@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
96
96
"經驗法則上,如果可呼叫物件有支援,CPython 於內部呼叫中會更傾向使用 "
97
97
"vectorcall。然而,這並不是一個硬性規定。此外,有些第三方擴充套件會直接使用 "
98
98
"*tp_call*\\ (而不是使用 :c:func:`PyObject_Call`)。因此,一個支援 "
99
- "vectorcall 的類別也必須實現 :c:member:`~PyTypeObject.tp_call`。此外,無論使用"
99
+ "vectorcall 的類別也必須實作 :c:member:`~PyTypeObject.tp_call`。此外,無論使用"
100
100
"哪種協定,可呼叫物件的行為都必須是相同的。要達成這個目的的推薦做法是將 :c:"
101
101
"member:`~PyTypeObject.tp_call` 設定為 :c:func:`PyVectorcall_Call`。這值得一再"
102
102
"提醒:"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "*callable* 是指被呼叫的物件。"
139
139
#: ../../c-api/call.rst:75
140
140
msgid ""
141
141
"*args* is a C array consisting of the positional arguments followed by the"
142
- msgstr "*args* 是一個 C 語言陣列 (array),包含位置參數與後面 "
142
+ msgstr "*args* 是一個 C 語言陣列 (array),包含位置引數與後面 "
143
143
144
144
#: ../../c-api/call.rst:75
145
145
msgid ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "關鍵字引數的值。如果沒有引數,這個值可以是 *NULL*
149
149
150
150
#: ../../c-api/call.rst:79
151
151
msgid "*nargsf* is the number of positional arguments plus possibly the"
152
- msgstr "*nargsf* 是位置參數的數量加上可能會有的 "
152
+ msgstr "*nargsf* 是位置引數的數量加上可能會有的 "
153
153
154
154
#: ../../c-api/call.rst:78
155
155
msgid ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
161
161
162
162
#: ../../c-api/call.rst:85
163
163
msgid "*kwnames* is a tuple containing the names of the keyword arguments;"
164
- msgstr "*kwnames* 是一包含所有關鍵字引數名稱的 tuple;"
164
+ msgstr "*kwnames* 是一個包含所有關鍵字引數名稱的 tuple;"
165
165
166
166
#: ../../c-api/call.rst:82
167
167
msgid ""
0 commit comments