[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit c0e9ecb4e817 · 2024-03-19T06:24:41.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "92.18%", "updated_at": "2024-03-19T01:36:24Z"}
+{"translation": "92.19%", "updated_at": "2024-03-19T06:24:41Z"}
diff --git a/whatsnew/3.4.po b/whatsnew/3.4.po
@@ -470,12 +470,14 @@ msgid ""
 " the new process can lead to all sorts of hard to find bugs, and potentially"
 " to security issues."
 msgstr ""
+":pep:`446` 将新创建的文件描述符设为 :ref:`不可继承的 <fd_inheritance>`。 "
+"通常，这就是应用程序所需要的行为：当启动一个新进程时，让当前打开的文件也在新进程里打开可能导致各种难以查找的程序错误以及潜在的安全问题。"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:270
 msgid ""
 "However, there are occasions when inheritance is desired.  To support these "
 "cases, the following new functions and methods are available:"
-msgstr ""
+msgstr "不过，也存在一些需要继承行为的情况。 为了支持这些情况，可以使用以下的新增函数和方法："
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:273
 msgid ":func:`os.get_inheritable`, :func:`os.set_inheritable`"
@@ -501,7 +503,7 @@ msgstr "PEP 由 Victor Stinner 撰写并实现。"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:286
 msgid "Improvements to Codec Handling"
-msgstr ""
+msgstr "编解码器处理方式的改进"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:288
 msgid ""
