internally."
24302430
msgstr ""
24312431
"一個物件，它通常包含一段 :term:`sequence`\\ （序列）的某一部分。建立一段切片"
2432-
"的方法是使用下標符號（subscript notation）``[]``，若要給出多個數字，則在數字"
2433-
"之間使用冒號，例如 ``in variable_name[1:3:5]``。在括號（下標）符號的內部，會"
2434-
"使用 :class:`slice` 物件。"
2432+
"的方法是使用下標符號 (subscript notation) ``[]``\\ ，若要給出多個數字，則在"
2433+
"數字之間使用冒號，例如 ``variable_name[1:3:5]``。在括號（下標）符號的內部，"
2434+
"會使用 :class:`slice` 物件。"
24352435

24362436
#: ../../glossary.rst:1112
24372437
msgid "special method"

‎library/unittest.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Kent Beck 的原始論文討論使用 :mod:`unittest` 這樣模式的測
134134

135135
#: ../../library/unittest.rst:61
136136
msgid "`pytest <https://docs.pytest.org/>`_"
137-
msgstr "pytest <https://docs.pytest.org/>`_"
137+
msgstr "`pytest <https://docs.pytest.org/>`_"
138138

139139
#: ../../library/unittest.rst:60
140140
#, fuzzy

‎tutorial/appendix.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -137,7 +137,7 @@ msgid ""
137137
"``sys.ps1`` and ``sys.ps2`` in this file."
138138
msgstr ""
139139
"這個檔案只在互動模式中被讀取，當 Python 從腳本中讀取指令時，此檔案不會被讀"
140-
"取，當 :file: `/dev/tty` 作為指令的明確來源時也不會（否則表現得像互動模式）。"
140+
"取，當 :file:`/dev/tty` 作為指令的明確來源時也不會（否則表現得像互動模式）。"
141141
"它在執行互動式指令的同一命名空間中執行，因此它所定義或 import 的物件可以在互"
142142
"動模式中不加限定地使用。你也可以在這個檔案中改變 ``sys.ps1`` 和 ``sys.ps2`` "
143143
"等提示字元。"

‎using/windows.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "``/usr/bin/python``"
12741274

12751275
#: ../../using/windows.rst:789
12761276
msgid "``/usr/local/bin/python``"
1277-
msgstr "`/usr/local/bin/python``"
1277+
msgstr "``/usr/local/bin/python``"
12781278

12791279
#: ../../using/windows.rst:790
12801280
msgid "``python``"

0 commit comments

Comments
 (0)
0