8000 [po] auto sync · python/python-docs-zh-cn@c4582c7 · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit c4582c7

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent 2d4593e commit c4582c7

File tree

5 files changed

+11
-5
lines changed

5 files changed

+11
-5
lines changed

‎.stat.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "81.04%", "updated_at": "2025-02-14T15:55:39Z"}
1+
{"translation": "81.04%", "updated_at": "2025-02-14T16:55:45Z"}

‎c-api/init.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr ""
990990
msgid ""
991991
"Use :c:func:`Py_DecodeLocale` to decode a bytes string to get a "
992992
":c:expr:`wchar_t*` string."
993-
msgstr ""
993+
msgstr "使用 :c:func:`Py_DecodeLocale` 解码字节串以得到一个 :c:expr:`wchar_t*` 字符串。"
994994

995995
#: ../../c-api/init.rst:604
996996
msgid ""

‎c-api/typeobj.po

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3448,6 +3448,8 @@ msgid ""
34483448
"It is an error to set both the :c:macro:`Py_TPFLAGS_MANAGED_DICT` bit and "
34493449
":c:member:`~PyTypeObject.tp_dictoffset`."
34503450
msgstr ""
3451+
"同时设置 :c:macro:`Py_TPFLAGS_MANAGED_DICT` 位和 "
3452+
":c:member:`~PyTypeObject.tp_dictoffset` 将导致报错。"
34513453

34523454
#: ../../c-api/typeobj.rst:1837
34533455
msgid ""

‎library/plistlib.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "当 *fmt* 等于 :data:`FMT_XML` 时 *data* 可以为字符串。"
174174
msgid ""
175175
"Write *value* to a plist file. *fp* should be a writable, binary file "
176176
"object."
177-
msgstr ""
177+
msgstr "将 *value* 写入 plist 文件。 *fp* 应当是一个可写的二进制文件对象。"
178178

179179
#: ../../library/plistlib.rst:105
180180
msgid ""

‎using/editors.po

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,7 @@
66
# Translators:
77
# 志正 韩 <304292903@qq.com>, 2021
88
# ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2021
9+
# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025
910
#
1011
#, fuzzy
1112
msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
1415
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1516
"POT-Creation-Date: 2025-02-14 14:17+0000\n"
1617
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:51+0000\n"
17-
"Last-Translator: ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2021\n"
18+
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025\n"
1819
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
2021
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "有很多支持Python编程语言的集成开发环境。大多数编辑
3536

3637
#: ../../using/editors.rst:14
3738
msgid "IDLE --- Python editor and shell"
38-
msgstr ""
39+
msgstr "IDLE --- Python 编辑器和 shell"
3940

4041
#: ../../using/editors.rst:16
4142
msgid ""
@@ -45,6 +46,9 @@ msgid ""
4546
"<installing_idle_on_linux>`. For more information see the :ref:`IDLE docs "
4647
"<idle>`."
4748
msgstr ""
49+
"IDLE 是 Python 的集成开发和学习环境并通常会与 Python 安装版捆绑发布。 如果你在使用 Linux 并且尚未安装 IDLE 请参阅 "
50+
":ref:`在 Linux 上安装 IDLE <installing_idle_on_linux>`。 更多信息请参阅 :ref:`IDLE 文档 "
51+
"<idle>`。"
4852

4953
#: ../../using/editors.rst:22
5054
msgid "Other Editors and IDEs"

0 commit comments

Comments
 (0)
0